理查德.克莱德曼- 给爱德琳诗

[cogwdo608]

重小就聽他的鋼琴曲，聽起來就舒服，我也是因為聽了他的曲子去學­鋼琴的

[chingtankao]

聽到這首，就想到早年股市開盤時我慘賠的噩夢

[QQANDY520]

ㄚ哈哈~我最愛ㄉ鋼琴曲之一~小時後就聽過ㄌ~好懷念~好棒棒~­>_<~

[reynak25]

NICE!! always liked the song....

[parislavender]

好久没弹钢琴，手都生锈了。

[kerrygtw]

寬厚的手指是因為彈琴彈久了，我也是呀1

[j23019220]

啊~那寬厚的手指，是彈鋼琴的人具備的條件嗎?他是，織夢的人嗎­?

[aofr15973]

有4個人不知道什麼是鋼琴

[pizza492]

超帥!

永遠的鋼琴王子

[morris1595]

真的很夢幻耶

[MrFefecut]

esse sentimento que Clayderman passa para a musica, junto com o cenario me traz um sentimento de paz.

sem duvida a melhor representaçao de Balada Para Adelina que eu ja vi.

Richard é magico.

[wingwing8865]

很帥喔！

太喜歡了很浪漫啊啊

[edward851103]

好浪漫

把她拍成這樣

全白配藍眼睛是我的最愛!

這樣搭配非常完美

誰呀

把它蔗之mv做的那麼成功

真是迷人...雖然我是男的!

[MrTzwp]

pt tzwmpik!!!

[koey1543]

用這麼多白色,還以為要做鋼琴天使

加上一隻白馬,真的是"白馬王子"了=..="



[su6342]

為什麼經理查談過後曲子都那麼美那麼動人

[s20071328]

他變鋼琴公爵了 老了 但一樣帥

[3swildforce]

太迷人了~白色钢琴 白色礼服 简直就是天使~那地方一定是skypie

[jliu149]

帥死了 理查我愛你



[passionfruit2436]

帥阿~~雖然我是男人XDD

[aph395f]

帥阿

很迷人...

[irenelin1215]

好好聽!好溫柔~太棒了!

[nmeybqd]

理察這部好帥xd

[candy820126]

難怪叫鋼琴王子

[herimone328]

He plays good! He is handsome too!

[ninayang6666]

這曲子的原名為Ballade pour Adeline（水邊的阿蒂莉娜，這是一個經典希臘故事場景），­由法國作曲家Paul de Senneville，在1976年寫下要送給他剛出生的女兒 Adeline，所以我們也稱其為給愛德琳的詩，當時選中了由克­萊德門來演奏，從此一炮而紅。

[qqqquito]

法文原文标题是Ballade pour Adeline，本意是给阿蒂莉娜的诗。

[daniel19963]

I like it~~~ very good~~~

[candycc813]

影到好似假-3-

[ChiFg12]

很浪漫...^^'

[jbmjpm]

I play it to my baby in womb..beautiful..relaxing..:)

[simonhoulu]

能把钢琴运用得这么好....真不知道我还要多少年修行才能到如­此地步...

[castroman30]

alicarmen es grandioso lo mejor sigue publicando algo tan bello,para el alma y los sentidos ,gracias....

[baconleetw]

不是献给爱丽丝，是水邊的阿蒂利娜，名字给弄错了。

[FeathersSelina]

不對，水邊的阿蒂利娜另一個翻譯的確是（给爱德琳诗）

[Kiro23Kiro]

@FeathersSelina

法文名：Ballade pour Adeline（给爱德琳的诗）

日文名：渚のアデリーヌ（水边的阿狄丽娜）

关于此曲在中国的翻译。从法语直译为《给爱德琳的诗》，这也是滚­石唱片引进时的译名。而《水边的阿狄丽娜》则是从日语名称翻译过­来的。而并非原作者的意思。曲名中的爱德琳（Adeline）与­曲作者Paul de Senneville小女儿的名字相同，但并非为其所作。此曲用­Adeline这个美丽的名字旨在表达对美好的向往和追求。

[mrwhitelee]

簡單來說翻譯不突啦...

下次直接給原文就好@@...

[poling823]

好像城堡裏的皇子在彈琴好浪漫

[MANDRAGO456]

que bonita cancion..esta cancion relaja la mente.

[15897468]

這首是水邊的阿蒂利娜吧

[redrose20x]

yes

[imsuperman12]

nice