@karimrakha Well, Faten's English is not that bad at all... It is correct, just with a bit of an Egyptian accent. Besides, it's realistic... she is supposed to be an Egyptian cabaret singer.
However, it is fascinating to discover who was dubbed and who was spared... then what voices were chosen for dubbing. Interesting, the American producers' idea of what an Egyptian should sound like (either British or Indian)!
شكرا علي الفيلم الجميل
samarasemsem 3 weeks ago
صلاح منصور كمان
piratewil4wil 1 month ago
@karimrakha Well, Faten's English is not that bad at all... It is correct, just with a bit of an Egyptian accent. Besides, it's realistic... she is supposed to be an Egyptian cabaret singer.
However, it is fascinating to discover who was dubbed and who was spared... then what voices were chosen for dubbing. Interesting, the American producers' idea of what an Egyptian should sound like (either British or Indian)!
egyboy67 3 months ago
faten 7amama engleezy zeft ...lol
karimrakha 4 months ago
I have never seen it or knew about before. Thank you
eamin2002 5 months ago