Rammstein - Rosenrot (Subtitulos Alemán-Español)

[miguelclon]

este video tiene muchos mensajes entre uno de ellos cuenta de un cuento aleman si no me equivoco sobre una mujer que convence a su amante a matar a su familia para quedarse con todo luego lo culpa por los hechos asi se queda con todo

[merecondenare]

alquien si me puede echar una mano y mas o menos explicar de que trata el tema? o cual es el mensaje que quiere dar? gracias de antemano.

[pleyadianosoul]

@merecondenare esta claro se trata de los casos de pedofilia infantil por parte de algunos miembros de las iglesias , como muchos casos que hemos visto acualmente en todo el mundo

,

[adasdcyet]

"Niña?" Pense que la chica iba a casarse en un matrimonio arreglado con un gordo, hizo creer a till de que lo amaba e hizo que asesine a su pretendiente y a sus padres.

[Paatoo1970]

unas de las cosas por que me gusta rammstein ademas de sus letras y su musica,es que todos los integrantes de la banda participan en los videos son todos protagonistas,son muy unidos por eso estaran junto a nosotros entregandolos su hermosa musica por muchos años.

[endlessvacation74]

alguien sabe como se llama la niña del video?

[pilinchungo]

@endlessvacation74 pedobear detected jajajaja

[valenzg86]

@endlessvacation74 Catalina Lavric

[kakameneable2]

@endlessvacation74 Pedofilo!!!!!

[paulyshariz]

Amo Till Lindemann, pero lejos lejos ...........Riedel es mi favorito, besosssssssss

[PotterRichi]

como me gustaria darle de latigazos a un reggaetonero!!!

[Tassadar637]

tremendos latigazos wn XD la cago manito arriba

[ratatouille160]

rosenrot oh rosenrot!!

[gaararyuzakilove]

Pobre Till TTwTT inshe niña ¬¬ *se frustra* Cómo el amor llega a manipular a las personas, volviéndote tan ciego de tus actos... Rammstein es lo mejor! x3 Ojalá vengan a México el otro año :')

[zoeningx]

trauma.....XD



[skantiago1864]

no todo lo que parece es lo que es jejejejeje

[thestompieful]

la mejor banda

[LACHOify]

¡ TE PARECE QUE SE REFIERA A ROSITA DE MATORRAL' OTRA NO ME VIENE A LA MENTE, ESPERO SEPAS DISCULPAR MI IGNORANCIA.-

[darkkatengel]

estan mal todos la cancion se baso en el poema de Heideröslein de igual trama q un joven quizo arrancar una rosa roja

[LACHOify]

SOLO RAMMSTEIN, PUEDE HACER UN TAN PERFECTO TEMA, SOBRE EL CUENTO DE LOS HNOS. GRIMM. FELICIDADES.-

[ytzaella]

Esta es la primera canción que escuche a los 15 años :´)!!! y después nunca deje de escuchar Rammstein!

[HunterAtack]

wandaaaaa te tragas la wascaaaaa

[MAKABRA69]

me enkanta rammstein.....

[MegaCasillero]

heil sieg ramstein

[SeleneBlackGore]

@MegaCasillero rammstein tiene preferencia izquierdista... por eso crearon link 2,3,4 para dejar claro su pensamiento sin meterse en política...

[MegaCasillero]

@SeleneBlackGore no entiendo tu respuesta yo odio el descriminar pero admiro la disiplina que el fascismo inponia

[SeleneBlackGore]

@MegaCasillero perdón no sé de que me hablas, quizás confundí el vídeo y postie en otro.. :S

[ellocopalestino]

"es una pesadiya saber que alguien que te desea esta ebajo de tu cama, pero es debastador saber que te gusta asi"

[MegaCasillero]

heil seig rammstein

[yogobubles]

uff me encanta RAMMSTEIN

[desntroy018]

por que la foto en que año están ?

[Slashnekocr]

@desntroy018 Quien sabe xD

O son de esas comunidades extremas que aun en el tiempo de "ahora" viven bajo una vida de esa manera, o simplemente los chicos lo hicieron para que entendiera el mensaje

[alnhful]

me encanta el video y la cancion, me inspiran como hacer una pelicula, crear una historia aca bien chida... xD

me gusta como pronunca Rosenrot

[krauseer1]

arriba los corridos huu PERO DE UN PINCHE NOPAL JEJEJE

RAMMSTEIN N°1

[nickelnack]

geiles Lied!! ich kann dieses Lied den ganzen Tag hören!!!!

[3DarkPhoenix]

5 personas se pegaron de latigazos xD

[MsJesusjesus]

@3DarkPhoenix 6

[VentanaSiete]

@3DarkPhoenix seran 8

[bflow147]

@3DarkPhoenix ya 8

[AndersonBigMan]

como se llama la cancion cuando chifla

[PaLoMiiTa24]

@AndersonBigMan Engel o Roter Sand

[adielvillalta123]

@AndersonBigMan engel

[15arcangelr]

el resumen de todos lo comentarios es :

muyyyyyyyyyy bueno genial,super, nohay nadie ni artista ni grupo que se compare a rammstein!!!

[Dagsschiller]

@15arcangelr no pude haberlo resumido mejor

[ElJodidoAmo3250]

re trauma tu video XD



[Makiabosta]

tienen ritmo para darse latigazos

[Theioroyami]

orale,, se gastaron mucha capsum para la esena de sangre XDXDXDXD

[Renesto78]

Buen video

[sirlatisnere]

Oyeee

porfavor haz la cancion de Ohne Dich

Me necanta la cancion y la calidad de tus videos

y junto seria genial

l:D

[Rammsteinblack97]

Esta cancion es un poema

[Rebeladorx852]

jajajaja me gusta cuando se lo agaran a madrazos

[6Bcurso]

Suscribansen estos videos no sonf aciles de hacer y el los hace :o xd

[crock3mfk]

como se llama esa cancion bro dime x faaa esta biien locaa buen video amigo

[lucho90cma]

porfa me pueden explicar bn de que trata la letra es q entiendo solo parte del transfondo

[VanexMiley]

@lucho90cma Es sobre una chica que le pide a su novio que le vaya a buscar una rosa, que esta en la cima de una montaña. El intenta ir a buscarla, pero resbala por culpa de una piedra, y muere.

Yo lo entiendo como una relación puede acabar con una persona.

[dfvz8]

@exactamente creo k es eso tambn trata sobre la manipulacion en el amor

[MetalUnitedSpanish]

el hombre siempre va a ser manipulado por la mujer...segun lo que entendi xD(del sub)RAMMSTEIN es una verga parada no cabe duda son los mejores!!!

[agus7473]

Ja,no se que decir

[Ghiochei]

muy bueno la traducción y si podeis observar en el minuto 0:33 sale la bandera de rumania porque creeo que esta grabado alli.

[VanexMiley]

@Ghiochei Exacto, fue en Braşov

[zombiekiller6642]

Pura poesía

[metalmemo100]

¿y porque se pegan?

[TheHades14]

@metalmemo100 consideran pecado lo que hacen, se auto lastiman como medio de redimirse y castigarse por lo que hicieron, creo

[metalmemo100]

@TheHades14 ahh ok ok ok

[carosili]

esto si es un video de alta definicion jeje

[matiaswwepop]

amigo puedes subir du hast con substitulo?

[THANATOSAPOCALIPTICO]

que curiosodad todos son mensageros de dios y son mas malos que los que no lo son como a pasado en la vida real no los pedofilos que coinsidencia

[THANATOSAPOCALIPTICO]

que letra no mams estas si son cansiones de las buenas es un buen metal Rammtein no a perdido su toque obscuro y sombrio

[Requieskat]

El mejor tema de Rammstein... Cómo recarga de energía x Diosss.

Tiefe Wasser sind nicht still !!! (8)

[makinoide8]

que burros xD

[abadon47]

@makinoide8 tu ke chingados vas a saber de seguro as de oir regeton

[abadon47]

Responder a este vídeo...muy buen vide o d rammstein asta la letra la aprendi de memoria

[TheKingsheamus]

ahii una cancion qe canatan con tatu algien sabe como la encuentro

[netherth]

@TheKingsheamus creo que es Moskau o mosku no se como se escribe..

[SiempreContenco]

@TheKingsheamus No cantan con t.A.T.u.,

[baileyparkour]

@TheKingsheamus no cantan ninguna con tatu

[MissHaizeHegoa]

@TheKingsheamus Ahí está la canción para que la busques: evangelion-rammstein y tatu

[zarluigy]

Me gustan las vuenas subtitulaciones y esta es una de ella, 5/5, pulgar arriva, me suscribo bla bla bla,

[Fandelgore]

@zarluigy usa google chrome para que no vuelvas a escribir BUENAS con V xD

[zarluigy]

@Fandelgore jajaja ni cuenta me di jajaja

[carlitoxico]

= creo que está basado en un poema. Pero lo que rescata Rammstein es "la idea". En el poema o cuento, ella le pide una rosa que se ubca en una montaña. Es decir, le pide algo casi imposible. En el video, le pide matar a una familia (quizás la misma familia de la niña), algo también casi imposible. Ella pide "pruebas de amor", q resultan descabelladas y que sólo satisfacen su ego y la sensación de saberse la más amada. En el fondo, las mujeres -santas o diablas- siempre consiguen lo que desean.

[sukinogaara]

@carlitoxico sabes cual es el poema????? me gustaria mucho poder leerlo.

[CBullion005]

@carlitoxico Sí, es un poema de Goethe llamado Heideröslein. Y es la familia de su esposo la que Till asesina en el vídeo. En la letra Till muestra cuán culto es.

[juncodelrio15]

@carlitoxico que quieres deceir con "pruebas de amor" ??? cuales ? y el monje era pedofilo ?

[estaesmicuentayya]

@carlitoxico lee las historias en las que se basaron, que rammstein haya narrado una historia así no significa que en la que SE BASÓ así fue.

Las historias que tomaron como base, una es de Goethe y el personaje de la niña fue tomado de los hermanos Grimm (Rosa Roja y Nieve Blanca) La niña Rosa Roja es la representación de la rosa de la historia de Goethe.... pero no hay historia al pie de la letra como la canción de Rosenrot, fue una mezcla.

[AZ09641]

no le entiendo muy bien a la letra e leido que abla sobre un poema aleman pero el poema no tiene nada que ver con el video alguien que me explique

[MissHaizeHegoa]

@AZ09641 Te doy mi interpretación pero es muy larga y claro está que puede que ni se acerque a lo que ellos quieren dar a entender, simplemente es lo que veo:

[MissHaizeHegoa]

@AZ09641 Lo interpreto así: Habla sobre tres mujeres (Lilith, Eva, y María), la historia puede que sea de un poema alemán, pero sabemos que muchos los adaptaron los hermanos Grimm y que tenían un alto contenido de sexo y violencia pero que hacían alusión a la brujería y el ocultismo.

[MissHaizeHegoa]

-Si es ROSA ROJA, siempre ha sido la denominación para mujer y más aun para la virgen en los textos obscuros. Si es ROJA COMO UNA ROSA es la manzana de la tentación en el pecado original ó Lilith pues siempre se le describe como una hermosa mujer de cabellera roja, así tambén definen a María Magdalena.

[MissHaizeHegoa]

*Lilith fue primero que Eva y se fue del paraíso al mar rojo y allí fue consorte de Asmodeo ó samael, en fin, demonio. Entonces dice: “Una niña vio una rosa de pié, floreció allí en las alturas luminosas, le preguntó a su amado si la podría traer para ella” ve que en el paraíso nace una nueva mujer quien es Eva, y le dice a su amado que la traiga para ella, o sea que la haga pecar (Cuando muestran la frase de “su amado” inmediatamente muestran al carnero, contraparte de Jesús).

[MissHaizeHegoa]

@AZ09641 “lo que ella quiere lo consigue” y siempre es así. Ella hace que Adán mate a su familia, o sea rompa su lazo con Dios al caer éste en la tentación solicitada ó efectuada por ella, “ve cómo los dos (Eva y Adán) caen”, o sea que son expulsados del paraíso,

[MissHaizeHegoa]

@AZ09641 ve mientras Adán es sacrificado pues ella siente celos y traición por parte de él y de esa manera consigue vengarse aunque siempre lo quiso y lo buscaba en sueños en forma de súcubo “ella lo quiere y está bien, así fue y así siempre será”.

[MissHaizeHegoa]

@AZ09641 *Si es Eva, ve la manzana que es roja como una rosa, le pide a Adán que la coma para que tenga conocimiento como ella y se le abran los ojos “El joven sube a la montaña atormentado, la vista no le importa mucho” Adán va por la manzana que le ofrece Eva, no lo hace porque le atraiga el conocimiento “vista”, lo hace porque es su petición, si ella desea eso, para él está bien y siempre lo estará, “lo que ella quiere, lo consigue”

[MissHaizeHegoa]

cuando recibe la rosa de manos de ella, se lastima con las espinas y se mancha con sangre, la muerte, hasta ese momento eran inmortales, a partir del pecado original se vuelven mortales, pero con tal acto de desobediencia han acabado con los lazos divinos, por eso es que él mata a la familia de ella por su petición, ambos se desligan del seno de Dios y son expulsados, por eso “caen ambos al suelo” 

[MissHaizeHegoa]

“En sus botas una roca se quiebra” con su paso, su decisión, él traicionó la confianza de Dios. “No estará más en la montaña, y un grito deja saber a todos que ambos caen al suelo” es expulsado con ella del paraíso, pierden su inmortalidad, las criaturas que gobernaban ya no les obedecerán y Dios da orden de que no se les permita entrar.

[MissHaizeHegoa]

*Si es María Magdalena, también se le asocia con una mujer de cabello rojo, si es roja como una rosa o rosa roja, también representa a la mujer y a la tentación (la niña en el video lleva listones rojos en el cabello), siempre se murmura de cómo Jesús estaba siempre con ella y lo hacían ver mal,

[MissHaizeHegoa]

según algunos tentó al enviado de Dios quien estaba allí para derrotar a su contra parte, el carnero, pero sucumbió ante sus encantos y por eso cuando se sacrificó por todos, su alma bajó al infierno pero derrotó al mal y ganar la batalla. Es menos relacionado, pero vemos como ella es consolada por el grupo y al final se le da la imagen de una virgen.

[MissHaizeHegoa]

“pozos profundos deben ser cavados si uno quiere agua clara, las aguas profundas no son tranquilas” hallarás la luz en la obscuridad, la redención por medio del sacrificio o el padecimiento del pecado, hay que entrar en la obscuridad para encontrar las respuestas y no es algo fácil de hacer.

[Darksickalukard]

Olle amigo tu canal es muy bueno pero he notado que tus videos tienen mas segundos y otro sonido extra

[LACHOify]

GRACIAS POR ESTE HERMOSO VIDEO.-

[LACHOify]

FORMIDABLE ESTE TEMA, EXTRAIDO DE UN CUENTO DE LOS HNOS. GRIM.-

[inbyCROW]

Cuenten cuantas veces los que dejaron comentario dicen gustarles Rammstein, no es heavy Metal es Industrial Metal por si no lo saben

[alseides93]

me gustan tus videos, buena calidad, buena traduccion gracias y saludos

[angelqwe]

chaotic puedes subir todos los videos para que los descarguemos pero sin sub.

[ChaoticSight2]

@angelqwe en el canal de rammstein world ( RammsteinWelt ) puedes encontrar todos los videos de rammstein (con subtitulos en aleman flotantes, asi si quieres bajarlo con algun programa no te pega esos subtitulos) asi como videos en vivo y en 720p :)

[sirlatisnere]

@ChaoticSight2

sabes tu eres chingon, hay pocos como tu que realmente ayuda a los que ven tus videos para que esten felices, deberian se todos como tu,no que otros incluso te insultan

sigue asi!!!

[NEOINQUISIDOR]

@ChaoticSight2 PORFA WE CUAL ES EL CANAL ORIGINAL PASALO WE RAMMSTEIN ES MI BANDA FAVORITA



[luisfernandovelez]

SEÑORES ESTE ES EN REALIDAD LA ESNCIA DE EL HEVY METAL EN SU FORMA PUURA,

PUES LOS GRINGOS LA DISTORSIONAN CONVIRTIENDO EL HEAVY METAL EN

VENTA DE ROPA, HARLEYS DAVISON, CHAQUETAS DE CUERO Y LA LETRA SIN NINGUN CONTENIDO Y BIEN ESTUPIDA

FELICIDADES RAMSTEIM ADEMAS CON ESE IDIOMA ALEMAN ES EL PROPICIO PARA EL HEAVY. POR SU RUDA PRONUNCIACION.

ADEMAS EN HEAVY LO CONVIRTIERON EN MUSICA DE TRAVESTIS

COMO POISON,MOTLEYCRUE,CINDERELLA, ETC

[SpookMarie]

@luisfernandovelez concuerdo con vos, el heavy gringo es de travestis porque lo mezclaron con la estetica glam, la verdad es que pocas poquitas bandas de ese genero y mas gringas dicen algo con sentido hoy en dia............

[luisfernandovelez]

SEÑORES ESTE ES EN REALIDAD LA ESNCIA DE EL HEVY METAL EN SU FORMA PUURA,

PUES LOS GRINGOS LA DISTORSIONAN CONVIRTIENDO EL HEAVY METAL EN

VENTA DE ROPA, HARLEYS DAVISON, CHAQUETAS DE CUERO Y LA LETRA SIN NINGUN CONTENIDO Y BIEN ESTUPIDA

FELICIDADES RAMSTEIM ADEMAS CON ESE IDIOMA ALEMAN ES EL PROPICIO PARA EL HEAVY. POR SU RUDA PRONUNCIACION.

[gasslipknot]

una cosa: cuando dice " Sprach sie ihren Liebsten an" me parece q seria "Zu Sprach sie ihren Liebsten an"..igual genial esta traduccion y todas las demas

[VicenteCobain]

2.20 - 2.30 min.

mas o menos

el tono de la guitarra es casi igual

al de stein um stein !!!

escuchen y veran q es muy parecido!!!

;)

[jchalmhs]

excelente letra y cancion y video, creo que va encontra del celivato, que inpusoo decreto un papa.. para que los sacerdotes hicieran voto de castidad, imposible contra las leyes de la naturaleza hombre y mujer un solo cuerpo eso es amor.

[xXTequilaSunriseXxp]

uu m hizo llorar la cancion :s

[rominakaterin]

me encanta cuando dice si ella lo kiere eso esta bien me mata esa frase cada ves ke veo este video

[Isabel3047]

Me encanta, es... Simplemente fantastico.

[VolcoVzero]

es que la familia asesinada es la de la xika, keria librarse de sus padres x lo k se ve

[basnu30]

Es mi imaginación o en la casa donde fue asesinada la familia, había una foto de la chica O_O?

[DanyMyWeakwhisper]

Excelente calidad de video.

Esta canción es mi favorita de Rammstein, excelente letra

[Lilithnights]

Debo decir que Rammstein siempre tiene buenos videos y sus letras son buenas.. una gran traduccion =)

[nadia1xmetallica1x]

es verdad-- cuando queremos algo hacemos hasta lo imposible por conseguirlo.. pero estoy impresionada y a la ves me dio vueltas el estomago como ella lo enamora y despues consigue que el mate a los padres de la muchacha para despues traicionarlo y que lo quemen vivo mientras que sus compañeros se flajelan... se ve genial cuando mata a la mujer y salpica su sangre en la imegen de la chica rosenrot!

[Jozbeth]

awesome...

[Heleh32]

no entiendo la parte en que el entra a la casa.. osea se que mata a alguien y por lo que leo de los comentarios se que es una familia, pero como saben que familia? eso no lo entiendo si pueden explicarme muchas gracias

y la verdad que grande la banda siempre haciendo videos tan fuertes. me encanta. simplemente fasinante

[lepeypylapa]

@Heleh32 Ella le pide que mate a la familia de ella, si ves bien, ella le habla antes de que entre y lo espera afuera y en un momento salpica sangre sobre una foto de ella. luego el sale, como diciéndole "listo, lo hice" y allí es que ella lo acusa, simplemente lo utilizó, lo manipuló....

[coscudy]

por eso no hay que confiar de nadien ni en tu vieja

[goliap]

leo lo que etsa en aleman y canto la cancion gracias por los videos :) ahora ya pueod saber que me pongo a cantar ajjaja

[animeXrebolution]

*-* increible y coinsido con el pensamiento de juanjosepardoperez...se podria describir de muchas maneras pero para mi el video dise de algunaforma:

ke las mujeres consigen lo ke desean..siempre

y un hombre enamorado ara lo ke sea por "su" mujer ...es mas en el video es una especie de sacerdote y mata una familia solo por ella mm...

pero luego la paga caro xD

exelente video Grac por subirlo

[Juanjosepardoperez]

Es impresionante la letra; cuanto mas me la leo mas increíble; se podrían escribir mil libros comentándola.

Estoy fascinado.

rosenrot- rosa roja o objeto prohibido que se puede referir tanto a la chica en el video como a una norma que no se permite transgredir.

Me encanta cuando habla de que para llegar a las aguas claras hay que cavar hondo y que estas aguas nunca son tranquilas... (Dios que gozada)

[Hlafdije]

@Juanjosepardoperez Te digo una cosa: Acabo de fijarme en la letra. Y sólo a la primera vez ya: 1) Se me he lavado la idea muy profundamente al corazón. 2) Es muy pegadiza. Tanto por su ritmo, como su letra. 3) Aprendo el alemán con muchísima más fluidez. Tan sólo me ha valido una torna para todo esto. Los de Rammstein, de verdad, son monstruos de la música. Me quito el sombrero, ante ellos. Ahora que los conozco más a fondo me voy apartando de prejuicios. Qué grandes son los alemanes de oído.

[Hlafdije]

@Juanjosepardoperez Con esa sensibilidad musical, no es de extrañar que de ahí salieran en su día Beethovenes, Händels, Schuberts, o también incluyo Austria por Mozart.

[tranceelovee]

@Juanjosepardoperez ¿A qué se refiere con lo del agua?. Saludos.

[Juanjosepardoperez]

@tranceelovee Para mi es que a veces para llegar al objeto del deseo (que no siempre tiene que ser de contenido sexual) y conseguirlo hay que hacer "cosas" no del todo correctas o no del todo claras.

[tranceelovee]

@Juanjosepardoperez Bien explicado. Gracias.

[Juanjosepardoperez]

@tranceelovee : Disculpa no haberte contestado, probablemente sean los objetivos que cada uno tiene..., aunque para otros el agua es agua ja ja ja.

[enriquevejar]

@Juanjosepardoperez

En realidad esta cancion es un poema y se trata de que la chica le pide a su amante que le traiga un flor de la montaña el chico va pero se resvala con una piedra. :)

[Juanjosepardoperez]

@enriquevejar ahí ahí al pan pan y al vino vino...je je.. Mira es lo que creo que significa, no pretendo nada ni de darme por mas inteligente ni nada... Pero, a veces, las cosas no son lo que parecen...y si no cuantas veces cuando alguien te cae bien y hace algo malo o tiene un defecto tu se lo explicas de otra forma. O a caso tu no vienes de París :)

[enriquevejar]

@Juanjosepardoperez

No es que la cancion trata de eso....

... La chica (amante) Le pide a su amado que le traiga un rosa que crecio en la sima de una montaña, el amado la va por ella pero se resvala con una roca y cae y muere, Muchas veces el video no trata expecificamente de la cancion, un ejemplo du hast, el video no tiene nada que ver con la cancion el video es un homenaje a Quentin Tarantino de la pelicual ¨Perros de reserva¨. si le quieren dar su significado propio es otra cosa.

[Juanjosepardoperez]

@enriquevejar

[KagandoElPalo]

@Juanjosepardoperez verdad *ORGAZMO* *W* jjaja amo rammsteiin

[CrusesFear]

@Juanjosepardoperez En realidad, le pregunté a un amigo de habla nativa alemana y me dijo que Ronsenrot quiere decir, de hecho, que algo es tan rojo como una rosa, no rosa roja. Es una comparación.

[churumfloide]

@Juanjosepardoperez "u objeto" perdón u.u el profesorado de lengua y literatura me pegó re fuerte! jajajaja

[poetadelanada]

@Juanjosepardoperez ummm tambien se podria adherir otros significados, que del mismo modo se relacionan: "ciertas relaciones te llvan a hacer cosas destructivas para ti"... es normal que tu amad@ te pida cosas, pero justamente ella quiere la rosa de arriba del risco :S jejejeje

[srmarshal]

gran trabajo como siempre,gracias por subir el video