Added: 4 years ago
From: chineseeggrolls
Views: 166,615
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (99)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • <3 I love this song. <3

  • Grease meets China meets West Side Story!!

  • hello TCLDelta the car is an Alfa Romeo Spyder .. sorry... thats not a porsche.. and the song is plagarised from a british singer, shakin' steven but stil they did it quite well , alan and teresa.. nice

  • ALFA ROMEO

  • Graise a la chinois !

  • Omg! This song! I like.

  • This is an interesting Cantonese Version of a tune called "You Drive Me Crazy" recorded in the early 80s (specifically 1981) by a Welsh rock 'n' roll singer named Shakin' Stevens. Of course may Teresa Teng continue to rest peacefully.

  • Chinese Grease lol. Alam Tam looks so different now. lol

  • Alan 跳舞都o.k呀!

  • I like it very much. It's like a Chinese Grease. :D

  • what a fantastic music video! very refreshing and entertaining,  good acting and dancing routine. Looks like very early 70'. teresa teng is such a natural beauty.

  • alan tam is so cute!!

  • 1 of my fav song from Theresa Teng.. =)

  • veramente forti, bravi tutti e due,.. ma Teresa che voce! e che bella donna

  • this is my favourite music video, it's just great :D

  • lol cute looking video, thanks a lot

  • GREECE, in Chinese version.

  • Teresa is the biggest diva of them all! She can sing in so many different languages!

  • Cute !!! ^_^

  • I appreciate all the comments you all left here.. yes " EVERYONE!" thanks for sharing the love for this song, Teresa and Alan

  • lol. looks like a combination of MJ's beat it and Grease

  • I wonder what will happen if people sang without a camera in the street? IS he crazy or is he interesting ?

  • Good song great music for the great era of 1985

  • 好俏皮可愛!超喜歡。

  • great song, haha look at the ice it´s melted :)

  • lmaoooo he was sooo song back then (:

  • So fun! It's a true classic!

  • 哇!经典啊!

  • Alan is wearing a Marlboro jacket. That's why it has a big M on the back. It was very popular in HK back in the day.

  • This song is like a Hong Kong version of Grease

  • Didn't know Teresa also did songs in Cantonese =)

  • whats the name of the song in chinese?

  • 爱人女神

  • Many comments are refering Alan red jacket as copying the one of MJ during the 80's

    But if we watch Teresa Teng, she looks a teen around 18, so this video should have been done at early as the 70's, way before MJ " Beat it" show......Am I right?

  • Alan is wearing a Marlboro jacket. The big M on the back was for Marlboro cigarettes. I manufactured them. Years later I also manufactured all of MJ's concert jackets, including the Beat It zipper model u r referring too.

  • Teresa Teng: Elvis, born 1935: 1 + 9 + 3 + 5 = 18 Teresa '' 1953: 1 + 9 + 5 + 3 = 18 Elvis died 1977 = 24 Teresa '' 1995 = 24 Elvis would be 74 in 2009 7 + 4 = 11 ; 2 + 0 + 0 + 9 = 11 Teresa would be 56 in 2009... Elvis died at 42 when Teresa was 24 When Elvis was 20; Teresa was 02 When Teresa died at 42 (4 + 2 = 6), Elvis would've been 60 (6 + 0 + 6) In 2000 Teresa would've been 47 Elvis would've been 65 (more elevens) Elvis & Teresa were born in January
  • this is such a bloody cute song

  • holly wat an old song.. err nice

  • Wow! This is the first time I've listened to this song. I never knew that they sung together. Thanks for posting ;-)

  • thanks for sharing. such happy times, i loved watching this when i was a kid!

  • Watching this video of Teresa Teng and Alan Tam, a chinese version of English song, Summer Night by John Travolta and Olivia Newton John.

    Great Songs

  • Hi, I know of a version by Shaken Stevens of the UK called 'You Drive me crazy' He is on Youtube as well

  • heh, teresa tang n alan tam together in this fabulous mv !!..kawaii ne!!..Yes, chineseeggrolls, you r rite...it is indeed rare....million tks!!

  • this song is so awesome! if you interested in alan tam music so check out my videos

  • Why is he even singing? He doesn't have a good voice.

  • the world seem to be very peaceful back then

  • @asiangeniusx until george bush started war

  • this song is cool

  • Wow. The 80s were cheesy in China too.

  • i am fan of alan tam for over twenty four years. where can i find this vid to download?

  • Download this from youtube.

  • i felt like human is shrinking day by day, about 10 years or even 5 years ago teen about my age 17, 18 look really mature/adult, but look at us now, my school has bunch seniors who look like a freshman, freshman look like an elementary student, they're just so tiny!!!

  • lol... I agree with you too

  • you mean seniors who look like freshman, freshman who look like middle schoolers, middle schoolers who look like elementary :)

  • @asiangeniusx IKR, maybe its just TV messing with us, puttin in older actors

  • can someone please please send me the videos of this. I absolutely love this......

  • I am glad so many people like Teresa. It is a pity she is gone now. Haiz.....

  • What is this? A Chinese Version of Grease? Hehehe... I never thought that Alan Tam and Teresa Teng would have a number together.

  • cab someone please show me where to download the mp3 for this song please thank you

  • yeah can someone tell me too? thanks!

  • I love it it reminds me of Grease Lightening

  • i love it to...:)

    they are so young back then.. like about 17 or 18...alan tam..:)

  • This scene reminds me of how some girl I got crazy about as a teenager usually shoved me off and the results were hilarious.

  • Upon watching film clips of her as a teenager I see that Miss Teresa Teng was an old soul. She was always grown-up. The body ages, perhaps the Spirit does not.

  • yes I've been looking for this one hahaha

    Alan Tam is doing a 80s Michael Jackson style haha

  • He is not doing a Michael Jackson!!?! They're copying the style of the movie called "grease"!

  • the red jacket Alan Tam is wearing shows he's copying Michael Jackson. This was when MJ kept wearing a red jacket, also the jacket says "M" alluding to MJ

  • The video was done before MJ's red jacket time. So, it's just a coincidence.

  • I love the way they dance. Its fun to look at =)

  • What a cute video.  I surely enjoy it everytime I watch it. I bet they all had great fun making this.

  • I want subtitles please!!

  • The MTV is so good. Thanks for your sharing. Can you tell me what type of dance in MTV? Because I feel very interesing. Thanks.

  • her cantonese is so good

  • Teresa was perfect!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!

  • Was this version ever released on any album? I have the album but it only has Alan tam

  • Yes, I have the album, was produce by JB Record, came with 4 DVD and 2 CD, look for a light brown box with TT face when she was aroung 18 and her name is at the lower part of the box in English and Chinese, good luck

  • Can you send me the link or a picture of what album it was on?

  • The two of them is so nice to watch I never really notice the lyrics are so silly. XD

    I love the two of them. Miss her forever...

  • wowo. she cute

  • she's so pretty , awesome voice, but she died too soon =[ DAM YOU ASTHMA KILLER!

  • Hong Kong style "Grease", very interesting to watch.

  • Unlike her other images, she looked like a normal teenager in this video.

  • Lol this sooo isnt teresas style...but she did good!

    Alan Is awesome too

  • teresa teng is the best ever...

    moutaz

  • ALAN HAS the taste ofthe song, but Teresa is good on it at UMG network in Hong Kong.

  • what a classic

  • dood the beat is the same as to that song in Grease "Summer Days"...almost anyways

  • Alan Tam is cool man.

  • OMG I LOVE THIS SONG HAHAHA

  • do you have the one with only alan tam singing this song without teresa?

  • Teresa is the most charming person and entertainer. I miss you.

  • 那时我才刚出生呢,就是喜欢她的歌没办法啊!呵呵

  • i WAS ONLY 12 WHEN THIS VID WAS MADE

  • This is adorable. Teresa still has it over the car.

  • she was and still adorable forever.

  • she sure is

  • Teresa was so cute!

  • 青春俏麗...

  • Posche 911?

  • Yes, indeed its a Porsche . At my old university, the would take it apart and did a hybrid engine on it and new paint job on this particular model.

    So, you weren't looking for Teresa's song. But more on antique cars. haha

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more