YouTube - Broadcast Yourself.

I really do appreciate that you have the subtitles in the annotations and not in the actual video. I really needed a clean video of this show for a fandub! Would you happen to also have the 1st, 2nd and 3rd episodes like this?

wilbwri 4 months ago

9:19-9:30 Walking like a playa

Gold171 8 months ago

Why is it translated only up to the title?

TheAman2311 1 year ago

Datz funny PaRappas bedframe are dog bones XD oh yeah and Why did you stop subtitiling after PaRappa's cool dance?Wat does Pankatonah mean?

Fxxn1 1 year ago

Datz funny PaRappas bedframe are dog bones XD oh yeah and Why did you stop subtitiling after PaRappa's cool dance?

Fxxn1 1 year ago

Datz funny PaRappas bedframe are dog bones XD

Fxxn1 1 year ago

Translation for 7:07 :"Sunny, my darling" he was about to ask her to the party, but that bunny interupted.

Trainfan1055 1 year ago

Something about Sunny reminds me of Cream the Rabbit

ECL28E 1 year ago

Why does a dog rap?

ArcoJawa 1 year ago

@ArcoJawa Better than in that awful Titanic cartoon musical

ECL28E 1 year ago

why does a dog love a flower?? xD

and at 3:43 she closed her eyes without closing her eyes xDD

MaroonStorm 2 years ago

hmm, 2:40-2:50 katy says something about a dress, and asking sunny if she is going to wear a red(aka) or blue one. why does parappa freak out when she answers aka(red) ? lol? im very confused by that. does he take it as some kind of sign or something since that was the dress she wore in his dreams or what lol. ugh this is so confusing to deceipher :X lol

gtl3ft 2 years ago

and i keep hearing this word 42787483727478237 times throughout the entire anime, and 2 times in this half of the episode alone.

can anybody please tell me what the word is:

it sounds like DOH-SEE-OH

and everybody who says it always seems to be upset when they say it?

1:22 is the first time its heard in the episode

and then Sunny(thinks it?) at 3:02

and then right after at 3:40

can someone PLEASE tell me what the word they keep repeating is and what it means? PLEASE :/

gtl3ft 2 years ago

It means "what do we do?" or "what should I do?"

eldenc 2 years ago

thanks :) but if i may ask? do you know the correct spelling for the word? just so i can know/further my understanding

and was i correct on the yumemei kai da?

gtl3ft 2 years ago

I'm pretty sure "Yume"= dream. I don't know the spelling of the other one, but I am 100% sure it's not "DOH-SEE-OH"

eldenc 2 years ago

hehe yeah i found it about an hour ago

and yeah it was dou shiyou which appearently translates in Oh, what should I/we do

starting to finally get a little bit of footing on the pronounciation of things. i just wish the characters, ESPECIALLY parappa and sunny wouldnt talk so damn fast in paticular parts lol :D

gtl3ft 2 years ago

It's like a dream = yumemi kai da? is that right? im trying to learn prounciation so i can translate the rest of this episode. just trying to get a feel for it so i can translate every single episode including this one that isnt fully translated. since appearently nobody else is willing to -_-

but yeah can anybody correct me on that?

It's like a dream = yumemei kai da?

gtl3ft 2 years ago

is there ANY sort of translation communities or groups out there that could translate these episodes -_- especially this one and the christmas special, 28 -_-

gtl3ft 2 years ago