e que por vezes custa, ver algu que em br que cresceu connosco, e dps traduzirem pa portugues.... alguns em br traduzido pa portugues fica fixe, mas pontos neste caso da branca de neve acho q ela tem a voz um nico esganiçada... e mt fininha.
mas pontos cada qual tem a sua opiniao, peço desculpa se ofendi alguem nao era a minha intençao..
tal como diz aquela frase "nao gostas nao ouças"..
Detesto qnd digam q preferem ñ sei das qnts so pq cresceram com elas. Mas neste caso, tenho de dar razão. A branca de neve na versão brasileira é mais encantadora. Apesar de achar q a sandra de castro fica bem na Branca de Neve
Oh, that sounds so beautiful!! Could you please upload more of this version?? There are hardly any songs posted from the portuguese version (european portuguese, I mean). Thanks for posting this anyway, portuguese sounds lovely**
Yes I am portuguese, and proud of it! ;) Why should that stop me from saying that my language sounds beautiful???? Looool, what I meant was the song sounds beautiful!!! See, despite being portuguese, I'd never heard this version, so it was a pleasant surpise to find out how well it had turned out! What I said was in connection to the song rather than the language itself. I see now how it may have been interpreted otherwise ;)
lembro-me de me darem no natal de 2001 a VHS com a versão portuguesa, tinha 6 anos. agora tenho 12, mas continuo a gostar muuuito destes filmes disney
É ignorância afirmar que esse filme é para crianças. Ele foi feito em 1937!!!!!!!! Ou seja, não foi feito ontem. É um clássico importantíssimo para a história do cinema mundial. Infantil é quem acha que esse filme foi feito nos anos noventa e o trata como se fosse um desenho qualquer.
Thank you for uploading this video
mrjakelong 3 weeks ago
Henrique Feist :D :D :D
26stellaa 8 months ago
Tenho saudades dos clássicos. Agora é tudo animação 3d sem cantorias....
LadyMithrain 2 years ago
Olhem que eu sou português e nem consegui perceber quase nada da letra da musica :S
DisneyPortugalYoutub 2 years ago
nao era a minha intensao criticar/julgar
peço desculpa se ofendi....
e que por vezes custa, ver algu que em br que cresceu connosco, e dps traduzirem pa portugues.... alguns em br traduzido pa portugues fica fixe, mas pontos neste caso da branca de neve acho q ela tem a voz um nico esganiçada... e mt fininha.
mas pontos cada qual tem a sua opiniao, peço desculpa se ofendi alguem nao era a minha intençao..
tal como diz aquela frase "nao gostas nao ouças"..
desculpa mais uma vez
sereia1303 2 years ago
O.o
descupem mas isto em brazileiro e mt mlhr
tb foi a verssao q adoro desde infancia
mas gostos sao gostos
sereia1303 3 years ago
Detesto qnd digam q preferem ñ sei das qnts so pq cresceram com elas. Mas neste caso, tenho de dar razão. A branca de neve na versão brasileira é mais encantadora. Apesar de achar q a sandra de castro fica bem na Branca de Neve
selenaselvagem 2 years ago
Este Henrique Feist, que canta esta música, é um artista com A maiúsculo!!!
joao2709 3 years ago 5
Oh, that sounds so beautiful!! Could you please upload more of this version?? There are hardly any songs posted from the portuguese version (european portuguese, I mean). Thanks for posting this anyway, portuguese sounds lovely**
hwuoahc 3 years ago
Loool I've seen your nationality on your profile... it says you're Portuguese... Are you? Or just a fan? xD
WorldCitizen89 3 years ago
Yes I am portuguese, and proud of it! ;) Why should that stop me from saying that my language sounds beautiful???? Looool, what I meant was the song sounds beautiful!!! See, despite being portuguese, I'd never heard this version, so it was a pleasant surpise to find out how well it had turned out! What I said was in connection to the song rather than the language itself. I see now how it may have been interpreted otherwise ;)
hwuoahc 3 years ago
É engraçado ver dois portugueses a comunicarem entre si em inglês xD
TimeRaquete2 3 years ago
Amo ! Os filmes da disney sao para todas as idades !
Barbuleeta 3 years ago
Isso fez me chorar!
Lindo demais.
tekalynn 3 years ago
Can You Upload The End In Portigul Please?
VideoloverFan2008 3 years ago
O Henrique Fiest tem uma grande voz! Lembro-me sempre do Songoku e do Kovu do Rei leao 2.
Limechan15 3 years ago
Tem mesmo!!! Ele faz também de Monstro, na Bela e o monstro, não é?
SaSiTaH 3 years ago
Exactamente :)
Nyhanna 3 years ago
Tem uma voz maravilhosa *-*
SaSiTaH 3 years ago
lembro-me de me darem no natal de 2001 a VHS com a versão portuguesa, tinha 6 anos. agora tenho 12, mas continuo a gostar muuuito destes filmes disney
rrsthebest56 3 years ago
É ignorância afirmar que esse filme é para crianças. Ele foi feito em 1937!!!!!!!! Ou seja, não foi feito ontem. É um clássico importantíssimo para a história do cinema mundial. Infantil é quem acha que esse filme foi feito nos anos noventa e o trata como se fosse um desenho qualquer.
MateusAMontalbano 3 years ago 7