X JAPAN YOSHIKI, SUGIZO, and HEATH interview @ Shanghai Part 1

[kankan705]

他們是日本人耶,不會請個日文翻譯嗎?搞啥阿.

[papercut32]

The translator misheard Yoshiki when he talked about Shanghai being a cool place. She told the press that he thought it was a cute place lol. Hope Yoshiki gets better soon, I'll be seeing them in Hong Kong on Friday!

[TheNoohNid]

Poor Yoshiki. I hope his index finger is not seriously hurt. He sounds a bit coarse. Hope we wasn't sick or anything.

[Bullski123]

@TheNoohNid Sounds like he has a cold.....

[sum89sc]

为什么不请日语翻译呢