auto pou m aresei sthn Tamta einai o tropos pou kineitai epaggelmatika! Epilegei polu prosektika ta tragoudia pou leei, gi auto kai to apotelesma genika aresei kai afhnei tis kaluteres entupwseis!
@Baddhy Egoista is the Greek word Εγωιστης (egoistis) which means "selfish".
The origin is greek .. they kept the spanish version of the word, which in this song is more suitable. And it's easy to pronounce "egoista" (εγκοήστα) :)
@mythos2004 OH! I forgot that the majority or almost the all words of Spanish Language comes from Latin & Greece, I get it, Thank you ;) Greetings from Mexico :3
zhse st diko s kosmo monaxos,kosmo pou ta panta vlepei gia la8os,ola 8a ta vreis brosta,auto pou dineis pairneis egoista!!!!!!!!to afierwnw se kapoion pou tou tairiazei ganti!!!:):):):):):):):):):)
Esta versión es exelente, suena muy bien con con Tamta, TAMTA ROCKS! y todos los fans esto no es una copia, tanto como la de Belinda y esta son adaptaciones, no se pongan a agredir a artistas porque a nosotros no nos gusta cuando dicen que Belinda hace adaptaciones o que copia ropa o canciones.
could not rename original version, because belinda would not, even she has a version in Spanish and English with elnombre of selfish in both original song belinda ft pitbull - egoista
@teonabarbie BelindaOnlineTV informed us about the original version of the song. The title may not be in greek (Egoista) , the rest of the song though is in greek! The way you say it , might sound like there are greek and spanish lyrics.
@pit2688gr kla den pezete 3reis ti paratirisa??? den ftiaxnei tragudia sixna isos gt 4axnei to kti diaforetiko k otan er8un ta VMA tus gamaei olus hehe
@teonabarbie egoista is a spanish word but it comes from the greek word ''egoistis'' which means selfish :)
egoistis= ego <----- ( the greek ''I'')
LiaTHfan 1 year ago
egoísta is a spanish word... however It comes from ancient greek language like most of the modern european languages.
But this song it's exactly the same Belinda' s song
zacariasabdul 1 year ago
auto pou m aresei sthn Tamta einai o tropos pou kineitai epaggelmatika! Epilegei polu prosektika ta tragoudia pou leei, gi auto kai to apotelesma genika aresei kai afhnei tis kaluteres entupwseis!
elazaria 1 year ago
KALO TRAGOUDAKI!!!!!!!!!!!!
MultiPaoki4 1 year ago
Being honest, "EGOISTA" is a Spanish word that means "SELFISH" and they both pronounced it really GOOD, for being GREECE :)
Baddhy 1 year ago
@Baddhy Egoista is the Greek word Εγωιστης (egoistis) which means "selfish".
The origin is greek .. they kept the spanish version of the word, which in this song is more suitable. And it's easy to pronounce "egoista" (εγκοήστα) :)
mythos2004 1 year ago 34
@mythos2004 OH! I forgot that the majority or almost the all words of Spanish Language comes from Latin & Greece, I get it, Thank you ;) Greetings from Mexico :3
Baddhy 1 year ago 3
@teonabarbie no is a greek
plagentis 1 year ago
pou borw na dw to url tou tragoudiou ??
tk123kos 1 year ago
belinda's better <3<3<3<3
putifusciento 1 year ago
zhse st diko s kosmo monaxos,kosmo pou ta panta vlepei gia la8os,ola 8a ta vreis brosta,auto pou dineis pairneis egoista!!!!!!!!to afierwnw se kapoion pou tou tairiazei ganti!!!:):):):):):):):):):)
annaki1997 1 year ago
BElinda sings this song alot better with Pitbull.
BElinda canta esta cansion mejor mucho mejor con PItbull.
satreseomar 1 year ago
@satreseomar NO WAY!!!!!! great LATINO SONG but TAMTA AND ISAIAS are way BETTER
mmaakkiinn 1 year ago
in greek lan egoista means selfish
songaras 1 year ago
i tampta einai xalia edo pera
arginiv 1 year ago
trelaaa<3
maridepy 1 year ago 2
soy de Mexico pero prefiero la version de Tamta a la de Belinda, suena y se escucha mejor en griego
HarryTenjou 1 year ago
.
OMFG!!!
theres agirl from mexico city called BELINDA
who sings this song too
i lprefer TAMTA better !! ♥
diegoBNE 1 year ago 4
awww ame esta version de tamta como la de belinda :)
que buen dinero a de haver ganado Belinda por la venta de derechos de este gran Exito :)
jes0srawr 1 year ago
@jes0srawr jajaja ni kreas. las diskeras son las "ganonas" por eso ya no salen nuevos kantantes =(
Nerolicious 1 year ago
the original's way better
louli112 1 year ago 2
Η Τάμτα θεά όπως πάντα...σαν νεράιδα του δάσους είναι εδώ...Και το κόκκινο είναι το χρώμα της..!
Kongkos 1 year ago 5
protimw to original.... :/
eapara 1 year ago
egwisths = egoista
SakuK86 1 year ago
belinda original version is much better than this one!!
jorgeggg1 1 year ago
Emfanisi tis xronias sta mad i Tamta kai Kormi tis Xronias Vandi
dyannisb 1 year ago
poli wraio tragoudi...to kalitero tragoudi tis tamtas....
xxmaraki96xx 1 year ago
Belinda que es la original es mejor! :) pero esta presentación esta bien
DeiverB 1 year ago
h tamta einai tooooso thea kathe fora sta mad
trellarassssss 1 year ago 20
Esta versión es exelente, suena muy bien con con Tamta, TAMTA ROCKS! y todos los fans esto no es una copia, tanto como la de Belinda y esta son adaptaciones, no se pongan a agredir a artistas porque a nosotros no nos gusta cuando dicen que Belinda hace adaptaciones o que copia ropa o canciones.
BelindaTV 1 year ago 3
@BelindaTV :) :) exacto!!! las dos son muy hermosas y muy buenas cantantes :)
luceraki 1 year ago
@BelindaTV Extrañamente prefiero como encaja la letra en griego jeje =P
Cada una le pone su estilo . Belinda es la onda y amo a Tamta pero verla en Mexico es mas que imposible jaja ia ke..
genial la kancion!
teleo! TO KALITERO TRAGOUDI STO MAD AWARDS 2010
Nerolicious 1 year ago
could not rename original version, because belinda would not, even she has a version in Spanish and English with elnombre of selfish in both original song belinda ft pitbull - egoista
BelindaOnlineTV 1 year ago
i like this version :D fits better with her voice
firegroudziken 1 year ago 7
Esto le ayuda o le perjudica a Belinda?
ramonvargas15 1 year ago
@teonabarbie BelindaOnlineTV informed us about the original version of the song. The title may not be in greek (Egoista) , the rest of the song though is in greek! The way you say it , might sound like there are greek and spanish lyrics.
By the way, thanq BelindaOnlineTV for the info
mythos2004 1 year ago 3
what language is it?
Zaibeli 1 year ago
@Zaibeli - in greek
mythos2004 1 year ago 3
@mythos2004 ok, thanks. I had not recognized it
Zaibeli 1 year ago
@Zaibeli greek ....
biola77 1 year ago
belinda ft pitbull - egoista - version original
BelindaOnlineTV 1 year ago 3
tamta copy belinda
flaarma 1 year ago
Kala ee... teleio milame to malli,,,t latrepsa :)
nikhope 1 year ago 2
ΚΟΥΚΛΑ ΣΚΕΤΗ ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ
ThePatridas 1 year ago 3
to tharos h alitheia dn to eipe?
avrilheroeswhatever 1 year ago
H Tamta kathe xrono einai apo tis kalyteres emfaniseis sta MAD VMA!!!
pit2688gr 1 year ago 49
@pit2688gr kla den pezete 3reis ti paratirisa??? den ftiaxnei tragudia sixna isos gt 4axnei to kti diaforetiko k otan er8un ta VMA tus gamaei olus hehe
LionessNo1 1 year ago