Aoi Teshima - Hikari

[TheBurndexDude]

Awesome song!

[aphextwin303]

癖になるメロディ！

[IceMidnightRose]

This is a beatiful song :) so amazing :)

It's my favorite song from Japan ;)

[MaryManatee]

I wish my singing voice was just as fragile as hers.It's magical.

[blackandtanful]

手嶌葵さん、フラジール、貴女の爽やかな歌声、癒されます、#n­hk ”みんなの歌”～エレファンもいいですネ！

[xcom2009]

needs to be remade with EX stuff and longer story for the 3DS or Wii-U truly great game if you have a wii this is a must have :}

[GhostNNHeartzz]

it reminds me of me when im still a kid

^^

[LiVeBiGFaN]

 احلامي الحسأأسه ../

[TheMimimanga]

the song is sing by Aoi teshima ??!!! yes T^T Beautiful song for beautiful video game !

[vivz]

i love aoi teshima....i play all her songs before i sleep or before i get up...makes me peacefully calm within to begin and end the day...lovely!!!

[MariaKurenaixX]

WHY ?! why is it so short ?! Q__Q

[Minato2003]

@MariaKurenaixX this is why the replay button :D

[m0k0naChan]

bellissima....

[GhibliOriginals]

Here voice his, gold, honey, [insert positive reference here]

[kakouma10]

why why whyyyy Japanese companies hide such incredible talent!!!!!!!! :s :s :s

[NekoNekoMe123]

I wanna play that game simply because Aoi is sings in it.

[loveacrossthesea]

Hey, must everything in this world change? Tell me is there nothing left in this heart to express? In the depths of night, mourning awaits, and the day repeats. Hey, if even our promise will one day be forgotten, Oh, how I wish for this song to reach you. From the end to a new beginning, these tears greet the day. Far away. Far Away. The shadows of days past yearn for light. Far away. Far away. I hold onto the delicate shimmer. The ever-changing light and shadow. Just what awaits us beyond them?

[GhostNNHeartzz]

@loveacrossthesea so deep

[mayitoak]

she has an incredible voice

[BlazenFallen]

i loved this game i play it most the time lol i love this song i wish the song was longer and i wish the game was longer. maybe they should make a movie for the game

[80961001]

love it

[SamYungOfficial]

amazing

[purpleiscool88]

Everytime I listen to this song I feel sad,like I want to cry,but at the same time I feel safe...Wierd huh...? <3

[GhostNNHeartzz]

@purpleiscool88 me 2

^^

[baileeputnam1]

he goes in to this barn and has play hid and seek with this little gost girl to get a kew ( i forget y) (skipping to crow) this guy named crow he met and he has to chase after him bcs he took somthing of his and now im bored so im gonna stop

[baileeputnam1]

and runs away. ( i will make it less detailed now) he chases her. he is lead into a cavelike lace and she is no longer in sight. he hears a voice, help help! i am not fully water proof! and he finds it it is not a person but a PF personal frame (a thing that can comfort and help a person through voice) and he takes her out and he has wanderd to deep an has to find another way out . he is in a under ground mall (im skipping to the part where he gets out)

[baileeputnam1]

right before reading this letter, a giant japanese mask appered saying that there are no survivors and seto beat him with his baer hands but then he dissapers. he goes outside once the night has left. but a dusk that day he enters a place where he hears a girl singing he creeps up on her tring not to scare her. he steps on a squeaky to and she was extremly caught of gaurd and fell of the high concret ramp. he goes over to touvh her face and once he does so, she wakes and says you touchd me.

[baileeputnam1]

i watched the whole walk through online bought a wii and went to bosten, all for this game and yet i still am crying at this song at the fact that i finished it in october i know the song by heart, and now i will give u a summry of the game. A 15 year old boy named seto was living with the only human he has every made contact with, and old dude. that dude died and now he finds a letter upstars saying there are more humans in the east and he must travle to the, tokyo tower in order to find them

[NihalxEd]

A really beautiful song ... but can I know what anime is this?

[SaddenedOne]

@NihalxEd

it isn't from an anime. It is from a japanese game titled Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon.

[ATGhostMode]

too short, I don't even get the time to enjoy it >=(

[KoronofHearts]

I feel so lonely all of a sudden :( ....where'd everyone go? GUYS....!? Maybe I should go to that Red Tower in the distance...I have a sudden urge to do that.

[Azuretoku]

@KoronofHearts That letter the old guy left helps with that urge too...

[LovelyRosella]

Beautiful. <3

[Yaouchina]

This is so beautifull Song... xD

I love it...

[merysax1988]

I love it X3

[CandyJoHaney]

This song made me feel like I was actually alone in the world... It's amazing how a song can make you feel that way.

[LoveLoveTeriyaki]

When I heard this, i felt like things weren't so bad..

Like... I wouldn't mind if things got really bad.

I wouldn't mind being alone..

[YuukiHowl]

I love this song, lol I hate piano songs usually but this is so nice.

[kabalan20]

Fragile Dreams. The best game I've seen on the Wii. Beautiful story of a lonely boy named Seto lost in a post-apocalyptic world chasing after a silver-haired girl named Ren.  The ending was sad but still beautiful. This song suits the game so much I just cry as I listen and watch the games Introduction. Beautiful.

[Doodlebuddi]

This sing makes me feel.... so indepth with myself... like I'm traveling through my memoried=s with mixed emotions. I want to cry, but I want to laugh at the same time. I want to scream, and I want to smile. When it ends it makes me wish that there was more, like how I wish that I could fix all my mistakes I made in life, and all the mean and bad things I've done.

Sorry 'bout this random rant of feeling and such

lol ^^'

[LenaSomething]

I think this is Teshima Aoi's best song until now. The lyrics are great, they have such a deep meaning and she sings with so much emotion. (:

[Makav2li]

Hey...do things that never change no longer in this world?

Hey...do things that I want to convey no longer in this heart?

The depths of the night, morning awaits, the repeating everyday...

Hey, if you have already forgotten about that promise,

Hey, with this singing voice, ah, hope it reaches you,

From the end to the start, from overflowing tears today begins

[Makav2li]

To the distance to the distance the silhouette of past seeking for light, ah...

To the distance to the distance wanting to grasp the unceasing mirage, yeah...

Overlapping, overlapping, light and shadow

Beyond there lies something

[Makav2li]

ne kawaranai mono ha mou kono sekai ni nai kana

ne tsutaetai koto ha mou kono kokoro ni nai kana

yoru no fuchi, hasa ga natsu, kuri kaesu hibi...

nee, ano yakuzoku sae mou, wasurete yuku no naraba

nee, kono utagoe dake, haa, kimi ni todoku you ni to

owari kara hajimari he afuredasu namida kara hajimaru kyou

toku he toku he sugita toki no kage boushi, hikari motome aa

toku he toku he kienai you ni kagerou tsukamitai ne

kousa suru kousa suru hikari to kage

sono saki ni nani ga aru

[lonlyshadow13]

i feal like crying!! T_T

[Tettth]

her realy have an special kind of voice i never ear anything like in the world.

[baileeputnam1]

i love when crow kissed seto lol i hope thers a second game

[dreamfusion]

I wish this was longer T_T

[MrRyorin]

I love this game~ Even though I've only played halfway through it! <3 It keeps getting better and better. I love Crow!

[Maho911]

Perfect with RainyMood.

[TheLeePuppy]

i absolutely LOVE this game, one of the best!

[screwthenet]

look for the beginning of the game walthrough on youtube, it has the full opening movie with this song and english captions. Without a doubt one of the most beautiful songs I have heard in most of my many recent years on this world. Piece

[shineph]

This game is a masterpiece, buy it, play it, finish it, and repeat ... 15 hours of delight for a beautiful story

[LenaSomething]

by myself, i don't like the 'far away // tocue' part that much, i think it is too happy for the rest of the song, especially when you know the game's story. but anyways, great song. (:

[AnimeSkater1]

this song makes me feel like i'm the last on earth it's cute and sad at the same time

[hilarioph]

This song is so sad

[KannaNoGo]

There's one damn good singer who got in because of her voice, not because of her looks!

[dungeonmaster16]

this song is so beautiful and emotional. good thing a pre ordered the game so i could get the soundtrack.

[nellina624]

this song... makes me... want to cry.... this song is.... remarkable....

[kagesoul]

the song is for a game about a boy when everyone else is dead or dieing the end of the world its like going on even when its hard or something thing alone an remembering that forever is not that long

[robbiefenton]

Im not a very "zen" person but this song... It changes my character. Its so lovley.

[baileeputnam1]

luv this song

[baileeputnam1]

this makes me fell such feelings of love for some reason!

[baileeputnam1]

this song make me feel so weird i love the song it is truly amazing and heart touching [really moshi i know] but it is the truth i think the feeling is love but iv never experensed it

[RosenMensch]

in the song I have a wonderful goosebumps T.T so incredibly beautiful and she sings with feeling

[rubyuser]

If anyone wants this song , I have it, just write to me and i'll send by mail.

[thesamuraikuma]

I posted a HQ version with lyrics. Check it out!

[Katingaan]

So beautiful...*_*

[Inedrief]

With this I feel like I can say good-bye World... I wish it was longer like 5 minutes...

[methera]

I am a straight 22 year old guy and i think this song is damn emotional, even though I understand like a fifth of it. SOMEONE EXPLAIN THIS TO ME

[MrRobertSama]

@methera Liking this song has nothing to do with sexuality, I like this song but it does not male me question my sexuality.

[methera]

@MrRobertSama

It can't question my sexuality. i got male sex organs, I think that pretty much tells me I am a man.

[HayashiRu]

@methera i think thats what you call magic/power of music :P ^^

[FunPerson911]

@methera lets just put it this way...in 1:30 and so on....it says...."tokuwe, tokuwe"

lets imagine we translated it to English and now it says "come back to me, come back to me"

[Rhyshian]

@methera I DON'T EVEN KNOW

I guess it's the tone of the song..? For me, it's just the softness of Teshima's voice, and the sad-sounding melody.

[LidosodeLP]

@methera

I Think this song is perfect :) and I think too thats the way it makes the listening persons feel so emotional :)

[no1sname]

@methera

Well, any lyric can be interpreted differently, but to me this song is mainly about regret. It talks about how things are always changing and it leaves them longing for the familiarity of the past. This is a melancholy song, or bitter sweet in other words.  The lyrics also imply the singer feels empty inside, and it eludes to missing a certain someone while waiting for the cold unending night to bring the light of a new day, which would also possibly bring their loved one back.

[PTwolf]

@methera It's music mate =P Universal language =D

[Azuretoku]

@methera

It is simply a subtle mix of tones used in the music, that we think about, and the repartition of the piano in the background slows down your heartbeat.

It acts as a pulse if you think about it.

As your brain picks up the beat of the piano in the back, your body slows down overall causing you to be able to focus on thoughts and emotions that you normally don't.

That was really mixed-up, but it's hard to explain. :\

[dirtybone21]

@methera im 23 and its the music and the feelings the person singing the song puts into it its also relaxing to the mind

[xXBoogiepopXx]

I don't hear many songs that tug at the heart-strings with it's melody alone. This is a beautiful song-- and my only complaint is that I wish it could go longer.

[clairefedfield]

a game about wanting not to be lonely, sounds quite emotional this song is so hopeful and it still makes me want to cry

[TearsOfTheSky]

Subs... where are you? ;-;

[newking93]

mi cala il latte

[cheekyrumichan]

i love this song. there is so many love in it. wonderful.

[KainScuzzer]

so beautiful

[SakuraBlossoms077]

soothing to the soul, i love this song

can't wait for game

[kgrayman]

too bad i only have all the PS systems

[anikid0392]

@kgrayman Too bad you're a Sony fanboy. Just buy a Wii. Is it that hard?

[kgrayman]

well idk if ima sony fanboy but im a FF fanboy. Well i did had a Nintendo N65 SNES Gamecube too but the one that i liked least was Gamecube didnt have much game i like so i stop there

[anikid0392]

@kgrayman WTF is an N65? Isn't it N64?

[urmaster05]

@anikid0392 u tell me smart guy

[anikid0392]

@urmaster05 lol

[giganoto]

@everyone

why do we put this @ marks to the names of anyone who we ill reply to anyway?

[anikid0392]

That's the thing, Youtube made it automatically appeared there when somebody replies to that certain person. You can delete it. In this message I deleted it. See? No big deal.

[gg533]

@giganoto

In case noone responded, I'll tell you. @ stands for "at", so when someone uses, say, @giganoto, it means at giganoto.

[SAKUshikimori]

@gg533 and what does at stands for?

[gg533]

@SAKUshikimori ....-facepalm-

[flurryous2]

@SAKUshikimori It means that you're directing your following statement to the person specified.

[giganoto]

Wii consoles arent that hard to get

i have all the ps systems an i also have 1 wii and 1 xbox 360

and Wii aren't as expensive as an xbox or a ps3

[anikid0392]

@giganoto They were hard to get at first.

[kgrayman]

well ofc they arent hard to get just saying... not much games i really wanna get for the wii

[IxCloudxIx]

I barely noticed that that its just her voice and piano. I thought there was more

[MayganLeeAnn]

I want this game so bad. To bad it's only on Wii. =/

All I have is PS2 and DS. Jeez I'm lame. lol

[DerekDragomir]

You're not alone.

[whiteghostwolf]

Any one else learn this song?

[xKingTakashix]

I want to. If I had the lyrics, I'd sing it, record it, and upload.

[PsychoKrazyTime]

I'll definitely have to give this game a try

[tehmoozorz]

godammit, its games like this that make me hate myself when i remember i dont know japanese :(

[IxCloudxIx]

don't worry. we only have to wait a little bit longer :]

[tehmoozorz]

whilst true, there are many other games you cant do so for. besides, speaking japanese would just be plain awesome

[IxCloudxIx]

ahah agreed!!

[whiteghostwolf]

wait till winter. itll be in NA or in spring for europe.

[nkotb17]

cutte song i love it

[carennas]

is fragile a manga comic or was it straight to anime?

[FireFeathers]

It's a video game... it's never been anything else

[humrH2360]

God, it's so beautiful, I'm crying now... T^T

[DragonGodXIII]

I'll do everything possible to avoid spoilers for this game. Count on it =p

[herio907]

Same. I think this game looks way to good to spoil. Especially since it's coming out here.

[LatiasDita]

What also awesome if that XSEED is going to keep in the Japanese vocal songs. No instrumental-only/bad English version for us! :D

Though I thought "Morning Sky" the English version of "Kaze no Ne" from Final Fantasy: Crystal Chronicles was actually done well.

[LightningbladeXIII]

And Europe realease too! :D

Can't wait for this. I'll get it just for the music, even if everything else about the game sucks! (But it doesn't suck so no worries there.)

[light00044]

I don't know what I can say .........

It's so magnificent

[Shadowmere65]

I knew it ^_^ Yessssssssssssssssssssssssssss­sssssssssssssssssss =D

[FFChocobo]

Really excited that its coming to America :D Winter 2009. . .but it will probably get pushed back >__>;

[BalanceofJudgement25]

Don't think that!! Christmas release!!! WOOT!!

[FireFeathers]

January 2010, check amazon

[Shadowmere65]

You know its best to stay positive

[HannahLightning]

very beautiful<3

[kasoko]

Does anyone know where i can download this song, cuz i really love it. Thanks in advance.

[forgetmenotbleu]

hi kasoko i dont know where you can down load it but if you type in media converter in google you can convert this video on youtube into a music file for your computer. its very handy for songs you cant find else where :) hope that helps

[snake333eater]

Yes, it really is the most useful tool the internet has to offer. ewe

[alemarki93]

very beautiful^^ molto bella questa canzone..

[Makav2li]

Desperate for translation :(

[BluewolfR]

i love this song!! does anyone has a link to a translation to the song! 83

[parami1414]

i love this song!!

[KiLLuCH]

Beautiful.

A shame that the game probably won't make it to Europe...

[elvickRULES]

It's a shame the game probably won't make it out of Japan at all. )':

I wish I could speak Japanese, then I would import it. Not that I could play it on my Wii, since it's region locked. But meh... I want this game so badly.

[BalanceofJudgement25]

Well, the company that made this has a good track record with games getting across the seas (Eternal Sonata, Baten Kaitos), let's just hope they feel like sharing, if not, EBAY!!

[elvickRULES]

You do know the Wii is region locked, correct? Unless you have a Japanese Wii, or that one software on the Wii then you can't play it. [and I can't speak Japanese anyway, so neither helps me =P]

[MobianAngel2]

YAY!!! SHARING!!

[Sp4y001]

FIrst notes are exactly the same as in the Aerith theme Piano version =D

Nice song

[InklingClouds]

can someone post up the English translations please?

[mykeyboardrocks]

I wish it was longer. D:

[nguida1]

The soundtrack was apparently a pre-order bonus in Japan.. but I'm hopeful they'll release it in its own right. I'm also hopeful they'll release this game here in America! :)

[zomgKyosuke]

The preorder bonus OST is a smaller OST with only 10 songs (I have it in my hands right now). It doesn't have "hikari" by Aoi Teshima, unfortunately, but it does have 10 really good songs from the game.

[elvickRULES]

You can't play it without homebrew and that isn't allowed by Nintendo. Since it leads to a lot of pirating.

Wii's are region locked, so importing it isn't really the solution. Especially if you don't read/speak Japanese.

[Kiz01]

very nice

[kaywin15]

She has a very beautiful voice

[icemanX09]

kick ass T_T (TEAR)

[Rarokillo]

I couldn't find any information about the OST and hoy to get it -_-

I wish there would be a subbed version of the game

[elvickRULES]

Does anyone have the lyrics? In Japanese?

[hotcoklat]

ねぇ　変わらないものはもう　この世界に無いかな？

ねぇ　伝えたいことはもう　この心に無いかな？

夜の淵　朝が待つ　繰り返す　日々．．．

ねぇ　あの約束さえもう　忘れてゆくのならば

ねぇ　この歌声だけ　あぁ　君に届くようにと

終わりから始まりへ　溢れ出す　涙から始まる　今日は

[hotcoklat]

遠くへ　遠くへ　過ぎた時の影法師　光求め　あぁ

遠くへ　遠くへ　消えないように陽炎　掴みたい　ねぇ

交差する　交差する　光と影

その先に　何がある

[WraithX959]

This song is so beautiful. If fragile does get a US release they need to leave the soundtrack in Japanese.

[icemanX09]

U.S mess with the gams so I'm telling U go get the japanese version...man I wish this was multi-platform

[DHHMia]

It's really pretty, I like her voice and I'm really interested in this game *teary eyes*

[916twilight]

can someone send me a mp3 download link? please

[hotcoklat]

you can PM me to request the DL .

Thx

[ThatPreppyNerd09]

Gorgeous. I might want to sing this at a karaoke competition at Acen this year. :]

[angelfood180]

very pretty, but i never understand Japanese songs. they are kind of random

[ChloeAshford]

is beautiful...

[KaokanDBZ]

It's so great to get the full version of this. Thanks :) Would you be able to tell me where can I purchase/import the soundtrack?

[phantomrenagade21]

Its very moveing

[rheoster]

Translated by me, so it's guaranteed to be crappy :)

Hey... Do things that are everlasting no longer exist in this world?

Hey... Do I no longer hold any feelings that I want to convey in this heart?

The depths of night, Waiting for the sunrise, repeating everyday,

Hey... If you have already forgotten about that promise,

Hey... Just like how this singing voice is the only thing that reaches you,

From the end to the beginning, From the overflowing tears today begins,

[rheoster]

To the distance, to the distance, the shadow of the past wishing for light, ah...

To the distance, to the distance, wanting to seize the unceasing mirage, hey...

Overlapping, overlapping, the light and shadow,

And beyond that, something is there...

[AnthonyMojO92]

the games story line, I wonder if this song directly relates to the games story, that would be tight

[KilanoProject]

i think would be great if someone post the english translation/lyrics here : )

i can't because my grammatics are overkill bad

[Insanityspartner]

All I can tell you is that Hikari means "light", which I suppose makes sense, when you think about the flashlight theme of the game.