Wow! it's very hard to pronounce ı,ç,ş,ü letters in Turkish. But you're good! keep working my friend. Only pay more attention on the letter 'ı' you pronounce it like 'i'. Try to watch turkish movies. They are not so bad. :) And if you (or anybody) want to ask anything about Turkish grammer or pronounciation feel free to contact me.
Bluestorage, i use this account only to learn languages. And i know it seems so bad. :) but be sure that i'll feed back you.
congrutulations dude ur turkish pronounciation is quite good but u know u should practise more lol i hope u ll learn it enough maybe u ll be in touch with turks (hoşçakal _ good bye )buddy
You have very good Russian.I understand all what you say. You have just a little mistake, but if you want you, I can help you with your accent!)))))Good job!)
ur turkish pronounciation is veeeery good.... i mean it's neat and clear! u have an ability to learn these two languages! so don't give up)))) Ты молодец)
I think that it's because the final "r" in Turkish is slightly devoiced, making it sound slightly like a shushing sound, but still distinct enough not to be confused with ş.
@0stsee no, the final 'r' in turkish sounds nothing like 'sh' it either sounds like a regular 'r' in english or depending on the persons "accent" it is slightly or completely silent... never an "sh" sound.
its quite hard to give you advices via youtube.. sure i could make a video repeating evthing you said but i dont put personal videos on youtube.. so im gonna try it this way;) one important thing is the pronounciation of the "i without dot".. you spell it similiar to the "i" in "a bit" :P
in general i can say you your turkish sounds kinda arabic to me cuz u overemphasize some words^^
It looks like my comment disappeared, but anyway, I recommend you pick up "Elementary Turkish" by Lewis V Thomas from amazon. It is a great little turkish textbook with exercises that you can work to practice what you learn.
Turkish and Russian? I also have studied those! Russian is very difficult but I love it, it's a wonderful language. Some of the sounds in Russian are a bit strange, though. I'm not turkish but I think your turkish pronunciation is very good. The only thing that might give you trouble is the dotted o. Just remember that in turkish the dotted vowels are made in the front of the mouth, undotted in the back. The dotted o is often represented as "er", which is reasonably close.
че , нормально прочитал по-русски
denisdkv 3 months ago
türkçeyi 3 senede artık sökmüşsündür diye türkçe yazıyorum.ilham kaynağı oldun.. almancamdan ümitsizim ama seni görünce hırs geldi
sburcvrne 5 months ago
Wow! it's very hard to pronounce ı,ç,ş,ü letters in Turkish. But you're good! keep working my friend. Only pay more attention on the letter 'ı' you pronounce it like 'i'. Try to watch turkish movies. They are not so bad. :) And if you (or anybody) want to ask anything about Turkish grammer or pronounciation feel free to contact me.
Bluestorage, i use this account only to learn languages. And i know it seems so bad. :) but be sure that i'll feed back you.
blustorage 5 months ago
WoW! It's awesome!!! =)))
You read veeery good! =)))) how do i can to find you in the vkontakte?
Ericka199717 6 months ago
damn dude your russian is perfect. you've only studied it for a year? damn dude.
lilpiska 7 months ago
взаимопонимание is mutual understanding, I don't know if there is such word combination, but it's what it means
MrTheEngit 9 months ago
i have learned rukish for two years and russian for half a year and ive gotten farther in russian than turkish
USMCem 9 months ago
your Russian is good man !
TheEuphii 11 months ago
not i but ı :) you are good
and turkish is the hardest language..
JanisdEhun 11 months ago
WONDERFULL BROTHER
baracuda3133 1 year ago
turkish is easier to learn then russian :)
zunetrex1 1 year ago
Nice!!! Very very nice!
Ulyaashka 1 year ago
Hayıııııııırrrr...not hayiiiirr.
you're missing the ı sounds a lot!
if you get ı's right, your accent will improve dramatically.
you pronounced nasılsınız? very well here!
again..Anladım..not Anladiim..And anlamadım... not anlamadim. ( ı-i) they all should be in ı letter work on ü sound
you are very good at a-e-i vowels.
a tip for you...always make the vowels loooong.. so that you'll definitely sound more clear when you start to struggle.
MrOzgurov 1 year ago
turkish is a really difficult language
furkanpolat24 1 year ago
@furkanpolat24 not really
DeryaLoveYou 1 year ago
@furkanpolat24 why?
readingrox19 1 year ago
your turkish accent is so sweet =) you should keep this up!
ycooky 1 year ago
100 gram sucuk Lütfen bravoo :)
tnJu88 1 year ago
vzah - emo - pony - mOney - yah :)
peacefulnature2007 1 year ago
EKMEK VARMI? :D :D VAR VAR:D
TURKkomando 2 years ago
Your Russian is very very good.
sabinochka09 2 years ago
Guzel, keep going..
fora1461 2 years ago
Much better Russian pronunciation than I could do after four semesters (with a subpar textbook and horrible professor). Keep it up!
dearambivalence 2 years ago
Hi. why do you learn russian with so old book (USSR? ) it is too old... you need more new books. I totaly understand your russian. You are good!
LiMarie25 2 years ago
Молодец!!! Очень хорошо читаешь
PaulUK19 2 years ago
Hi, I like your Turkish pronounciation..It is very understandable..you are doing so good. Keep up with this good job..!
emreLAX 2 years ago
congrutulations dude ur turkish pronounciation is quite good but u know u should practise more lol i hope u ll learn it enough maybe u ll be in touch with turks (hoşçakal _ good bye )buddy
ladykillerr05 2 years ago
You have very good Russian.I understand all what you say. You have just a little mistake, but if you want you, I can help you with your accent!)))))Good job!)
Naduwa 2 years ago
VZAIMOPONIMANIYE- u got it right))
Saliyushka 2 years ago
ur turkish pronounciation is veeeery good.... i mean it's neat and clear! u have an ability to learn these two languages! so don't give up)))) Ты молодец)
Saliyushka 2 years ago
merhaba günaydın efendim
ekmek var mı? var.
bir ekmek lütfen.
very good !!
EddyYellow 3 years ago
your turkish pronunciation is good. i can understand clearly .. but you must repeat
and listen Turkish radio
or watch Turkish t.v.
if you can
good work !!!
mustilo27 3 years ago
u r sexy guy!
gamilgamil 3 years ago
bro some advice on turkish is learnjuss read as u would write it thres no accents if u learn the alphabet
kion44 3 years ago
WOW! This sounds so difficult.
ericos 3 years ago
Hej!
I don't know much about Russian and Turkish pronunciation.
All I can remember is that the final -R in Turkish sounds more like an SH.
So "hayır", "bir", "var", etc. sound more like "hayış", "biş", "vaş", etc.
Native speakers may deny this, but you can judge by yourself when you listen to them saying those words in a casual situation.
0stsee 3 years ago
I think that it's because the final "r" in Turkish is slightly devoiced, making it sound slightly like a shushing sound, but still distinct enough not to be confused with ş.
snovymgodom 2 years ago
@0stsee no, the final 'r' in turkish sounds nothing like 'sh' it either sounds like a regular 'r' in english or depending on the persons "accent" it is slightly or completely silent... never an "sh" sound.
TurkMuzAsia 1 year ago
You Russian prononcuation is very good!!! I really liked it, keep it up!
lioshenka 3 years ago
Vzaimoponimaniye!!! lol, good pronounciation
YulieAna 3 years ago
When you read the Russian, were you reading it in their language, or was it tranlated to english
magicman2206 3 years ago
Thank you all!))
lotnik2007 3 years ago
while listening to turkish you could learn automatically the right pronounciating.. could start with my videos ;)
Serafiniert 3 years ago
for just one week practice you´re pretty good :)
its quite hard to give you advices via youtube.. sure i could make a video repeating evthing you said but i dont put personal videos on youtube.. so im gonna try it this way;) one important thing is the pronounciation of the "i without dot".. you spell it similiar to the "i" in "a bit" :P
in general i can say you your turkish sounds kinda arabic to me cuz u overemphasize some words^^
Serafiniert 3 years ago
It looks like my comment disappeared, but anyway, I recommend you pick up "Elementary Turkish" by Lewis V Thomas from amazon. It is a great little turkish textbook with exercises that you can work to practice what you learn.
n8glenn 3 years ago
Turkish and Russian? I also have studied those! Russian is very difficult but I love it, it's a wonderful language. Some of the sounds in Russian are a bit strange, though. I'm not turkish but I think your turkish pronunciation is very good. The only thing that might give you trouble is the dotted o. Just remember that in turkish the dotted vowels are made in the front of the mouth, undotted in the back. The dotted o is often represented as "er", which is reasonably close.
n8glenn 3 years ago