Cheers, Raymond. Listening to this. I'm reminded of when I heard Daniel O'Flaherty's version of the song at O'Flaherty Irish Music Retreat in Midlothian, TX. That was a year or so ago. He's a damn good vocalist. A little too melodramatic for my taste, but you take what you can. Anyway, I'm hoping Mickey Dunne will come back this year and teach Uilleann Pipes.
All shut the fuck up. just enjoy your own culture, if you enjoy this song than enjoy it. I do not care if you actually from ireland or of irish decent or scotch or Australian or from bumble fuck africa. you are here because you like the song. like it or hate it. just enjoy
ps why do americans think were all leprechauns???? thats being racist they think there the best country in the world theres nothing wrong with communists
you are a nice man mr raymond .. i love the irish , nicest fellows in the earth . reminds me on a hobbit :D ....i´m from iceland and i listinning og papar hwo is a irish / icelandic folks bands !!! and very good work mate ,,keep up the good work mate !!! cheers!!!
Grand version Raymond - puts a thirst on me - but ye wouldn't be sanctifying the slightly anti-emitic verse by changing 'Capel St.' to 'Chapel St.', would ye ?
Usually sing the former myself - as I remember there being pawnbrokers still on the street up to 10 or so years ago.
It's more not knowing the correct pronunciation! Maybe it's because I'm familiar with Chapel Street in Melbourne. Thanks for your correction. I'll remember next time I sing it.
But surely "the Jew man money-lenders" is more than slightly anti-semitic!
You're right Raymond, it's fairly openly anti-semitic alright... though there's worse - look for the one up on You Tube sung by Gavin Friday (Fatal Flower Garden, I think it is).
The version up is from a documentary to mark the 100th anniversary of Joyce's Ulysses, I think - a great argument against anti-semitism (or any sort of intolerance) from probably the
It's interesting that the American version of this controversial Child ballad (Sir Hugh / Fatal Flower Garden) leaves out all reference to the Jews. Steeleye Span also do a watered-down version of the song.
Thanks for all your contributions to this discussion.
(Tech question - why do me replies never go under the comment I'm replying to ??) - As to Capel St. - as if by coincidence, the Irish Times just recently had one of their 'audio slideshows' about a pawnbrokers on Marlborough St. in Dublin - and they reveal that there are only 2 others left in Dublin - including one on Capel St.
I thought it was more nostalgic than anti-semitic..
The Jewish money lender phenomena is gone thanks to modern banking. I think in this song it refers to Jewish pawnbrokers, not money-lenders. A money-lender wouldn't loan you money secured by a pair of suspenders. That's something you'd pawn.
And in the old days, all the pawnbrokers were Jewish.
how the hell is that anti-semitic??? Fuck your political corectness. It's a traditional song. It's 100+ YEARS OLD?? to change it would be to change history. I sanctify it.
Alejandro - I'm a Dubliner in exile and I love this song too and sing it often to remind me of the auld kip - just I cringe when I come to that line. 'Political correctness' - I dunno - not usually my cup of tea. It reflects the attitudes people had when the song was composed - good or bad.
It wasn't only 'Jewmen' that buggered up Dublin/Ireland with dodgy loans / usury - just look at very recent history...
Go aisy on the 'fucks' me friend - ye'll end up with glasses...
I prefer the more traditional way of singing these songs, but it's great that they've made folk music appealing for a younger generation. I do like the energy they put into their performances.
fair play to you boy good to know that the roots of irish music is still alive and well in the the homes of every tom dick and harry long may it never be forgotten
I love the Pogues version, its in-yer-face loud and brash but who could not possibly love this too... its wonderfully delicate, beautifully restrained and well it just captures the whole feel of the song beautifully.
thank u Ray for this moment of pure pleisure , hope ure still playing our favorite songs ! ive wrote u from france where this lyrics are touching well a lot ! so long !
great stuff, very nicely done, but as u say devildance this one belongs to the Pogues, tho all versions r gr8, i'd looooooove to hear Ronnie Drew do this, anyone got it?
I first heard this song on Marc Gunn's Pub Songs Podcast, sung by the Brobdingnagian Bards and recognised the tune as "The Girl I Left Behind Me." I searched for the lyrics on the internet and chose the ones that made the most sense to me. I'm not sure how different they are from the Pogues lyrics. I think the Pogues have made a lot of traditional songs their own by singing them in a kind of punk style.
This old fruitcake ain't got shit on The Pogues.
ChrisMyldew 3 days ago
I have to admit I think your version of this song is my favorite, pops.
MacHavok84 5 months ago
@MacHavok84 Pleased to hear it.
raymondcrooke 5 months ago
"Monto" is a short term for Montgemery Street in Dublin.
CountryAndFolkMusic 1 year ago
@CountryAndFolkMusic Thanks for that information.
raymondcrooke 1 year ago
Well done...Great!
livernick 1 year ago
Cheers, Raymond. Listening to this. I'm reminded of when I heard Daniel O'Flaherty's version of the song at O'Flaherty Irish Music Retreat in Midlothian, TX. That was a year or so ago. He's a damn good vocalist. A little too melodramatic for my taste, but you take what you can. Anyway, I'm hoping Mickey Dunne will come back this year and teach Uilleann Pipes.
Countzir0interrupt 1 year ago
Another favorite Raymond...Well done!!!
GoldenOldies60and70s 1 year ago
@GoldenOldies60and70s Thanks. It's a great song.
raymondcrooke 1 year ago
Awesome! I liked the description of the song, too.
DragoonNoR 1 year ago
@DragoonNoR Thank you.
raymondcrooke 1 year ago
NICELY DONE SIR!
DarkNSF 1 year ago
@DarkNSF I'll have a pint with you, sir!
raymondcrooke 1 year ago
tell shane to take lessons from this guy .... now that's talent!
frizzlefrap 1 year ago
Fuckin' brilliant; can't get enough of it.
FinianHippie 1 year ago
Thanks for watching.
raymondcrooke 1 year ago
is there a way that u perform the tipperary song and upload it , since petersons movie das Boot i like that song :-)
GammelDoener 1 year ago
Is this the one you are asking about? - watch?v=9QNE70ORwDA
raymondcrooke 1 year ago
@raymondcrooke yes thanks, you have so many uploads its hard to find ;)
greets from Berlin
GammelDoener 1 year ago
good voice man u animate me to start drink at least is 11 o clock in the morning :)
GammelDoener 1 year ago
Sounds like a good time to start!
raymondcrooke 1 year ago
I'm italian and really appreciate irish culture and love Ireland!
AlbertFromPadua 2 years ago
All shut the fuck up. just enjoy your own culture, if you enjoy this song than enjoy it. I do not care if you actually from ireland or of irish decent or scotch or Australian or from bumble fuck africa. you are here because you like the song. like it or hate it. just enjoy
seditionDP 2 years ago
ps why do americans think were all leprechauns???? thats being racist they think there the best country in the world theres nothing wrong with communists
kingroland900 2 years ago
cuz u r leprocorns lol
APenisWithLegs 1 year ago
im irish r u scottish
kingroland900 2 years ago
I'm Australian, but I have some Irish ancestry.
raymondcrooke 2 years ago
good one!
RevolutionaryJam 2 years ago
Thanks. Glad you liked it.
raymondcrooke 2 years ago
Good song raymondcrooke!!
00JTM 2 years ago
Thank you,
raymondcrooke 2 years ago
you are a nice man mr raymond .. i love the irish , nicest fellows in the earth . reminds me on a hobbit :D ....i´m from iceland and i listinning og papar hwo is a irish / icelandic folks bands !!! and very good work mate ,,keep up the good work mate !!! cheers!!!
Zillitilli22 2 years ago
Thanks for your comment. I love Irish music though, of course, I am not Irish myself.
raymondcrooke 2 years ago
Awesome!!
IfanSaer 2 years ago
Thank you.
raymondcrooke 2 years ago
Grand version Raymond - puts a thirst on me - but ye wouldn't be sanctifying the slightly anti-emitic verse by changing 'Capel St.' to 'Chapel St.', would ye ?
Usually sing the former myself - as I remember there being pawnbrokers still on the street up to 10 or so years ago.
sealt160n 2 years ago
It's more not knowing the correct pronunciation! Maybe it's because I'm familiar with Chapel Street in Melbourne. Thanks for your correction. I'll remember next time I sing it.
But surely "the Jew man money-lenders" is more than slightly anti-semitic!
raymondcrooke 2 years ago
You're right Raymond, it's fairly openly anti-semitic alright... though there's worse - look for the one up on You Tube sung by Gavin Friday (Fatal Flower Garden, I think it is).
The version up is from a documentary to mark the 100th anniversary of Joyce's Ulysses, I think - a great argument against anti-semitism (or any sort of intolerance) from probably the
greatest ever Dub).
sealt160n 2 years ago
It's interesting that the American version of this controversial Child ballad (Sir Hugh / Fatal Flower Garden) leaves out all reference to the Jews. Steeleye Span also do a watered-down version of the song.
Thanks for all your contributions to this discussion.
raymondcrooke 2 years ago
(Tech question - why do me replies never go under the comment I'm replying to ??) - As to Capel St. - as if by coincidence, the Irish Times just recently had one of their 'audio slideshows' about a pawnbrokers on Marlborough St. in Dublin - and they reveal that there are only 2 others left in Dublin - including one on Capel St.
(Not meaning to plug the IT or anything !!)
sealt160n 2 years ago
I thought it was more nostalgic than anti-semitic..
The Jewish money lender phenomena is gone thanks to modern banking. I think in this song it refers to Jewish pawnbrokers, not money-lenders. A money-lender wouldn't loan you money secured by a pair of suspenders. That's something you'd pawn.
And in the old days, all the pawnbrokers were Jewish.
MondoBeno 2 years ago
Thanks for that informative comment.
raymondcrooke 2 years ago
how the hell is that anti-semitic??? Fuck your political corectness. It's a traditional song. It's 100+ YEARS OLD?? to change it would be to change history. I sanctify it.
alejandro15187 2 years ago
Alejandro - I'm a Dubliner in exile and I love this song too and sing it often to remind me of the auld kip - just I cringe when I come to that line. 'Political correctness' - I dunno - not usually my cup of tea. It reflects the attitudes people had when the song was composed - good or bad.
It wasn't only 'Jewmen' that buggered up Dublin/Ireland with dodgy loans / usury - just look at very recent history...
Go aisy on the 'fucks' me friend - ye'll end up with glasses...
sealt160n 2 years ago
This ole fella is a hero of mine! I'll have a pint with you sir!
jondawg83 2 years ago
Okay. See you at The Canny Man in Wan Chai.
raymondcrooke 2 years ago
One of my favorites, and it wasn't until after I heard this that I realized that Custer and the 7th cavalry stole the tune for their own song.
BamaToon 3 years ago
Thanks for that information. I think "The Girl I Left Behind Me" has probably been used for several songs.
raymondcrooke 3 years ago
So are you a fan of the Pogues?
SirCoughsalot 3 years ago
I prefer the more traditional way of singing these songs, but it's great that they've made folk music appealing for a younger generation. I do like the energy they put into their performances.
raymondcrooke 3 years ago
great rendition! i'm 19 and i play in an Irish/folk-punk band, but I love the more traditional style of The Dubliners etc.
God bless Ronnie Drew
Aristurtle89 3 years ago
Great song, and sung very, very well! Thanks.
exxzxxe 3 years ago
Thank you.
raymondcrooke 3 years ago
you a real talented chap and i love to hear the old tunes keep it goin. Bless ya
937irish 3 years ago
Thanks for commenting.
raymondcrooke 3 years ago
This is a good song, fun to play and sing. I was surprised by the mention of Monto town, there's a whole song about it.
SirCoughsalot 3 years ago
One of my favorite songs.
JCDenton04 3 years ago
we'll be thrown out of the boozer
raceraaron26 3 years ago
Greetings from Australia.
wilsonesque 3 years ago
good song, good singer.
Germanator93 3 years ago
Thank you. I'll have a pint with you, sir.
raymondcrooke 3 years ago
and if you don't order soon you'll be chucked out of the boozer!
NicktheIrishman 3 years ago
Awesome
zulamun 3 years ago
Love the voice, the song....Extremely talented man :)
Seno221 3 years ago
fair play to you boy good to know that the roots of irish music is still alive and well in the the homes of every tom dick and harry long may it never be forgotten
kendogbaggio 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Oliver Cromwell could have stopped this....
asbocat12 4 years ago
Great great great!!!!!!!!
poolpig 4 years ago
Raymond,I have never had as much enjoyment as i do in listening to your songs, please keep posting.. Tony
CelticAccordionTony 4 years ago
I love the Pogues version, its in-yer-face loud and brash but who could not possibly love this too... its wonderfully delicate, beautifully restrained and well it just captures the whole feel of the song beautifully.
snowpatroler99 4 years ago
I agree, I like The Pogues' version myself. However, this is much easier to understand. Very nicely done. I'll have a pint with you sir!
amir8500 4 years ago
thank u Ray for this moment of pure pleisure , hope ure still playing our favorite songs ! ive wrote u from france where this lyrics are touching well a lot ! so long !
staying well ! love
severin75 4 years ago
love that song
lukeydev 4 years ago
nice vid
lukeydev 4 years ago
great stuff, very nicely done, but as u say devildance this one belongs to the Pogues, tho all versions r gr8, i'd looooooove to hear Ronnie Drew do this, anyone got it?
praskovia13 4 years ago
Nicely done, thanks for posting this.
McNubbins1 4 years ago
No sense in comparing to completely different styles - I would much rather listen to this version than a screaming bunch of noise.
molyanjm 4 years ago
Fair enough, you have your opinion, I have mine.
Devildance1234 4 years ago
This is okay, but the pogues totally own this guy
Devildance1234 4 years ago
did u know theres actually something like 21 versus of this song?
19GodSaveIreland16 4 years ago
prefer the pogoes
horse88886666 4 years ago
Me too. :-)
raymondcrooke 4 years ago
ok thanks well it was very good and hahaha so i was totaly wrong all together
JACKYB500 4 years ago
sorry meant ireland not america
JACKYB500 4 years ago
I am Australian, but currently living in Hong Kong.
raymondcrooke 4 years ago
very very good
did you get that from the pogues and make it your own or was it a difrent version
what ever it was it was very nicely done
well done
were do you live in englan, the states or america
JACKYB500 4 years ago
I first heard this song on Marc Gunn's Pub Songs Podcast, sung by the Brobdingnagian Bards and recognised the tune as "The Girl I Left Behind Me." I searched for the lyrics on the internet and chose the ones that made the most sense to me. I'm not sure how different they are from the Pogues lyrics. I think the Pogues have made a lot of traditional songs their own by singing them in a kind of punk style.
raymondcrooke 4 years ago
very good
Ronandude 4 years ago
very good
poumista 4 years ago
nice version I must say I like it.
Fionnestaines 4 years ago