Thank you for your heart warming comment as usual. I have finished preparation of uplosing 33-Sermi Final ABC, but P-league official website has not updated yet. Maybe update will be Friday or Saturday. Please be patiernt a little more.
Thank you for comment. After game Himeji felt relieved and said she waited this moment for long time because she was lowest in series 31 and could not participate in series 32.
Nawa said shewas quite depressed and agree at herself since she had a chance to win this game.
Miyagi said she regretted one flame she made mistake because she was aiming no mistake game today.
It may be good idea to add comment of players here. I will rty next time.
@higashi1343 Thank you for the translation. I would like to see Nawa win a few games. She seems to have lost her confidence a bit. I enjoy watching Himeji bowl and am glad that she won, but she was lucky in this game, having come very close to missing three different spares. All three were pulled left of target. If you watch her footwork on spare shots, you will notice that she tends to slide left rather that straight toward her target. This causes her to pull the ball left.
Concerning Nawa, I partially agree with you. It is understandable because she has not got championship since series 2. Since then participants increased and changed a lot. Compatibility to other players may also affect to the results in current series. also she has not recovered from elbowache.
As to Himeji, You are correct and she was luck, especially flame 8 and 9.
I'm uploading semi-final ABC. You can watch it soon. Please enjoy as well!
姫路プロ
全部スペア危なくない?
宮城プロみたいに曲げたい!
ysuga11 5 months ago
@ysuga11 さん
コメントありがとうございます。姫路プロのスペアについては、英語ですがこの下でPistakeerickさんも全部左に引っかけていると同様の事を指摘していらっしゃいます。
宮城プロについては同感です。でも手首がよほど強くないとあの投げ方は無理ですね。DVDのVol.2でリリースの所をみましたが、今あれを真似したら確実に手首を痛めます。(実は後少しでボウリングを槍に出かける予定だったりします。早朝割引で安いんですよ)
また宜しくお願いいたします。
higashi1343 5 months ago
To @evilash71
Thank you for your heart warming comment as usual. I have finished preparation of uplosing 33-Sermi Final ABC, but P-league official website has not updated yet. Maybe update will be Friday or Saturday. Please be patiernt a little more.
higashi1343 5 months ago
This has been flagged as spam show
haha himeji wants to be seeded for the first match for being a champion in the previous leagues : )
netto2008 5 months ago in playlist More videos from higashi1343
Comment removed
netto2008 5 months ago
Himeji for the win!!! Thanks again higashi for these wonderful P-league videos! Any of these 3 are ok for me though!
briandelosreyes13 5 months ago
To @briandelosreyes13
Thank you for comment. After game Himeji felt relieved and said she waited this moment for long time because she was lowest in series 31 and could not participate in series 32.
Nawa said shewas quite depressed and agree at herself since she had a chance to win this game.
Miyagi said she regretted one flame she made mistake because she was aiming no mistake game today.
It may be good idea to add comment of players here. I will rty next time.
higashi1343 5 months ago
@higashi1343 Thank you for the translation. I would like to see Nawa win a few games. She seems to have lost her confidence a bit. I enjoy watching Himeji bowl and am glad that she won, but she was lucky in this game, having come very close to missing three different spares. All three were pulled left of target. If you watch her footwork on spare shots, you will notice that she tends to slide left rather that straight toward her target. This causes her to pull the ball left.
Pistakeerick 5 months ago
To @Pistakeerick
Thank you for your reply.
Concerning Nawa, I partially agree with you. It is understandable because she has not got championship since series 2. Since then participants increased and changed a lot. Compatibility to other players may also affect to the results in current series. also she has not recovered from elbowache.
As to Himeji, You are correct and she was luck, especially flame 8 and 9.
I'm uploading semi-final ABC. You can watch it soon. Please enjoy as well!
higashi1343 5 months ago
Suzuna is frickin' awesome! I love her smooth curve.
CooLDsteR 5 months ago
@CooLDsteR
I agree with you. Recently I also started bowling after 10 years absense. I can not throw curve bowl, especially like her I wish I could.
higashi1343 5 months ago
嬉しい！
rensuchan 5 months ago