Dexter. Primero en FOX

[Ciorin]

ME CAGO en el tio O LOS TIOS que CREEN que sabe español y que la ha CAGADO pero bien CAGADA con los putos subtitulos de MIERRRRRDA para mas inri INTEGRADOS en los divx de DEXTER desde el emule.... no sé si son brasileños, portugueses, americanos que han aprendido español dios sabe donde, pero NO SE ENTIENDE UN CARAJO y lo que es peor, SE INVENTAN lo que dice! dios... ejemplos?

I LET YOU DOWN - TE LO PROMETÍ.

¿PERO en qué coño estais pensando subtituladores de poca montaaaaaaaaaaaaaa!?

[paetvm]

i let you down = te lo prometí

porque diciendo ''i let you down'' estadiciendo ke le defraudo i diciendo ''te lo prometí'' también dice ke le defraudo, asi ke basicamente dice lo mismo...

[pldr3]

serie increible, sobretodo en VO

[654987264566666666]

q mierda de traducciones yo soy de colombia y en fox solo ponen los putos subtitulos dejando oir las voces originales que es totalmente diferente a esta mierda, aprendan españoles

[patipilimix]

me encanta dexter y si alguien me puede decir de donde bajarme los capitulos estaria muy agradecida, un beso

[Tarantine]

Alguien sabe como se llama esta cancion?

[angelocatil]

La canción creo que es "Hide your tears", yo me bajé la banda sonora, que merece la pena tenerla!

[mikimiki45]

viva dexter !!!1 es el puto amo y su voz tmb

[LoBosback]

desastre de voz, verla en VO subtitulada gana  muchisimo respecto al doblaje.

[Satine4star]

Yo creo ke la voz le pega muchisimo...

Logicamente en v.o. es muchisimo mejor, pero como pasa siempre...

[vera898]

m.... a ver la voz que le han puesto a mi me parece GENIAL, pro a dexter cn su fisico.....no le pega :s

[dexterspain]

La voz en español de Dexter es la de Iván Jara, o lo que es lo mismo, la voz de David Fisher en "A dos metros bajo tierra" (es decir, la voz del personaje que interpretaba Michael en esa serie).

[NacHSeVeN]

Q voz tan interesante...comprendo que los que sigan la V.O. estén acostumbrados a ella y les suene muy rara esta voz, pero a mi m ha parecido perfctmnte la voz d un psicópata.

M encnatan los antihéroes como este! Q ganas d q estrenen la serie, la sinopsis m djo con las ganas.

[schizophonique]

Qué MIERDA de voz le han puesto a Dexter!!!

una puta voz española HORRIBLE!!!

[pacorrop]

No me gusta esta voz para este doblaje... demasiado "poco grave" EMHO

[DrakotKalgor]

posi. la voz de michael es la puta ostia y esta no esta ala altura