Added: 3 years ago
From: mochofalante
Views: 667,752
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (440)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Se faz favor, can someone tell me what this song is about in English? Obrigado

  • @crod1994 it's about unions and strikes. And the thousand and one excuses of people who complain but do not strike to defend their rights.

  • Avante Lusitania...

  • muy buena música se escucha acá en México heehe un saludo amigos!!!

  • Grande música! Excelente.

  • 14 pessoas com muita falta de gosto ;)

  • Ja alguem viu a interpretacao de Vortex Traxpell deste tema? excelente

  • Nós levamos 500 anos aguentando castelhanos (agora espanhóis) e ainda resistimos na Galiza! Solidariedade com os nossos irmãos portugueses

  • @Croiosdetector

    Viva a Portugaliza!

  • QUANDO PODEMOS AMAR UMA PATRIA, QUANDO ESSA PATRIA NÃO NOS AMA?

  • "Somos todos criminosos, podes não ter morto ninguém, mas quantas pessoas deixas-te hoje a morrer" Alguém

  • Eles só dizem "Agora não que joga o Benfica" porque é o clube com mais adeptos em Portugal e dessa forma passam melhor a mensagem do estereotipo do povo português. A única sugestão que pode haver a uma preferência desportiva por parte da banda (ou cantora) pelo SLB é quando ela põe entoação no "Benfica". Esses que ficam todos excitados pela referência ao Benfica claramente não entendem a mensagem que a banda quis passar.

    btw sou do Benfica

  • Adoro esta musica, principalmente esta parte " Agora não que o Benfica!"

    ADORO!! <3

  • gosto muito!

  • Aqui esta um bom exemplo para explicar como sao os portugueses em geral!

    

  • "agora nao que joga o BENFICA"

    Ahahahah

  • agora sim portugal tem talento

  • muito fixe esta musica ;)

  • QUE SOM!

  • "Agora não que joga o BENFICA" ! Do melhor!

  • @8or8ole7a aposto que perdeu!

  • @CorneliaBonifacio Que foi cornelinha?!

    Também andas por aqui?

  • @8or8ole7a ouvi falar em ... benfica!!

  • @CorneliaBonifacio Pois.. Já em relação ao porto ninguem ouve falar... :)

  • @8or8ole7a ?? ------> /watch?v=08aGATIxX_0

  • @8or8ole7a e tbm temos uma musica dedicada ao HULK ---->/watch?v=v8gMAzEBAj0

  • @CorneliaBonifacio ahahahahah... So mesmo os portistas...

  • @8or8ole7a Que eu saiba, diz-se que "joga o benfica" quando uma mulher está no período, não por ele jogar, que no momento actual, o benfica jogar é sinónimo de que se vai humilhar. XD

  • @Dragon7F1 Eu tambem pensei nessa teoria, mas descartei a pelo facto de os Deolinda serem serem benfiquistas assumidos... Só isso... Humilhação é ir ao youtube e escrever porto e encontrar escutas, escutas e mais escutas.. Isso sim é humilhação

  • @8or8ole7a Pois, mas o Youtube está classificado como um site de entretenimento, e é isso que as escutas fazem: entretêm. Eu farto-me de rir com as teorias da conspiração que se criam à volta disso. XD

    Agora, In Real Life, vê-se o FCP com um futebol atractivo, de fazer crescer água na boca nos maiores palcos do Mundo, quando está prestes a defrontar a chamada melhor equipa do Mundo, O FC Barcelona.

    O benfica de atractivo só tem mesmo as exibições do Roberto. =)

  • @8or8ole7a Quanto ao facto das escutas que estão no youtube, não significam que sejam verdade, como também não significam que sejam mentira. Que há corrupção no futebol, isso há.

    Mas para haverem escutas do Porto, tinham de haver o dobro para o benfica, só que não as convém publicar. Se bem me lembro, as ditas "escutas" daqui foram "publicadas" numa altura em que o FCP continuava a hegemonia por aqui e espalhava-a pela Europa. Convinhaa alguém. =)

  • @8or8ole7a Oras, do mesmo modo existem e bastantes com dirigentes do benfica. Basta ver o naipe dos últimos presidentes: Vieira, Vilarinho e Vale-e-Azevedo. XD

    E isto sem falar das verbas vindas da UE que eram para fortalecer a economia do Norte e foram misteriosamente parar ao pagamento do centro de estágio do benfica.

    Isso existe em tudo. Até no futebol amador. Se não temos justiça que prenda ricos vamos a ter para desmantelar direcções de clubes?

    Enquanto isso, aproveita-se o jogo jogado. =)

  • @Dragon7F1 ó meu ressabiadozito, 'tá bem visto, mas pode perfeitamente ser para as duas coisas, pá... não está expresso, e como tal, cada um interpreta da forma que mais lhe diz ;)

    cumprimentos

  • @TheXicago Exactamente! Os próprios músicos já devem ter escrito assim para causar a dúvida.

  • @Dragon7F1 não creio muito que seja a hipótese que adiantaste, e muito menos que tenha sido escrito com o intento de criar a dúvida; parecer-me-ia, no mínimo, rebuscado, mas enfim... opiniões. há que respeitá-las.

  • @TheXicago Bem, se for do ponto de vista de um homem, a cabeça vai logo para o futebol. Do ponto de vista da mulher, pode levar para o outro sentido.

    Não quis dizer causar a dúvida exactamente, usei as palavras erradas. Quis dizer permitir interpretações diferentes. É uma técnica de escrita

  • @Dragon7F1 lol. conselho de um maluco: mais vale tentares enganar os outros do que a ti próprio.

    abraço

  • @TheXicago Lá está!

  • @Dragon7F1 não sei se atingiste o alcance das minhas palavras, mas ok.

  • @8or8ole7a queremos ve-lo perder

    tou so a brincar e n eu n troço pelo Benfica mas respeito kem o faz

  • @anaritadv Acho bem!

  • Unico problema... Benfica! :D

  • Aguentamos 30 mil espanhois numa so batalha e eramos so 6 mil e agora somos 10 milhoes e n aguentamos 300 palhacos que estao no parlamento...que é feito da fé portuguesa???

  • @elfskillers 230 palhaços

  • @elfskillers a batalha é mais com cada um de nós mesmos e seus respectivos modos de vida não tão apropriados para o planeta! "quem acredita que um crescimento ilimitado é compatível com um planeta limitado ou está louco ou é economista. o drama é que agora todos somos economistas."serge latouche

  • nao percebi!! :|

  • @elfskillers ahhahahaha mas os espanhois sao fracos xD

  • @elfskillers falta de liders?

  • @elfskillers Gostei tanto do seu comentário que o citei no facebook. Espero que não se importe! :)

  • @elfskillers Esse é o Portugal do que gosto, o que ten sangue nas venas

    Saudos desde Galiza

  • Epá quem nos ve agora não diz que nos somos veradeiros portugueses... Com toda a nossa historia, a luta pela independencia, todas as batalhas que travamos e as nossas aventuras pelo mar fora... O que é feito do nobre espirito portugues que levava tudo a frente, que n temia nada e que quando havia problemas tavamos lá e assumiamos com as consequencias...

    Infelizmente a nossa atitude é deploravel comparando a tudo o que os nossos antepassados fizeram.

    VAMOS MUDAR ESTE PAIS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Eis a vertente musical do Bilhete de Identidade do português contemporâneo comum!!

    (infelizmente)

  • quem e que nao gostou desta musica?

    esta musica expressa a nossa contestação contra o país nao me venham dizer k esta musica nao significa nada 

  • @pedrooliveira11 , Claro que significa, Pedro.

    Significa o nosso laxismo, cobardia e ambiguidade como Povo!

    Um Povo que não reage aos estímulos, que espera sentado que lhe tragam a felicidade nunca terá grande futuro!!

  • 1:02

  • comentar algo como "isto reproduz a alma portuguesa" é só mesmo uma afronta ao trabalho destes senhores e senhora que sempre mostraram terem como objectivo uma critica construtiva à sociedade portuguesa, não manchando o que são em final de contas...portugueses.

  • @kaputtmanxD Uma afronta porque? afinal a afronta era o que se pretendia...forca portugueses, mas so a seguir ao almoco :)

  • @luisvsilva de alma de uma país/cultura a retrato social vai um grande grande caminho. um é falta de patriotismo, o outro é critica construtiva.

  • @kaputtmanxD Absolutamente de acordo, se o Afonso ou o.Alvares Pereira visse a merda que Portugal esta hoje corria esta gente toda em fio da espada e nao era a seguir ao Benfica

  • @luisvsilva tens razão, eles ficariam chocados por ver uma sociedade não feudal

  • Isto sim, reproduz a verdadeira alma portuguesa...

  • Devia ser o Hino Nacional!

  • força Portugal!! :D amor dos EUA

  • 12 políticos não gostão da canção.

  • os português deviam apoiar mais os cantores português , porque não é só o que é estrangeiro que é bom !!

  • "Vamos em frente que havemos de vencer!!"

  • 11 membros do governo passaram por aqui e clicaram no "não gosto"

  • Curto bué que 90% das pessoas que tenham aberto esta página são o polo oposto do que a música representa.

    Continuem Portugueses. Por favor. Isto entertem-me.

  • esta musica é deliciosa! mas doi um pouco... parece que criei os meus filhos, e agora ainda tenho de ser eu a ir para a estrada lutar por um futuro que é o deles !!! agora que pensei descansar um pouco, terei de deixar a cama aos rapazinhos, porque no inverno é chata a contestaçao.pf! reclamaçoes, só depois das duas e em julho!!!!! ah!!! na!na! esqueci da praia!!! fim de tarde pf. ide indo............

  • Esta música é uma ironia sobre as desculpas que nos afastam das lutas que devíamos travar. Das desculpas menores em relação aos assuntos que nos deviam fazer levantar do sofá e ir para a rua lutar

  • agora nao que joga o benfica! lol

  • Ahah...a sério que estão MESMO com discussões sobre a culpa do Benfica nesta musica??xDDDD

    Quando um gajo acha que já viu, tudo...basta vir ao youtube que tem logo a prova em contrário...xD

  • A voz dela deixa-me tão relaxado, simplesmente lindo.

  • grande musica!

    PENA É SER BENFIQUISTA :D

    FORça deolinda

  • @musicman645

    BENFICA OU PORTO NÃO QUERO SABER...É LINDA A MUSICA DELES!!!

  • pois MMLynk o mal e esse mesmo...... haviamos de fazer como os outros pois estas musicas haviam de passar nas grandes radios...... abrir os olhos aos tugas......

  • @PSerra89 Estás mad? correu te mal o dia? temos mto bom hip hop na tuga e estás a descriminar quem o faz por cá, PUTO olha outro..queria ver fora do ecra a chamarem me isso mas tass

    cya

  • @MrRunescapeportugal Epa vai mas é jogar Runscape e ouvir o teu rapzinho meu... se o papá te nota tira te a pen da net do magalhães...

    Não estamos nem minimamente interessados na tua idade... E ja agora se não gostas olha "Porta da rua é a serventia da casa" ou em nigga pra ti "Põe te mas é na alheta pute charila".

  • @dawidsadme ehehe mauzão anda aos olivais dizer isso cara a cara e dps falamos ;)

  • @MrRunescapeportugal Então mas Julgas que todos têm a tua vida ó meu??

    Vai lá mas é jogar o teu Runescape e ouvir a tua "pretalhada" que aqui os papás estão a ouvir musica ta bem?

    E já agora se sou mauzão ou não é um stress meu e não teu...

  • Gostos não se discutem. Para mim, os Deolinda são do melhor que a música portuguesa tem para oferecer. Se há quem goste de Hip Hop, tudo bem, mas vir ofender aquilo que para outros é música, isso é que não.

  • Agora sim vamos lá, agora sim, agora ou nunca...

  • Comment removed

  • @MrRunescapeportugal Dedico-te a mensagem desta musica ... que pobreza de espirito...

  • Comment removed

  • @MrRunescapeportugal mete isto na tua cabeça puto... GOSTOS NÃO SE DISCUTEM!

    Mete isto na tua cabeça pq a frase é toda portuguesa...

  • @STICKlaPISSSE Td bem mas..PUTO? ouve lá mas conheces me de algum lado para me chamares isso?

  • @MrRunescapeportugal fdx andas todo picado... vai com calma pah...

  • @MrRunescapeportugal oi? não há como comparar essas bandas com deolinda... não têm comparação possível ponto final. senão aprecias deolinda tudo bem agora dizer que nessas bandas de hip hop se aprende alguma coisa sobre música ...andas muito enganado...queres música a sério no sentido lato... aprende música clássica. ou quê vais dizer que o Bach ou o Schubert eram uns nabos? e os manos do hip hop é que são uns mestres?!

  • @anasophitc Neps nota-se logo que os 50 centimos é que sabe disto tudo... Oo

    Tas a ver o que dá libertar-mos algum dinheiro a mais para os meninos terem pcs com net a 150€ na escolinha... Enfim...

  • @dawidsadme Na escolinha? na escolinha deves andar tu man..se é que alguma vez andaste mas epah é como te digo, se queres alguma coisa vem falar irl

    Cya

  • @dawidsadme pois...e o portátil para que serve? para mandarem postas no youtube! trabalhos?! pesquisas?! que é isso? isso é para os totós.

  • Gosto muito desta banda, principalmente desta voz firme, segura, decidida, alegre e fresca.

    Super!  *****

  • Que pena que os comentários tenham descambado quando seria suporto falar-se de música, Portuguesa e de qualidade.

    ...que tristeza essa doença que têm com o futebol, paradoxalmente é mesmo disto que fala esse verso.

    Grandes Deolinda, Grandes Caruma, Grandes Peixe: Avião, GRande Paulo Furtado, Grande Armando Teixeira, Grandes toda a nova geração de músicos Portugeses!!!!!

  • watch?v=A1Hc8EkD9Uo

    Muito bom e realista, vejam o video a cima um punk rock para o desemprego,

    ha muitas bandas abordar o estado de portugal!

  • Isto no avante foi brutaaaaal :D um dos melhores concertos que vi ate hoje <3

  • Obrigado! Mesmo! Estava mesmo tapadinha xD Esta letra pode ter várias interpretações, política, da pessoa a falar ou então a falar de certas pessoas

  • lembra-me o Antonio Variaçoes... no "Deixa la que e´ para amanha".

  • LOL "joga o benfica" ..mas vamos á bola a msma eheheh

  • lol "joga o benfica".. não está a falar do clube em si, mas sim daquilo que as raparigas têm todos os meses lol muito boa música!

  • Tenho uma micose violenta nos tomates. Em noites de loucura, quando eu já não destinguia se era homem ou mulher pegava a micose. Nos outros dias reparava se ele ou ela tinha comichão na parte traseira sabia quem tinha sido. Por vezes sabia na discoteca, ele ou ela dançavam assim tal e qual.

  • libaniatuga, abriste-me a mente xD Eu pensava que era uma 'boca' para aquelas pessoas que deixam-se estar por causa de coisas fúteis e recusavam oportunidades incríveis. Como bons momentos que são trocados por jogos de futebol. Penso que esta letra seja ambígua, podemos interpretar de uma maneira mais soft ou de uma maneira que nos faça abrir os olhos para a nossa maneira de viver de comodidade.

  • @NicePratas fico contente por saber xD

  • oh pessoal, será que ainda ninguém percebeu que "agora não que joga o Benfica" é um código de raparigas? xD

  • agora sim .. uau ganda voz!! agora nao que joga o benfica lol xD

  • so tava a dizer q me faz lembrar n tava a "colar" nada

  • nada de ligações desta musica ao avante ou derivados .... musica é musica ... nada de colagens ...

  • Adoro a parte AGORA NAO QUE JOGA O BENFICAAAAAAA.....

  • isto faz me lembrar tanto o avanteee

  • portugal tem musica de qualidade mundial, só é preciso procurar.

  • @reyke todo o sítio tem

  • Fantástico

    "Vão sem mim que eu vou lá ter" - Portugal a falar para os países do mundo moderno

  • @MMLynk cada coisa a seu tempo :D

  • melhor música no avante, o espirito esteve todo lá!

  • Isto no Avante é que foi!!!

  • @spartanmen1 ah pois é na ha festa cm esta

  • @spartanmen1 eu estive lá :D

  • e' espetacular esta musica... e' incrivel como e' k um grupo tao jovem conseguiu pegar num estilo tradicional da musica portuguesa e o torna tao actual e expressivo como nunca ... adoro os deolinda e eles merecem reconhecimento

  • Vocês já viram a quantidade de pessoal, que se mata uns aos outros na merda dos jogos, que ofendem as pessoas à toa, para quê? para vermos o exemplo do cristiano ronaldo, melhor jogador do mundo? yha, pode ser bom jogador, mas é bem pior noutras coisas como por exemplo exibir as 5 casas que tem, os grandes carros que tem, e tudo mais? Se isso é o futebol, então nao quero fazer parte dele :)

  • Não me quero meter na confusão, mas a música fala discretamente na porcaria do futebol, que serve para ver-mos literalmente 20 pessoas a correr atrás duma bola, a ganharem milhões enquanto montes de gente desempregada e cheia de fome nao tem nada para fazerem a vida. Sou do Benfica, mas para além de nao falar mal dos outros clubes, porque acho isso para alem de 'parlapier' gasto é anti-desportivismo. Se gostam desta musica, respeitem isso, se não gostam, nao oiçam mas respeitem na mesma xb

  • Grande liricismo. Esperamos uma grande performance no Avante!

  • BENFICA MERDA

  • @risko1984 devias de ter vergonha de andar a escrever isso filho da ****

  • @risko1984 Merda é a tua cara

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @risko1984 ... O BENFICA É O BENFICA..."anda" sempre nas conversas dos PORTUGUESES...Grande CLUBE ;)

  • @MCC1379 e..Deolinda é EXCELENTE!

  • è a cara do povo português x) Agora nao que falta um impresso agora nao que joga o Benfica x)

  • Meus amigos adeptos de futebol, nao tem a bola, o jogo e mais umas centenas de sites para se entreter!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! aqui nao, gosto de futebol mas nao tenho paciencia para isto aqui

  • uma boca bem mandada para nós tugas (grande parte)

  • baci da ariano irpino!

  • Isto mostra algumas das centenas de desculpas que os tugas arranjam para não fazerem nada ou para não irem a lado nenhum! Agora NÃO que joga o BENFICAAAAAAAAAAA! Esta é a desculpa mais usada pelos 6 milhões de tugas e muitos mais além fronteiras! eheheh!

    Música excelente! Afinal ainda se faz BOA musica em portugal!

    PS: os anti-benfiquistas têm de ter sempre 1 comprimido para a azia ao lado quando ouvem esta música! LOL

  • @jmfpds quem deve andara a precisar de rennie es tu

    não ficou PORTO apenas porque nao encaixa na letra, podia muito bem ter ficado Boavista que tambem rimava... benfica, muito bem, eu ouço falar em benfica e rio-me, faz rir, encaixa bem em rimas e anedotas

  • @PORTUGALMETAL Anedota és tu ahahahah

  • @thepack8 anedota por dizer a verdade? enfim, idiotice é o que nao falta a pessoas como tu

  • esta musica..faz-me lembrar TANTO aquela cena marido e mulher na cama, ele quer, ela não!: "ah..querida..vamos lá" - "ai não..doí-me a cabeça"..serei o único?!?!

    e depois no fim aquela "vão" sem mim que eu "vou lá ter"..

    e agora sempre que oiço esta musica só consigo pensar nisso..lolol

  • @Delux0or You are very naughty

  • @Delux0or ves como sabes a que me refiro . xDDDDDDD

  • @razmakkk aquela do benfica..foi qd fiz *click* e comecei a ouvir a musica de outra forma..

  • BEAUTIFUL VOICE!

  • Opah nunca ouviste uma exprecao tipo isto . O benfica joga em casa ! xDDDDD tava na trip xD

  • Agora nao que me doi a cabeça

  • Essa do Benfica , ha que ver . Ha muitas maneiras de interpretar essa frase . :D

  • @razmakkk Desculpa me a ignorancia ou falta de sensibilidade, mas para alem da obvia (11 mangulos com umas camisas encarnadas a correr por uma bola durante 90 minutos e pouco) o que ha mais?

  • @MeckelBot Relva!!! Há relva! mas dessa nunca ninguém se lembra. Pois é! Eu sou defensor dos direitos da relva e por ela digo: 'a relva não gosta de ser pisada, pitons magoam:D

  • @razmakkk Tb acho. Mas o pessoal pensou imediatamente num jogo de futebol. Eu como mulher pensei noutra coisa mas pronto... xD

  • Agora não que me dói a barriga :D :D

  • Toma ai que amanhã nao trabalho o.O

  • agora não que joga o benficaaa e eu tenho mais que fazer!!!! c(:

  • LINDAA

  • Apesar de esta música ser excelente, relembro que a mensagem da letra é idêntica à dos Da Weasel, "Bora lá fazer a put* da Revolução".

    Mas como estes cantam rap... Viva a música portuguesa de intervenção do século XXI.

  • Apesar de esta música ser excelente, relembro que a mensagem da letra é idêntica à dos Da Weasel, "Bora lá fazer a put* da Revolução".

    Mas como estes cantam rap... Viva a música portuguesa de intervenção do século XXI.

  • Fantásticos......

    Parabéns.....

    Força pessoal !!!!!!

  • Finalmente voltou a fazer-se boa música em Portugal.

    Muito bom mesmo.

  • Oh minha querida vai sem mim que eu vou la ter.

  • este devia ser o hino português...

  • genial

  • opa mas ha tanta gente aqui que nao percebe que o termo 'joga o benfica' nesta letra nao significa clube de futebol xD

  • @DarthF21 desculpa, mas eu sempre entendi que significava o clube de futebol........ basta dar-me uma explicacao do seu significado verdadeiro? e' so' que sou ignaro pelo facto que sou estrangeiro e pensei que a letra quis dizer "Benfica" como o clube......

  • Comment removed

  • @SalgadoBoy Ciclo menstrual :)

  • @DarthF21 LOL

    claro que significa!

    esta letra fala de expressões portuguesas. O que é mais português que não fazer nada, ou não ir a algum lado porque joga o Benfica? acho que todos ja ouvimos "domingo não dá pk joga o benfica" lol

    tas a pensar que és esperto mas isto é uma canção popular não inventes complicações.

  • "Agora não que joga o BENFICA !!". Assim é que é Ana Bacalhau

  • darle

  • esta musica ta genial hahahaha

  • CARREGA BENFICA!!!

  • está quase a fazer um aninho por estes dias que vi deolinda ao vivo pela unica vez :\

    DAS MELHORES MUSICA ESTA :D

  • Fantastico!! so ali esta mal o benfica na letra!!! mas pronto ta no lado negativo da musica!!