och jag Magdalena vill hälsa till min mama... och hela släkten i skåne. Its swedish the girl say "me Magdalena want to say hello to all my family and friends, also them in Skåne (a province in the deepest south of Sweden close to Copenhagen). Never understood this part in the song, maybe someone in the band had 2 or 3 Magdalenas in every port of Sweden?
FRancia es chevere sólo por indochine y por Sartre, Viva el Perú, como dice Sirkis en una canción.
johefeel 1 year ago 3
como olvidar esta cancion es especial me recuerda mi adolecencia
CeLeStE36100 1 year ago
A swedish au pair worked in the family of one bandmember, and he sampled it since he liked the sound of the language.
alexnordh 1 year ago
och jag Magdalena vill hälsa till min mama... och hela släkten i skåne. Its swedish the girl say "me Magdalena want to say hello to all my family and friends, also them in Skåne (a province in the deepest south of Sweden close to Copenhagen). Never understood this part in the song, maybe someone in the band had 2 or 3 Magdalenas in every port of Sweden?
TheDsbfirst 1 year ago 4
Comment removed
oro2b 2 years ago
why is that swedish voicemessage there?!!! (at 2:07)
bouleauxdesuede 2 years ago
are you sure that's swedish?
if it is, it's maybe because it's ripped from some swedish radiostation..? after all indo were quite big in sweden during the 80's :P
LilleBoodie 2 years ago
it's "Leila" who speack, 'cause she's Lappish ;)
bobmoorane 2 years ago
If you listen to the original recording, you'll find it there too! I just listened to it on Spotify, and there it was! :D
jstragne 1 year ago
belle chanson
le meilleur groupe de la France et le monde mon groupe favori INDOCHINE
quand le nouvel album,
indochine ES MI BANDA FAVORITA
CREO QUE YA SACARON UN NUEVO ALBUM "Meteor" LO PUBLICAN EN JUNIO 26 del 2010 SE BIENE TOUR 2010 y 2011
ROCKPERUparatodos 2 years ago 4
it sounds very futuristic for 1982!
kinmanyuen 2 years ago 2
i always liked this piece.. thanks for the post.. nice montage..
sylsalas 3 years ago 2