Много е трудно да се обясни някои чувства. но е много лесно да ги чувствам. Надявам се все още е жив. Аз наистина се надявам, че сте разбрали как реална и голяма е любовта ми към теб. Желая ви здраве и щастие.
@AdriAnna018 I understand what u mean :)) here is: Zabravi za men,zabravi shastlivite dni Zabravi za men kolko te obichah zabravi.Bez vina rani me ot lybov boli me a obidata gorchi.chorus:Zabravi za vsichko mejdu nas shte zabravq az ala kak da kaja za tova na syrtseto.Zabravi za vsichko mejdu nas shte priznaq az vuv vseki drug shte vijdam teb do kraq.
@kanastasovska hey!!! wow!! thank you so much!! you are great! :D thanks :D its dificult for me follow the lyrik jeje i don understand the bulgarian lenguage jeje, but i liked! i like the sound and the way that you writte xD this song is great! i thing that the lyrik say the seam in the spanish version, and is beautifoul! well.. thanks again! and have a great year 2010, grettings from mexico :D
Actually, to translate this song is a hard thing to do, but here's my try:
Forget about me, forget all the happy days.
Forget about me, forget how much I've loved you. You hurt my feelings with love,
without meaning to, but the insult bitters.
Forget about all between us, I'll do it. But how my heart is going to forget? Forget about all between us. I admit I'll always see you in everybody else.
I've been yours - I've been believing in your love, blindly. I've been yours - but I found out in a juff that all between us was just a wall built with words. But it doesn't have a window or a door.
So bad, it puts me too sleep.
ikh666 1 month ago
ЗАБРАВИ ЗА МЕН !!!
magidor 2 months ago
Comment removed
MrRafaella20 4 months ago
stranno, ne bqh 4uvala tazi pesen. a e mnogo krasiva
levtera 4 months ago 6
desislava e razlichna. Tq ne e prosto porednata pop folk pevica i go znaeshe za tova skysa otnosheniqta si s Painer i da naistina e TALANT !!! <33
LetsBreakTheMould 5 months ago 9
mn istinska pesen
nevena99911 5 months ago 4
Талантлива е ! Но защо започна да прави песни за простаци, пияници, мутри и деградирали тинейджери.... Просто жалко
tritsona 6 months ago 9
No1 e Desi i tazi pesen e mnogo istinska!!!
yanchoable 6 months ago
Nejna,, prekrasnna
nolove99xax 6 months ago
............................................
karli7oo 6 months ago
mnogo karasiwa pesen mn0go qkaa
2331kiki 7 months ago 3
Forget bout me
Forget all that weve been through
I will forget
Bu thow to tell that to my heart?
Forget all that weve been through.....
Ill confess ....I see you in every other man
Но на български звучи по-хубаво!
leshombre 7 months ago 6
mnogo krasiva pesen
Infatuatedful 8 months ago
dj vladi ot albania 00355685941704
vladi617 9 months ago
аз не доумявам как някой може да пусне негативен вот?
iv4eto79 11 months ago 7
само когато умра, само смъртта може да ме накара да забравя. Ти си моето най-ценният човек. аз ще те обичам вечно, каквото и да става
stamataras13 11 months ago 4
Много е трудно да се обясни някои чувства. но е много лесно да ги чувствам. Надявам се все още е жив. Аз наистина се надявам, че сте разбрали как реална и голяма е любовта ми към теб. Желая ви здраве и щастие.
stamataras13 11 months ago 3
Comment removed
stamataras13 11 months ago
никога.......
stamataras13 11 months ago
ами,тази песен много е добра!!Десислава е много хубава и талантлива!!
irinka7811 1 year ago
повече харесвам старите песни на Десислава.. =)
HriFTW 1 year ago
best Desislava's song
yulp1979 1 year ago
Tazi pesen e mnogo dobra !
yeiiiii 1 year ago
kocham kocham
TheFesiu22 1 year ago
ZABRAVI :(
MrRafaella20 1 year ago 3
whats this song called in english??
also her name?
gardas07 1 year ago
the song's name is "forget about me ", the singer's name is Desislava :)))
lar4eto 1 year ago
@gardas07
her name is DesiSlava, and the song is "Forget about me"
mitochz 11 months ago
neveroqtna pesen obojavam q
sofqnkata 2 years ago 34
neveroiatna pesen...
roksy81 2 years ago 4
did you have the lyrik whit "english leatters" i mean in bulgarian but like this "Zabravi za men " i hope you understand me :S plz
grettings from mexico
AdriAnna018 2 years ago
@AdriAnna018 I understand what u mean :)) here is: Zabravi za men,zabravi shastlivite dni Zabravi za men kolko te obichah zabravi.Bez vina rani me ot lybov boli me a obidata gorchi.chorus:Zabravi za vsichko mejdu nas shte zabravq az ala kak da kaja za tova na syrtseto.Zabravi za vsichko mejdu nas shte priznaq az vuv vseki drug shte vijdam teb do kraq.
kanastasovska 2 years ago 2
@AdriAnna018
Tvoia sum bila slqpo vqrvah v liubovta ti Tvoia sum bila no razbrah edva edva sega vsichko pomejdu ni e stena ot dumi bez prozorets i vrata.
and the chorus again :)
kanastasovska 2 years ago 2
@kanastasovska hey!!! wow!! thank you so much!! you are great! :D thanks :D its dificult for me follow the lyrik jeje i don understand the bulgarian lenguage jeje, but i liked! i like the sound and the way that you writte xD this song is great! i thing that the lyrik say the seam in the spanish version, and is beautifoul! well.. thanks again! and have a great year 2010, grettings from mexico :D
AdriAnna018 2 years ago
Comment removed
onichka267 2 years ago
i like desislava but this son is the best song of the earth
TheMnmisli 2 years ago 3
no komment veeeryyy nice
violetat39 2 years ago 3
I like her songs and vouce she is my idol
desinkata91 2 years ago 5
Comment removed
bozhidaryankov 2 years ago
Actually, to translate this song is a hard thing to do, but here's my try:
Forget about me, forget all the happy days.
Forget about me, forget how much I've loved you. You hurt my feelings with love,
without meaning to, but the insult bitters.
Forget about all between us, I'll do it. But how my heart is going to forget? Forget about all between us. I admit I'll always see you in everybody else.
bozhidaryankov 2 years ago 70
This has been flagged as spam show
(continuing)
I've been yours - I've been believing in your love, blindly. I've been yours - but I found out in a juff that all between us was just a wall built with words. But it doesn't have a window or a door.
bozhidaryankov 2 years ago
it's a love song, she asks a guy to ferget about her cause he broke her heart. the name's spelled Desislava
leaveatrace 2 years ago 2
º¤ø„¸¨°º¤ø„¸¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨
¨°º¤ø„¸SUPER ¸„ø¤º°¨
¸„ø¤º°¨Desi Slava``°º¤
FahriLaz61 2 years ago 4
she is the best singer in Bulgaria i think
Vamptrebless 2 years ago 3