Amália Rodrigues - Lágrima (subtitulado en español)
3:44
Added: 4 years ago
From: Thifermor2000
Views: 82,384
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (43)

Sign In or Sign Up now to post a comment!

  • Divina, fantastica, sublime !...

    MrFreespirit75 3 weeks ago

  • Adoro esta mùsica,adoro o meu Portugal !

    davidlety11 5 months ago

  • Es maravillosa la canción en la voz de la más grande de Portugal, pero la versión de Dulce Pontes de esta canción es la culpable de mi gran cariño por esta música... yo creo que es mejor...

    txusroli 10 months ago

  • Tudo que se dizer da nossa "SMPRE VIVA AMÁLIA", será pouco. Ela é ÚNICA!!!!!!!!!!

    Maria de Lourdes

    Fadista

    16mlss 1 year ago

  • Esta traducción es mejorable. Si se hace más literal, se puede seguir mejor la música. Al fin y al cabo son dos lenguas de enorme riqueza y no se debe empobrecerlas. Traducir "me dejo adormecer" por "me dejo dormir" es un dolor que resta lírica a la traducción.

    disssque 1 year ago

  • a movie was made about this incredible ladies life. i can't find it on amazon. does anyone know where i might find it?

    Chairman368 1 year ago

  • @Chairman368 the documentary it's called "The art of Amalia" i saw it yesterday on youtube, it's splited in 20 parts

    FPR 11 months ago

  • Por uma lágrima tua... Amália

    rubensilva1994 1 year ago

  • Grade e Eterna Amália! :)

    rubensilva1994 1 year ago

  • fado e como saudade palavras so nossas obrigado amalia amo-te

    22fabiof 1 year ago

  • MARAVILLOSA, ENORME, LLENA DE EMOCIÓN.

    alfonsorama1 1 year ago

  • Escrito por Amália Rodrigues! Avassalador!

    PadreBebedo 1 year ago

  • ella canta y su emocion se contagia.'Qué enorme cantante, por Dios! Ella vivirá por siempre en nuestros corazones.Un abrazo emocionado,muchas gracias por compartir

    Juan

    omicron2020 1 year ago 2

  • Que tristeza siento cuando la oigo, pensar que ya no esta entre nosotros, pero que queda su legado que es la musica y su casa que esta llena de recuerdos como dice en la fachada de la casa  ""SIEMPRE VIVA"

    JLBernaola1944 1 year ago 2

  • pasaran muchos años y te seguire llevando entre mis recuerdos "SIEMPRE AMALIA"

    JLBernaola1944 1 year ago

  • Een prachtige stem gelukkig was het

    lied in het spaans ondertiteld waarvoor

    mijn dank. Muchas gracias por el texto

    in espanol

    dmontana78 2 years ago

  • O que?!?! Ela foi que escriveu as letras?!?

    lelloferraro 2 years ago

  • Ainda bem que gostam "nuestros hermanos" :)

    OneManAndHisToaster 2 years ago 2

  • asi o mas llegadora esa cancion!!!! parabens amalia, nao por algo é uma rainha! eres una reina señorona!!!!!!!

    miradomex 2 years ago 2

  • Muhleres como Dona Amalia nacem cada mil anos

    pepys1633 2 years ago 14

  • Esta canción esta cargada de emocion!!!!La voz de Amelia era sublime.

    elshowdemarilinaross 2 years ago 11

  • @elshowdemarilinaross Amália magari ;)

    hermaftodita 3 months ago

  • Cada vez que la oigo me pregunto: ¿pero qué le ocurría a esta mujer para cantar así? ¿Qué le había pasado? Lo mismo que a todos.

    Ella lloraba con un sentido sublime de la dignidad y la armonía.

    Kurrobilly 2 years ago 6

  • Excelente!!!!!. Me oprime el corazón.

    fadoeloisa 2 years ago

  • Para mí también es la favorita. Me encanta con Amalia!!!!

    fadoeloisa 2 years ago

  • Me gusta mucho este vídeo por estar subtitulado en español

    Marcosfadista 2 years ago

  • Gostaria de reteficar um comentario feito por cibusana ; quem escreveu esta letra foi a propria Amalia e quem a musicou foi um dos seus guitarristas Carlos Goncalves.Que diga a verdade sobre AMALIA , A MAIOR ;UNICA ; INEMITAVEL!

    pepa8200 3 years ago

  • Entiendo que fue Amalia quién escribió la letra? No hablo portugués pero me encanta el sonido de la lengua, y sobre todo el FADO.

    fadoeloisa 2 years ago

  • Si, ella la escribió. Y ella dice, en el inicio, qué es una mala poeta. Que no es, de todo!

    kikoempis 2 years ago

  • que quiere decir FADO

    petrosky317 1 year ago

  • que quiere decir rumba... XD jeje jeje

    fado é 1 musica de amor ou sentimento profundo... para algunas personas és 1 musica triste.

    abraços

    pinadeiro 1 year ago

  • @petrosky317 Del lat´n "fatum" (destino), género musical portugués urbano, cantado por fadista y acompanado de guitarra. Existen 3 géneros musicales urbanos o músicas ciudadanas, que se originaron en una ciudad; a saber: el tango en Buenos Aires, el fado en Lisboa y el jazz en New Orleans.

    pachino54 1 year ago

  • n há comentarios k cheguem pra descrever esta musica...+ k linda

    sakoin 3 years ago

  • increible... que gran voz perdió el mundo el día que murió esta mujer!!!

    merimps 3 years ago 6

  • Viva a Amalia

    nunan01 3 years ago

  • increíble... incomparable... inolvidable...

    paidie 3 years ago 4

  • Por una lágrima tuya, qué alegría...me dejaría matar: ESTO ES AMOR. Por mucho que se diga, el Fado no es canalla no es fadista quien quiere solo es fadista quien calla. El destino es una línea recta trazada a primera vista como se nace poeta, TAMBIÉN SE NACE FADISTA... Amalia nació Fadista. Francisco. Gracias Cibele.

    FJAVPAVON 3 years ago 3

  • Por muito que se disser

    O fado não é canalha

    Não é fadista quem quer

    Só é fadista quem calha

    O destino é linha recta

    Traçado à primeira vista

    Como se nasce poeta

    Também se nasce fadista.....

    Fado da Adiça:Rodrigo de Melo e Armandinho.

    Gravado por Amália Rodrigues (Fadista e Peoeta que compôs esta lindeza que é Lágrima).

    cibusana 3 years ago 2

View all Comments »
Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more