@Purly the song is about someone who likes an older woman
she is so beautiful - it hurts my heart - a sad pain - she will sit in the garden - to mix with nature - her and the roses - maybe 2 words? i dont have the courage - all week long - the stars are above and my heart is trembling - i would have given her a bag with sentiments but i am too shy - it happens often - even in thebest families- a boy likes a woman - but at the end she will notice a boy standing on the road and turn her head
אני עומד מאחורי דבריי, שכוורת היא קבוצה של חבר'ה שבעים שקיבלו פידבק מהשלטונות, ולולא הפרופסור הדתי קורן מבר אילן שרובם למדו אצלו, הם לא היו יודעים מה זה ג'אז...
עוד דבר, בישראל אין חינוך מוסיקאלי שורשי ולכן לולא אותו פרופסור הם היו נשארים בסאגת שירי העמק העממיים סביב המדורה ופולק רוסי שהביאו איתם העלייה השניה.
This comment has received too many negative votesshow
אני כמוסיקולוג, טוען, שלולא הפרופסור הדתי מאוניברסיטת בר אילן במחלקת מוסיקולוגיה-שהביא את הג'אז לארץ, כל האומנים הללו לא היו יודעים בכלל מה זה ג'אז, אלא רק מה זה להקות צבאיות, הורה, ושירי אנו-באנו ליד המדורה ליד צ'יזבטים ורדידות אומנותית נטולת מוסיקה מקצועים כמו למשל מוסיקה קלאסית שורשית.
For "infloydwertust1": If you change the name of your best video of kaveret (like "Part 4"-->Tango Tsfardeim) so, the name of this song is: "He kol kah yafa" that meen "She so beautiful" or in hebrew: "היא כל כך יפה".
i always loved this song
sherdave6 1 month ago
Too bad I can't understand a word of this >.< The melody is so soothing~!
Purly 1 year ago
@Purly the song is about someone who likes an older woman
she is so beautiful - it hurts my heart - a sad pain - she will sit in the garden - to mix with nature - her and the roses - maybe 2 words? i dont have the courage - all week long - the stars are above and my heart is trembling - i would have given her a bag with sentiments but i am too shy - it happens often - even in thebest families- a boy likes a woman - but at the end she will notice a boy standing on the road and turn her head
israeligirly 1 year ago 6
@israeligirly Goodness! Thank you for translating! :D
Purly 1 year ago
@Purly
contd
a year has passed- she has left home - where - I wont know. it is harder to fill the emptiness - all i have left is the rose
israeligirly 1 year ago
Thumbs up if Kartiv2 and trudbol bring you here!
PenDancer 1 year ago 50
This has been flagged as spam show
mother fuck er , this what can palestinian tell you
wessx12 1 year ago
@wessx12 Stay classy, habibi
ocschwar 1 year ago
חכיתי יותר מדאי I didn't make that mitake
urwclwg 1 year ago
@urwclwg Miday has no Aleph
BarKochva1 1 year ago
ואגב הם צחקו על השירים הרוסים וכל המוזיקה ההיא.. למשל "סוכר בתה" "שיר המכולת.."
talianau18 2 years ago
אה..הרבה מכוורת לא נולדו בארץ..והם הביאו איתם מוזיקה מאירופה וארה"ב..בכל אופן כל הכבוד לפרופסור קורן..
talianau18 2 years ago
led zepplien!
ממש דומים להם חח
8Sk8erBoi8 2 years ago
איפה משיגים את ההופעה הזאת?
dbzx52 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
אני עומד מאחורי דבריי, שכוורת היא קבוצה של חבר'ה שבעים שקיבלו פידבק מהשלטונות, ולולא הפרופסור הדתי קורן מבר אילן שרובם למדו אצלו, הם לא היו יודעים מה זה ג'אז...
עוד דבר, בישראל אין חינוך מוסיקאלי שורשי ולכן לולא אותו פרופסור הם היו נשארים בסאגת שירי העמק העממיים סביב המדורה ופולק רוסי שהביאו איתם העלייה השניה.
ohad3210 3 years ago
נא צפה בפרק הסדרה "סוף עונת התפוזים" על כוורת (חפש ביו-טיוב) ושקול מחדש את דבריך. הלהקה הישראלית הטובה בכל הזמנים וגם הסופר-גרופ העברי הראשון!
liamalpha 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
אני אוהב לשחוט פרות קדושות...
לפני פרופסור קורן בבר אילן לא היה בארץ ג'ז או בלוז.
אני כסטודנט לתואר ראשון במוסיקה אומר את זה.
אולי דבריי אינם פופולאריים, אך זוהי האמת...
ohad3210 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
להקת אתניx כבר עקפה אותם כאשר היתה להקת השנה 5 פעמים ברציפות...
צאו מהסרט...
ohad3210 3 years ago
לא הבנתי מה הבעיה בזה שהם קיבלו פידבק מהשלטונות, או שהם לא היו יודעים מה זה ג'אז בלי הפרופסור קורן מבר אילן.
Israelian01 3 years ago 5
אני מדבר על השלטונות שמפריע להם שאדם דתי עומד מאחורי המהפכה הזו...
דרך אגב, הוא נפטר לפני כמה ימים, ורק חלק קטן מהאומנים שהוא לימד וטיפח ליוו אותו בדרכו האחרונה, יהי זכרו ברוך!
ohad3210 3 years ago
אני לא מזהה פה את יצחק קלפטר..איפה הוא?
amithanina1993 3 years ago
הוא זה שמנגן את הסולו ב-2:01
yuvalfilm 3 years ago
יצחק קלפטר הכי תותח אבל כולם טובים לאפרים שמיר יש קול יפה
bugvash 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
אני כמוסיקולוג, טוען, שלולא הפרופסור הדתי מאוניברסיטת בר אילן במחלקת מוסיקולוגיה-שהביא את הג'אז לארץ, כל האומנים הללו לא היו יודעים בכלל מה זה ג'אז, אלא רק מה זה להקות צבאיות, הורה, ושירי אנו-באנו ליד המדורה ליד צ'יזבטים ורדידות אומנותית נטולת מוסיקה מקצועים כמו למשל מוסיקה קלאסית שורשית.
ואגב, גם קלפטר למד אצלו(אצל פרופסור קורן)
ohad3210 3 years ago
אחחח כוורת
תודה תודה תודה לך!
IDODC 3 years ago
this song is so cute. poogy actually came to my cousins bat mitzvah before they were really famous =]
MLRAJVProductions 3 years ago
this is such a sweet song that brings back good old memories of a times long gone.
barnash 4 years ago 22
this song is beautiful, but my dad sang it 24/7 for 9 days when we were in Israel so it kind of gets on my nerves now.
duffster17 4 years ago
And he has a great voice!
tova18 4 years ago
I love this song and the performance!
tova18 4 years ago
This has been flagged as spam show
this is so stupid.. why in the world are they playing the studio version... i wouldn't have paid a penny to see that
iquit4gud 4 years ago
For "infloydwertust1": If you change the name of your best video of kaveret (like "Part 4"-->Tango Tsfardeim) so, the name of this song is: "He kol kah yafa" that meen "She so beautiful" or in hebrew: "היא כל כך יפה".
Poogazoz 4 years ago
Thank you!!
Poogazoz 4 years ago
my ex-bf used to sing this to me all the time.
Always makes me miss him.
triLcat 4 years ago
This is my favourite Poogy song ever... always made me cry when I would hear it on Galei Zahal.. :)
sharonaleh 4 years ago