PUTIN (2/3) ARD Volle Version (Deutsche Untertitel)

[samikao23]

Putin ist und bleibt ein Arschloch!

[BlackAge2k]

"Das weiße Haus ordnete an, und alle führen aus! Wenn die europäischen Länder auch weiterhin eine solche Politik führen dann werden wir über europäische Angelegenheiten in Zukunft mit Washington reden müssen."

Das hat Putin meiner Meinung nach sehr gut gesagt.

Er bringt die Sache ordentlich, ehrlich und verständlich auf den Punkt, was man von anderen Politikern nicht behaupten kann.

Putin ist ein Vorbild er ist vor allem ehrlich,

Sogar ARD hat das Interview zensiert rausgebracht...

[tom123ek]

KGB spy still in power

was he spying on his friends when he was a student??

[katze007]

wow, dieser mann begeistert mich immer wieder aufs neue, so muss der vertreter eines staates sein!

[Nordger7]

ja, es ist der Putin! Ein bisschen undiplomatisch und direkt aber klar und ehrlich!

[Ingush79]

ja, besonders ehrlich war er, als er die tschetschenen beschuldigte die häuser in buynaksk, volgodonsk und moskau in die luft gejagt zu haben. dabei tat es FSB um putin an die macht zu bringen

[00russak00]

@Ingush79 ja und die anschläge im moskauer metro vor einigen tagen hat putin wahrscheinlich persönlich ausgeführt um sich an die macht zu bringen. idiot

[asefzuhwnsr8zvhs]

Ja, der lügt bestimmt nicht. So spricht ein President !!!!! ZIVIO PUTIN !!!!!

[FlorentNduwayo]

Ну все ясно!!Двойной стандарт ДОПУСКАТЬСЯ БЫТЬ НЕ МОЖЕТ!

[pumuckel378]

Putin bringt es auf en Punkt! man merkt das er nicht lügt. Im gegensatz zu Bush und Europa die amerika in den arsch kriechen

[dobi79]

da hast Recht !! das sag ich auch immer wider !!! wir sollten unabhängiger werden und nicht USA folgen !!!! damit werden wir nicht glücklich ! wie auch Putin hier sehr schön sagt ............

[You87]

08:37 Roth (laut russischer Synchro):

Wo sehen Sie, unter Berücksichtigung der heutigen (!) Krise in den Beziehungen, (!) die zweifellos eingetreten ist, - den Beziehungen mit den USA und der EU - eine Möglichkeit zu Ihrem Beitrag dazu, dass diese Krise wieder (!) deeskaliert?

[die Krise in den politischen Beziehungen ist gemeint, nicht der Konflikt samt Militär etc.

und es wird nach einem Betrag zur DEeskalation gefragt, natürlich, nicht zur weiteren Eskalation]

[You87]

07:22 Putin: Als wir mit Herrn Sarkozy gesprochen haben bei seinem Besuch (!) in Moskau, haben wir ihm (!) gerade heraus gesagt, dass

[die Aufnahme des Interviews geschah nahe Sochi, also wäre "hier" geografisch ziemlich falsch und würde auch nicht zur späteren Aussage über die Schiffe passen]

07:52 Putin: heimlich geballt werden (!) können, (!) wie es in diesem Fall geschah

[You87]

ganz kleine übersetzungstechnische Korrekturen, die wirklich vom Sinn her relevant sind:

01:12 Roth: Wie sehen (!) Sie das?

01:27 Putin: Russland strebt keinerlei (!) Verschärfungen, keinerlei Spannungen (!) mit wem auch immer an [meine Anmerkung: d.h. "mit niemandem"].

01:59 Putin: Die (!) Bedrohung von Seiten der Sowjetunion ist weg.

03:17 Putin: und die Aktionen der georgischen Seite, (!) welche diese verbrecherische Aktion durchgeführt hatte, sanktioniert werden.

[Perserpolis]

das entscheidende ist , Russland kann in zukunft in Washington über die einzelnen EU Staaten reden .

das sind eh sataliten der USA:)

[custommadestinker]

Why the European countries did accept its autonomy of the Kosovo and not of South Ossetia? Thanks.

[DDFoxtrott]

Warum bezahle ich noch GEZ denn der Grund war die objektive Berichterstattung. Sollte man meinen, doch es scheint mir oft so, als ob ARD und ZDF da ist auch noch ARTE Vasallen sind, ah verdammt die ganze Medienlandschaft ist zum Kotzen verdammt, man kuscht vor den Amis das ist zum Kotzen. Man stellt sich als moralische Engel hin und labbert dum rum in Afrika sterben viele Menschen überall in der Welt, doch wenn die Amis pfeifen geht es um die Moral. Wo ist diese Iraq, Serbien, und etliche

[Perserpolis]

GEZ beühren bezalen sie damit sie die eigene Propergandabezahlen

auch müssen alle TV sender in Deutschland beobachtet werden auch das bezahlen alle sender selber !

wer wirklich glaubt wir haben in Deutschland Presse Freiheit muss einen Dachschaden haben

1999 hat die Deutsche Presse die Maske Fallen lassen

sie war äuserst einseitig

china tibet gab es 2 Meinungen ?? nein nicht wirklich

Russland - Georgien auch nicht in Deutschland gibs nur 1 -Meinung !

[MarsMagnus]

Ich sage nur Geheimer Staatsvertrag von 1953.

Jaja, bis 2099 ....

[saschaa]

ich versuche schon die ganze zeit den link einer seite zu kopieren aber es geht nicht.

gibt in google: derunbequeme ein,wird alles gründlich über propaganda erklärt

[QDenker]

Auf folgende interessante Aspekte möchte ich hinweisen:

Kosovo wird unabhängig trotz UN-Resolution 1244.

Mit dem gleichen Recht hätte Russland Abchasien und Südossetien schon damals anerkennen können. (Formell ja nicht, da die UN-Resolution 1244 sich auf den Kosovo bezieht, aber zumindest moralisch.)

[QDenker]

Trotzdem, Russland verhielt sich (vermutlich wiedererwartens seitens der USA und anderer Länder) anders.

Hätte Russland sich so verhalten, hätte Georgien dies vermutlich als Angriff auf seine territoriale Integrität und staatliche Souveränität betrachtet. Demnach wäre ein Einmarsch georgischer Truppen zumindest teilweise gerechtfertigt gewesen. Eine Gegenreaktion Russlands hätte, Russland als Aggressor erscheinen lassen.

[QDenker]

Da dies nicht geschah, musste Georgien den ersten Schritt ausführen. (Übrigens gerade zu der Zeit, in der die Weltmeisterschaft der Testosteronjunkies, Anabolikafresser und Eigenblutsäufer war, ein Großteil der Bevölkerung also abgelenkt war.) Eine Gegenreaktion Russlands lies sich so einwandfrei mit dem Schutz der Zivilbevölkerung (und russischer Staatsbürger) vor georgischen Verbrechen begründen.

[QDenker]

Somit kann Russland nur die fortwährende Besatzung von Teilen Georgiens, und möglicherweise überreagiert zu haben, vorgeworfen werden, nicht jedoch den Konflikt bewusst herbeigeführt zu haben, also die Rolle des Aggressors übernommen zu haben.

Auf die Frage: Warum das Ganze? Immer die Gegenfrage: Cui bono? (Wem nutzt es?) stellen. Die Wahlkampfunterstützungsthese für McCain ist sicherlich nicht ganz abwegig,

[QDenker]

Ebenso die das ein neues Feindbild gebraucht wird (Iran untauglich, siehe 2:04/9:18 dieses Videos). Denn wie sonst lassen sich höhere Rüstungsausgaben besser rechtfertigen?

[artem35]

das ist wahr.. demnächst ist Europahauptstadt in Washington D.C. in BBC comments habe ich zum beispiel gelesen:

USA sagt: Springt

Europa fragt: Wie hoch

[VladG2]

Good job, thanks for posting. It's ironic the way how Germans get stream of it's own channel. It looks like the interview ware stripped on ARD.

[SGir1982]

The full text of the interview (in German) can be found in the blog of Jens Berger.

Germany is not a free land!