Segalare

[VraiDiouf]

@abdoulhady Ameeen

[hayranke]

@VraiDiouf en faite vraiDiouf

la personne sur la photo est surnommé toka abba

je le connais bien et la photo a été prise a 5 m de notre maison

je connais bien le lieu j ai vécu mon enfance ici

tu vois une tronc d arbre morte non

c est l arbre de la grande mosqueé de boni

[VraiDiouf]

@hayranke waw, ça c'est trop chouette. An a pullo?

[hayranke]

@VraiDiouf abba et yaya fou foulbé

faa mamiyo ndjettobo fu foulbé si hay gooto ndjillay heeenn

mi anda ko betti doon kay

[anak1]

I saw the comment on 'kid'an mutuwa'. the name is really deep, literally its like 'the drumming of death', but I'm sure the piece has a completely different meaning to the Fulani whose music this is.

[VraiDiouf]

@anak1 that is correct, like Badra said it is completely different from what it is in Hausa. Seygalare is the best piece of Fulani folklore. It speaks of courage and how to be strong in the most demanding times.

[Badra2510]

Saïgalarè est le meilleur morceau du folklore peul. Il est resté inchangé dans le temps. Il a la faculté de changer la démarche, le rythme respiratoire et la reflexion de tout jeune peul ayant grandi dans son milieu. Il donne courage aux plus poltrons et tranquillise les témeraires. Dieu bénisse ce griot qui le joue ici et Mr qui a mis ce morceau sur You Tube

[sidyhba]

Seygalaare e kalaare yewtini Pulaaku

[ashamate]

Salam

le joueur de hoddu vient de Dallah dand le cercle de douentza au Mali : il s'agit de Nassourou Saré illustre musicien qui accompagna Ali Farka Touré à ses débuts.

[TOUMBALA]

Actually i was wrong bro this is the so called KIDDIN MUTUA orthe song of the death.

Back home in Niger when ever you hear this music then you could assume that the is a coup d'etat in the country!! That is why we called the song of the death assuming that some people have surely died ...in the coup d'etat. Honestly i was spoked by this song...

I am sure if am the only one bro! Thanks!!

[VraiDiouf]

It's ok, you're welcome brother.

[TOUMBALA]

Thank you very much my brother. God bless you!

Yes i know very much this music. It was in fact part of my childwood back home. This is Molo or Mailo music that i used to listen with my oldman. Thanks for draging me back deep in my roots. Take care my brother!!