kanden seethaiyai

[chaa782]

you mentioned - Not sure what exactly the first two lines of caranam means -

panikkAla vArijam pOla nirangUship

- I think it means

Parijam is a kind of flower. She had the colour of Parijam on a winter morning.

paghal oru yugamAgak- kazhittALE pirayAshi

- She spends days as eternity (yugam)

[demkay8]

Very nice (no, beautiful) song. No other than Hanuman could conveyed the crisp and expected message to anxious husband.