I like this combination of Hokkien and Japanese song. Appreciated your effort in uploading this song, the lyrics in Hiraga and Romanji. Arigatoo Gojaimasu. Ima watashi wa Singapore de enjoying this song.
This sounds like Chinese version "Yu Yie Hua".I saw 2 circles between 3 words of Yu Yie Hua,what are they?And also heard some Hokkien close to the end of the song,the rest
心中有股暖意...
kg12472 2 weeks ago
就讓小鄧的完美形象伴隨我們走過一世紀..
讓我們的記憶充滿著感恩跟感動...
也讓她的天籟陪我們走過人生的每一步..
kg12472 1 month ago 2
好好听,谢谢您邓丽君。
benixify 1 month ago 2
ありがとう。謝謝!
台湾大好きです。
gansan1936 1 month ago 2
每天都會點到這首歌...
這首歌給我們有種哀傷的思緒...但是又有點安寧....
kg12472 2 months ago
これ台灣民謠not閩南/福建語
v8yw 2 months ago
就郭金發啊有啥麼不敢打的
weighl 2 months ago 2
當初買這張黑膠
只花了很低的價格
我高興睡不著
真是感恩阿
ketotifene 2 months ago 2
他姓郭
ketotifene 2 months ago
This has been flagged as spam show
ketotifene 2 months ago
ketotifene 2 months ago 4
@ketotifene 那個台語老歌手這無品,應該公布一下
chienya 2 months ago 2
出稼ぎに行った恋人を探しに台北に行ったけれど既に妻子がいた。
失意と困窮で酒場女に身を堕とした女性の悲しい歌と聞いた。
当時の台湾の歴史的背景をも感じさせてくれる珠玉の名曲だと思う。
kamicop1234 2 months ago 2
This has been flagged as spam show
永遠都會餘音繞樑三日不絕的「雨夜花」、是台灣桃園縣龍潭鄉出身的「鄧雨賢」音樂奇葩的永垂不朽的本土代表作品、此外「望春風」也是他的傑作。江蕙、多明哥一起唱出這首雨夜花、可謂天瀨之音也。
h492418 2 months ago
好柔美的歌聲!! Very smooth…
cchpest 3 months ago in playlist 鄧麗君1974-1994 日文歌曲 2
不知道為甚麼,聽一聽眼淚就流出來了...
即使過了16年了 聽到了這懷念的聲音,心情依舊難以平復..
今天台灣下著雨,在筠園的鄧麗君小姐是否有人陪伴她呢....
台灣的民謠在她的歌聲中化成溫暖的風,吹醒了我們這些歌迷思念她的孤寂之心...
kg12472 3 months ago 3
しみじみした良い曲で胸に沁みる。
昔付き合っていた華人のCAを思い出す。
日本人の心の琴線に触れる名曲と何度も聴いた。
ikitemune 3 months ago 2
この人はつくづく偉大だと思う。日本語の歌も良いんだけれど、それ以上に、中国語の歌には凄味がある。
sunoharabanri 4 months ago 2
小鄧把臺灣名謠也唱到日
真厲害
讓日本人贊嘆
ketotifene 5 months ago 4
A beautiful voice and song and a lovely lady from Taiwan.
hsuctt41 5 months ago 3
Magnifique chanson...vous m'avez donné envie d'apprendre votre langue ,simplement pour avoir le plaisir de vous comprendre....
sethias94310 6 months ago 2
邓丽君才是真正我们华人的歌手 她深受中国传统文化的熏陶 真正是我们华夏闺秀的象征 无论是大陆还是台湾 无论是PRC还是ROC在对她的热爱和缅怀上是没有任何分别的 她永远是我们华人心目中的歌神 地位难以撼动 只要有华裔的地方 就有她的歌声 她的歌声弥合了两岸长期的敌意 超越了两岸长达半个世纪的意识形态对立 她的歌声成为连接两岸文化根源的纽带 大陆人民对于她的热爱超越了意识形态和政治运动 在那个整治狂飙结束的年代 她的歌声唤醒了大陆人对于开放发展和传统回归的觉醒
qilinmelb 8 months ago 2
永遠好聽
永遠感動阿
ketotifene 1 year ago 2
摇曳婉约,醉人心肺。谁能不爱你?
到了天堂,还要听你唱歌,好吗?
tglacier 1 year ago 6
เพราะมากกก
econcu38 1 year ago
my love,beutiful teresa teng forever!
jiannansanyue 1 year ago 3
日本では昔「南国哀歌」として三沢あけみ、こまどり姉妹、藤本三重子の競作で発売された曲ですね。
ステキな台湾民謡ですよね。
natumerodaisuki 1 year ago 2
@natumerodaisuki
「南国の花」と「南国哀歌」を早速聴いてみました。 歌詞は異なりますが、素敵な歌ですね。
有難うございました。 昭和40年頃は懐かしい高度成長期でした。
masami43 1 year ago 2
讚 !
marsover 1 year ago 2
好柔美的聲音喔....
qoo054590 1 year ago 4
Missing Ms. Deng. Thank you very much.
hann21921 1 year ago 2
40年ほど前に初めて台湾に行きその帰りにこのレコードを買いました。ほんとに心休まる歌ですが歌の背景はもの悲しいものです。20数年前に台湾に行った際に小さな酒場で飲んでいてそこの女性にこの歌を歌ってもらいました。もう涙が止まらないほどの感動を受けました。テレサは本当に情緒のある歌い方をしますね。
ochazuke39 1 year ago 5
beautiful voice
Youflic 1 year ago 3
This is a lovely song and easy to learn too. Ha ha... Thanks for sharing.
Camp200789 1 year ago 2
鄧麗君太棒了!
tso1158687 1 year ago 2
A famous Taiwanese folk song sung by TT,love it very much.
blhsieh0724 2 years ago 2
Just want to hear her voice and songs again.....
homeforsunny 2 years ago 4
其實雨夜花是描寫一位淪落風塵的可憐女子的故事
當時周添旺先生聞此故事...就寫出雨夜花這首歌
有興趣的朋友可在網路上找找這一則故事
19351079 2 years ago 4
まさかこの歌を再び聴けるとは思って
居なかったので、本当にうれしいです。
アップしてくださり、ありがとうございます。
以前、付き合っていた、中国の女性が
いつも、歌ってくれていた歌で、今は、
会えなくなったけど、この歌だけが思い出
なので泣けてきます。ありがとうございます。
sinichi050 2 years ago 9
情感あふれる歌声、わが永遠の恋人、テレサ・テン いつ聞いても心が泣く。
遠く海外で暮らす孫娘に思いを馳せると、また涙がほろほろおちる。
mrEdonishiki 2 years ago 14
20数年前何度か台湾に旅行に行き、台湾の女性に教えて貰って覚えました。
大変懐かしいですね。心を歌った素晴らしい曲です。
感動です。
akimeigetu 2 years ago 8
I am a Taiwanese Canadian and would like to thank for uploading this song reminding my root deeply in my mind and in my heart.
anghsun 2 years ago 7
我覺得中文的歌詞更有那種哀怨的感覺
周添旺先生實在太厲害了!!!
ctes940008 2 years ago 2
i love it.
LouUnya75 2 years ago 8
great version
SuperTutorialKing 2 years ago 3
Let's just listen to it as a song... This song is too beautiful, so let's just leave the history part out...
Thx for uploading...I'm a big fan of Teresa Teng...
SMKTS 2 years ago 3
好
WrestlingKingTV 2 years ago 5
thanks for uploading, masami43! :D
youriemhei 2 years ago 4
泣いてしまいます。もう50を超えて最後の恋と思い半ば命がけでした。相手の女性の子の情緒障害であっけなく散ってしまいました。テレサのこの曲を聴くともオヤジの眼に涙がにじんでしまいます。すばらしいアジアの歌姫。
aruma2002 2 years ago 6
真美,美得讓人落淚、、、
FluteandOboe 3 years ago 5
thnx 4 sharing
lindayang1014 3 years ago 4
何回聞いても厭きたくない。心に響きます。
なにかあっても本当に癒される。
素晴らしいです!
No matter how many times I heard it,
I won't be tired of it. Such a beautiful song!
I love it forever--雨の夜の花!
chenggong88 3 years ago 8
Everything is just too beautiful about this clip, can't thank you enough Masami-san!!!
We are so lucky to have Teresa's exquisite Japanese songs on your channel:-)))
hddesvignes 3 years ago 12
Thank you. ありがとうございます。
masami43 3 years ago 3
這首台灣民謠是鄧雨賢前輩的作品,
是台灣極少數被翻唱成日文歌的曲子之一,
真是台灣之光啊!
mc660218 3 years ago
不虧是臺灣永遠的歌后,超超實力派的唱將
p7242866 3 years ago 3
I like this combination of Hokkien and Japanese song. Appreciated your effort in uploading this song, the lyrics in Hiraga and Romanji. Arigatoo Gojaimasu. Ima watashi wa Singapore de enjoying this song.
Camp200789 3 years ago 3
This sounds like Chinese version "Yu Yie Hua".I saw 2 circles between 3 words of Yu Yie Hua,what are they?And also heard some Hokkien close to the end of the song,the rest
I don't understand ,it must be Japanese !
linfuyan123 3 years ago 3
Thanks to masami san for sharing, as a video response to hkship's reupload of the "夜花 Rainy Night Flower (Min-nan/Hokkien) "
allanyip 3 years ago 3
Beautiful song! Thanks for the lyrics; now I can sing along!
Horseshoebender 3 years ago 6
Thank you. Please sing this beutiful song.
masami43 3 years ago 3