"cara a cara" de marcos vidal en italiano con base musical

[elbin777]

ciao amica! mi piace molto quello che faci per il nostro Dio! auguri per la tua voce! molto bella...DTB!!!

Il tuo amico e fratello in Cristo.. Elbin Cubas, da Lima - Perú.

[elbin777]

ciao amica! mi piace molto quello che faci per il nostro Dio! auguri per la tua voce! molto bella...DTB!!!

Il tuo amico e fratello in Cristo.. Elbin Cubas, da Lima - Perú.

[rickdecristo]

por favor pon una version con letra en italiano.

[zujay777alabanza]

presiosa!!!!!!!!!! DTB

[vejaim]

felicidades  gloria a Dios

[magdalena7]

que hermosa tu version de la cancion. una pregunta hermana, donde encuentras la musica sin voz?

yo estoy intentando a hacer algo asi pero d espanol a ingles y esta un poco dificil encontrar la music aqui donde vivo.

Dios te bendiga

[LABERINTOMENTAL]

Mirar cara a cara a tu creador es algo que yo no pediría, me bastaría sólo con estar de rodillas a sus pies, conozco bien el trabajo de Marcos Vidal y esta canción es una de mis favoritas, he de decirte que estoy totalmente en contra de los covers, pero, en este caso lograste superar en mucho el original, sólo podría atinar a pensar y sentir que no es otro sino Dios quien se refleja en los matices de tu exquisita voz. ¡Dios te bendiga!

Saludos, Javier Hernández.

[jennysin03]

que cancion tan hermosa, y la cantas muy pero muy bien!!!!!!!!!!!!!, yo estoy aprendiendo italiano y canto en la iglesia, gracias por colocar esta cancion , asi podre cantarla!!!!!!11, felicitaciones nuevamente, y que Dios te bendiga

[alvicoavc]

quien me puede decir donde encuentro estas letras de canciones pero en italiano porfas

[cl4uvalz]

Te felicito, tienes talento , realmente alabas con el corazòn, y eso te da la ruta o via justa para llegar con tus canciones a nuestro Dios. F E L I C I D A D E S . Dios te bendiga mucho. sigue adelante, y traduce mas canciones del espanol al italiano.

[pinto777mendez]

que lindas palabras me dices! es mi deseo y oracion reflejar la esperanza que tengo en Cristo cuando canto. muchas gracias nuevamente!

A DIOS SEA LA GLORIA ETERNAMENTE!

Dios te bendiga!

-aurora :o)

[alvicoavc]

te felicito que manera de expresar tus sentimientos a nuestro creador en ese hermoso idioma... deberias de publicar las letras Dios te Bendiga te lo mereces

[poetaforever7]

wow!no entiendo la traduccion que bella se escucha esa cancion,esa cancion roba mi repirar y es la cancion que me alienta a seguir....DIos te bendiga y gracias por dejarte usar por Dios al interpretar esa bella cancion..Dios te bendiga.

[pinto777mendez]

muchas gracias! a mi también me roba el respirar pensar en lo que Dios hizo por nosotros por amarnos aunque no lo tuvo que hacer pero lo quiso hacer para salvarnos! wow! fuimos creados por El y para Su deleite! amen!

to God be the glory!

gracias nuevamente!

Dios te bendiga!

aurora :o)

[PdroGsus]

... belisimo .. T-T ... ahora creo q lo traducire al portuguez xD! ... muy wena idea .. jejeje ... muito obrigado con vc xD! ... Deus te abençou .. mucahs bendiciones y una Excelente calidad musical .. y en mas .. lo q puedes ministrar con esa interpretacion .. bendiciones hna xD! .. Atte PdroGsus (PedroJesus.. jeje) shao!

[Victhorbass]

Oie noo noo amo esa canzion!! enserio... lo k Marcos Vidal dice en esta rola es mega genial y bendice mucho!!!

Y tu la kantaste taan bien!!!

en vdd...k pokos logran cantarla con ese feeling k impacta...en verdad Genial!!

Italia loves God

Oie.. no hago promo pero puedes ver el mio..trate de cantarla... y ps tu k la cantas genial puedes ver el mio y decirme k tal?

[pinto777mendez]

hola victor! me alegro tanto que te haya gustado la canción. estoy completamente de acuerdo contigo; las palabras de esta alabanza son hermosas por eso sentí en mi corazón traducirla. te agradezco mucho por tu comentario animador!

visité tú página pero no vi el video tuyo de "cara a cara". avísame cuando lo subes.

Dios te bendiga según Su perfecta voluntad!

aurora :o)

[evadel82]

hermosa voz , a Dios se a la gloria, me encanta el italiano mi familia vive en italia y ahora estoy pensando estudiar italiano, Soy cristiana y he estado buscando canciones para poder aprender mas .... casualmente hoy encontre estas canciones traducidas y cantada , realmente son bellas los felicito y Dios siga bendiciendo esa voz.... ah!!! me encantaria seguir escuchando mas y a la vez conocer de mas canciones en italiano cristianas....

[pinto777mendez]

hola evadel82. me alegra que te hayan gustado las traducciones, para la gloria de Dios! vas a aprender muy bien porque el italiano se parece mucho al español. también te aconsejo mirar la pagina de peachknee por youtube. ella traduce canciones y escribe sus propias canciones en italiano. oro que todas las traducciones sean de grande bendición para tu vida. cualquier otra ayudita o pregunta, dèjame saber. Dios te bendiga según Su perfecta voluntad para ti!

aurora

ITALIA PER CRISTO!!!

[faiskalit]

Que hermosa voz tienes! Que Dios te siga bendeciendo.

[pinto777mendez]

muchas gracias! a Dios sea la gloria!

Dios te bendiga!

[MissehhijadelRey]

I'm learning italian in my school and i've been trying to look for christian music for a long time.

thanks for this gift!

[pinto777mendez]

i'm glad you enjoyed it! keep on learning italian and praising Him in italian! Italia per Cristo!

God bless you according to His perfect will and may He continue to help you learn italian!

in Christ's love,

aurora

[Clarkis11]

Hermana a mi tambien mandeme la letra de esa cancion en Italiano no sea malita.. canta re hermoso y suena muy lindo.. Yo estoy aprendiendo Frances para alabar al Senor en otros idiomas.. no sea malita escriba la cancion de cara a cara pls.. Clark.

[pinto777mendez]

saludos clark! las letras de cada traducción se pueden encontrar en la parte derecha del video donde dice "más información". me alegro que te haya gustado. a Dios sea la gloria y adoramosle en toda lengua. italia para Cristo!!!

[LimSlayer]

muy bello hermana gracias por la letra

con esta cancion concursare en el concurso de la cancion italiana y asi no gane predicare con esta cancion bendiciones a ia encontre al lettra gracias

[samrican07]

i dont speak italian but i still listen to you cause is beautiful ur voice is like an angel

[pinto777mendez]

thank you very much for your comment. God bless you according to His perfect will! :o)

[tikalbellaguate]

la mia lingua è spagnolo, ma sto imparando l'italiano, ed è incredibile lo che hai fatto con questa canzone, questa è la mia preferita, mi piace molto marcos vidal, segui da fronte e che Dio benedica sempre la tua vita.

[nuvajaviermiranda]

wow......bella.....bella......­..Gracias>>>>

[motifes76]

this is my favotite song

[alfredoeduardo1974]

La canzone mi ha fatto sentire un brivido!

[pinto777mendez]

spero questo sia una cosa positiva! comunque Dio ti benedica seconda la Sua voltontá per te. :-)

[alfredoeduardo1974]

Grazie!

E una benedizione communicare con fratelli in Cristo. Com'e la vostra chiesa?

[pinto777mendez]

scusami per il ritardo. youtube non mi h'avvisato che c'era un nuovo commento. noi ci troviamo precisamente a torre annunziata. la nostra chiesa si trova propio in centro. siamo pochi (25 più o meno) pero il Signore sta movendo la Sua mano e fará cose grandi per la Sua gloria e chiediamo solo di essere strumenti Suoi. e te? dove si trova la vostra chiesa?

[anniemarie303]

pinto dimmi una cosa ma voi avete comunicato a questi artisti che traducevate le vostre canzione, gia che so che al portare una canzone di una lingua a'ltra alcune parole originale si perdono, sono belle lo stesso,e grande lavoro

[pinto777mendez]

ciao anniemarie. :o) non abbiamo communicato al artista della traduzione. di solito quando si traduce dall'inglese spesso le parole originali si perdono ma dallo spagnolo non succede spesso.

a Dios sia la gloria!

Dio ti benedica secondo la Sua perfetta voluntad.

[peachknee]

What a wonderful song - beautiful words expressing our great desire to see our Creator face to face.

You did an awesome job... and I love the way your voice easily flows from low to high to low notes again. I especially enjoy when you sing, "nei tuoi ooooooochi" - it's so smooth.