Added: 1 year ago
From: mansourmusic
Views: 962,780
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (336)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • love this version

  • doesn't matter whether he is from Iran or Afghanistan, both the countries should be seen as one nation there are just fake borders that separate us.. the majority of us are of Persian ethnicity and speak the same language, the Persian language :)

  • AHMAD ZAHIr

  • mansour is the king

  • great song from OUR LEGEND AHMAD ZAHIR

  • from kurdistan. i like this song so much ,.,., guys could you please stop writing racial comments, and just enjoy the song. i traced the song it is an afghan song and that guy Ahmad nazdar has a great voice.,.,.,.

    love from kurdistan

  • like it xoxoxoxoox

  • he is one of the best (afghani)

  • I'm at his concert right now I never listened to his music but now I will I'm in love

  • Perfect song i am addicted to Mansour's songs.It started from the song Bari bakh. Greetings from Azerbiajan

  • Selam size guzel Azerbeycan....Sizleri cok seviyoruz...

  • ZENDA BAD IRANIAN WA AFGHANAN

  • Mansour salam barodari aziz az Tajikistan!!!!

  • Bayad az Ahmad Zaher nam borda myshod da in ahang...

  • We love our Iranian brothers!

  • Mansour is the best persian singer ever!!

  • hä die kann garnicht tanzen! / she can't dance ! / dokhtare aslan balad nist beraghse

  • teh original of ahmad zahir is much better than that,but this version is cool,too

    

  • The original version of Ahmad Zahir and the cover version of Sadriddin are better than this one.

    Just my 2cents...

  • HE IS RIGHT..TIME TO LIVE TIME TO (...) TIME TO HAVE LOVE..TIME TO HAVE(..) TIME TO PLEASURE...XD

  • I want this video on my X525 phone.

  • this is gul zaman's song .

  • where can I get beats like this one ??

  • Amazing song, Mansour jan has done a good job with it.

  • All Ahmad Zahir songs are amazing, a good singer from our time can make a remake and it will be a hit like this one!!

    R.I.P AZ <3

    Ps. Manour is one of the best iranian singers.

  • like the music only problem is that the audio is peaking, audio levels are too high!!. over all good job

  • daaang that girl at 0:14 got an ass!!!

  • Офарин Мансур.

  • The comments say he's Afghan but wiki says he's Iranian. Confused.

  • @TanyaBubzee

    The singer is Iranian and he's singing a remake of an old Afghan song.

  • @TanyaBubzee Mansour is iranian he is sing ing an afghan song. a remake of it.

  • Zendegi Akhare eshgh

  • Manour please more Afghani songs...your great

  • zinda baad rohe ahmad zahir rohet shaad bashad :)

  • in ahang vaghean bi maniye,yeki vaghan sob ta shab joon mikane ta dasesh be dahanesh berese yekiam eyne ishoon miad mige zendegi chist eshgho deldari...

  • the girl is ugly

  • Thanks alot for mentioning thats a remake of Afghani song...Loves u Iranian people from Kabul

  • Monsour ur simply the best let the haters say shit..

    love from Afghanistan !!!

  • where can i find the lyrics for this song? latin alphabet =)

  • beautiful song!!

  • MASHALLA!!! farsi zabanan united, don't let anyone tell you otherwise

  • ahmad zahir music

  • good song of Ahmad Zahir THE LEGEND, it is understandable that mr. mansour singing afghani songs, cause he is also an Afghan, i know ppl that knows his family.

  • @MrSulmas Exactly

  • @MrSulmas Are you well in the head, his surname is Jaffari, a very common IRANIAN family name with no links to Aghanistan, nice try though ;)

  • @implecations

    Its not that it change anything for me if he is afghan, or not .. But you think iranians are the only one in the world with the name jaffari?

  • he cant be ahmad zahir and anywys he did good job but

    ahmaddddd zahir is the best so plz people just let sheet comments that iranin are better

    then afghans because no one could be like afghans but I dont wanna say that afghans can be like iranin so its a song just to be honest enjoyyy and plzzz everyone peaseeeeeeee

  • واقعان این یک افتخار بزرگ است بر افغان ها

  • keep it up mansour jan! kheyli khub asti!! ur the best!

  • This true Ahmad Zahir song!

  • beautiful song by ahmad zahir jan and mansour did justice to it xx

  • to be honest i like mansoor, but he always copys Afghani songs from Afghanistan. if i am not mistaken this is the third or fourth song that he is copying.

  • @nawabi2 so what, he's acknowledging that it's not his song so he didn't steal it. Musicians and Singers do it all the time, they borrow other's music and lyrics and mix it with their style.

  • greatt songg butt not as like ahmad zahir

  • Good Tribute to Ahmad Zahir...Thanks Manssor

  • yasa MANSOUR yasa AZERBAYCAN

  • the song was good but not better than Ahmad Zahir!

    STOP COPYING!

    Ahmad zahir is the king!!

    do our own songs!!!!!!!!!!!!

  • GOOD BUT NOT BETTER THAN AHMAD ZAHIR.

    STOP COPYING!

    HE IS THE KING!

  • ayyyy negare nazaninnnnn.......

  • to be honest, I don't really get this song, what Zahir sang was completely understandable because he was telling what life truly is, because first he goes like zindagi chest khone dil khordan, and zire deeware arazo morda, then he says jama maisar konid, shab ra sahar konid something like that, but Mansour just started by saying zindagi chest ishqo dildari, vaghti ba yari pas chi gham dari look the second line doesn't connect with the first one, isn't it ?

  • great song sung by brilliant singer Mansour

  • 50 people don't know the meaning of life :)

  • she dances beautifully .

  • better than original afgan music)

  • It's amazing how a sad and depressing song has been transformed into a happy and cheerful song.. So cool! Love it!

  • besyar khobesh qashana ama dar jai khodesh .... taqleed as Ahmed zahir jan nametona basha

  • love the rhythm.. 

  • Mansour song and voice is better have to admit

  • @khoshgelak07 i totally agree with you. i as an afghan support the friendship between afghans and iranians, and their are always people who will start a fight so if you just ignore them, and give more attention to people like me and you, so that we can enjoy the music together!

  • ist das nicht afghanisch?

  • @nabergenc1

    eig. schon ;D

  • i love this song . Mansour did an EXCELLENT job with the song . very sick beat

  • wow nic song

  • rip ahmad zahir.

  • Wow! Very well done Mansour. I love Ahmad Zahir's version way too much, but this one is also awesome. Music video could've been done better but nevertheless he has truly done justice to Ahmad Zahir's song.

  • من هم به عنوان یک ایرانی معتقدم خواننده های ایرانی زیادی می رن دنبال اهنگ های افغانی در صورتی که خودمون تو ایران انواع و اقسام ملودی ها و موسیقی های فولکلور (محلی) داریم از گیلکی و کوردی و آذری گرفته تا خراسانی و بوشهری و حتی نواها و گوشه های موسیقی سنتی. فقط کمی خلاقیت می خواد تا اینها با موسیقی پاپ آمیخته بشن و آثاری زیبا و دلنشین و ماندگار خلق بشه. ولی خواننده های پاپ ایرانی به خصوص از نوع لوس آنجلسی از تنبلیشون می رن دنبال کارهای حاضر و آماده.

  • Mansour's voice is way better than ahmad zahir's!

  • @antimatterion mansours Voice and his perfomance is not compareable with Ahmad Zahir

  • I sincerely hope Iranian singers stop paying tribute to Afghan artists, because the Afghans on YouTube just will not allow for peaceful enjoyment of the music. They won't let you forget for ONE second that it's an Afghan song. NOBODY CARES. We come here for Mansour.

  • @khoshgelak07

    Speak for yourself, I came to listen to Afghan song

  • ها ها ها

    آقای منصور از آقای احمد ظاهر بلبل شیرین دری زبان افغان ها کاپی و تقلید میکند

    آفرین

  • zende bad hameye parsi zabanan. :X

  • @Boy3kret AHAHAHA its soo funny, cause this is actually song of ahmad zahir XD AHAHA dari is the best

  • Great AHMAD ZAHIR and keep it up MANSUR

    VIVA IRANIAN (all Iranian people from Persia to Afghanistan and Tajikistan)

  • greatt song just would of been better if u stood with origanal lyrics thanks - LLA afghan pride.

  • Mansour you did better than Ahmad Zaheer.

  • nice remix (copy of legend ahmad zahir)sadrudin also sang this song

  • Mansour very nice song, sorry but Ahmad Zaheer do this better

  • Why are all these comments here pro iran, i don't like them, they refused alot of afghans in the war time, they dont help us. 2 neighbors of afghanistan are crappy, paki and iran, both asholes, nice music btw

  • u sing great. I dont like Ahmad Zahir. U are tooo too too better than him.

  • @nurse956 ok maybe you mad because most of these people are saying bad stuff.but we trying to say is that this is great a remix but god is always gold.

  • @nurse956

    if you like this that's because you like Ahmad Zahir you just don't know it, go listen to some other songs like Bolbol e khosh elhan, you will love him for sureeeeeeee

  • I like Ahamad Zahir but it is great to hear the remix and the song in delightful Iranian dialect by Mansour.

    To my Afghan brothers and sisters: If Iranians claim our artists such as Sanaii, Rumi, Jaami etc, it is because we shared a long history with Iran and regardless of the modern divisions and different ethnicities such as iranian, tajik, kurd, afghan, we are the same people. What made Persia great was indeed the contributions of all the ethnicities. Let's celebrate that.

  • zendegi chist eshgho deldari vaghti ba yaari pas chi kam dari!! love Mansour <3

  • Ahmed Zaher we don´t forget our heros. You are the best and all Afghan love you!!!

  • can anyone give me the lyrics of this song.. ???

  • this a.zahir-sarban-mansour-remix ... it 's awesome !!!

  • AFGHAN AND IRANIANS LOVE YOU !!

    Its nicely done Mansour jan

  • God Bless Afghanistan.

  • @Mortaza94 ameen :)

  • wah wah chi besyar ziba khande zende bad AHMAD ZAHER

  • Fantistico! Excellenti! Bravo! Love this Afghani song.

    Mansour Khan does a good job at the re-make.

  • super

    

  • It seems as though Afghans are complimented so rarely that they feel the need to toot their own horn

  • @khoshgelak07 Sadly, there actually may exist a modicum of truth in your comment. Given that their neighbor to the East is hell-bent on effacing what little remains of their cultural heritage and, those with whom they share a Western border are forever committed to claim as their own, the scholars, poets, and great thinkers who hail from Afghanistan, in light of such a reality one really can't blame Afghans for engaging in such acts of seemingly little shame.

  • ahmad zaher jan rohet shad bashe, mansou jan dastet dart nakone ke in ahang ro khondi,

  • <3 USA

  • she´s hoooooot

  • Love the Afghani remix....with a touch of persian!! Makes my daughter dance in circles and she's only 2.5 yrs old...:) Shabaash!!!

  • cool song!

  • was is Mansour looks like Afghans? please i want to know. i like afghans. his eyes are like them

  • what do you mean with ..his eyes is like them ? all afghans are not so

  • @Elsabicton

    his dad was afghan!!

  • respect to legend Ahmad zahir. god bless you.

  • Bravo!! Excellenti. Love this Afghani old re-mix.

  • I love this Afghani re-mix.  Superb job at late Ahmed Zaher's song. Bravo!! Excellenti.

  • Why is she wearing a wig?! pitty!

  • Hi every One  ... Really im from North of iraq Im kurdish but i love iranian Music and Iranian pple Really very nice song mansoor

  • @halkawt1982

    its an afghan song;)

  • Thanks for singing this lovely song of Ahmad Zahir. May Allah grant Ahmad Zahir Paradise.

  • Ahmad Zaher :) Ahmad Zaher :) Ahmad Zaher :) Ahmad Zaher :) Ahmad Zaher :) Ahmad Zaher :) Ahmad Zaher :) Ahmad Zaher :) Ahmad Zaher :) Ahmad Zaher :)

  • love ahmad zahir 4ever

  • it's awesomeeee love it.. zindagi with lovee is everything (L) keep it up manousr jan

  • мансур саломат бош форсизабонхо салом ба шумо

  • dont forget it..these are the words of aan afghan legend....love it nice song!!

  • BEAUTIFULL ! I LVOVE IT

  • rasti bugoyom "ZENDEGI CHIST"???

    zendegi be tu besyor khasta ast!

    keep it up mansour jan!!

  • good try, but CAN"T be compared to A. Zahir's voice,  keep trying Mansooorri

  • @kazakistannine he wasnt trying to compete with ahmad zahir!!! he just made a tribute to zahir's music and memory, and i think he did a great job

  • @kazakistannine Way better sound mansour has

  • I just love this song, can never get sick of this song! Love you tonsss Mansour for being such a greta artist-xo

  • Awsome!! Excellent job at the mix.

  • Bravo!Excellenti. I love this mix-Afghani songs. Great job Mansour. Ahmad Zahir is the KING.

  • wow he can sing in so many LANGUAGES ;))

  • very nice song i love it..

  • THUMBS UP IF UR TORKIC WETHER UR CHRISTIAN MUSLIM BHUDDIST OR U JUMP AROUN A FIRE FROM TURKIYE TO IRAN TO KAZAKH PRESERVE YOUR CULTURE LANGUAGE AND TRIBE NAMES SO WE DONT GET CONFUSED FOR THE OTHER PERSIANS LIKE ARABS JEWS KURDS AFRICANS ETC

  • THumbs up if youre persian/iranian:)

  • @zippoOoO18

    We are from 'Ariana'

  • Zindagi chist? waqehan, don't worry about yesterday or tommorow, put a smile on your face, go out there and do your thing. This song reminds me that lifes too short to be worrying about bs. R.I.P Ahmad Zahir and thank you Mansour for a great remake

  • very,very ,very nicee mansour jaan ... :)

  • ahmad zahir love

  • great song mansour khan

  • Love this Afghani-mix, originally sang by Ahmed Zahir the afghan bulbul.. Great job Mansour.

  • Ahmad Zakhir live in our hearts!!!

  • THE BEST!!!!!!!!!*)

  • Thank u Mansur jan for resinging of a beautiful afghan song, u get more respect and love among afghan if u plz sing more ahmad zahirs songs

  • Best best besttttttttt!!!!!!!!

  • Amazing song! Love it!

  • It seem like NO can recognize this song, since EVERY repeating the origin of it.....

  • Ahmad Zahre ziba, rohed shad bashe. ttoo hich vaght az tele insanha nakhai raft,

    dastet dard nakone mansour jan kheli ghashang va ziba khondin, mamnon ke khanande hai afghan ro saport mikonid,

    cheghadr khobe ke hame mah farsi zabana ba ham yek del va yek zaban bashin farghi nemikone ke man Afghani va ya irani bashim

  • I love this song

  • هربوستانی بوته ای دارد و هر بوته ای یك گلی دارد و هر گلی یك بویی دارد، اهل هر كجا كه باش ما همه آریایی هستیم و از یك بوستان، امروز روز وحدت است

  • Thank you for paying tribute to the King Ahmad Zahir. Do it again!!! Your taste is fabulous!!!

  • As an Iranian/Canadian I pay my highest respects to Mansour....

    Not only for recreating such a beautiful song from such a great singer, but also for giving the credit to whom the credit dues...

    Thank You....

  • Mansour jaan, you're the BEST!!!

  • dosesh daram mansouroooooooooooooo khelyi kurdish girl

  • God bless Ahmad Zahir jan

  • Bravo!! Excellenti. I love this song by late Afghan Artist Ahmed Zahir.

  • :) <3 I  like it :D

  • Great song of legend & nice remix of Mansour Makt it the world prefect !

  • nice song and good coppy. zinda bad ahmad zahir....

  • NICE love it,,

  • niceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeee

  • ahmad zahir >3

  • You are forever in our Hearth Ahamd Zahir jan

  • very very nice 

  • @zippoOoO18 Ahmad zaher is the best singer ever and his songs are never getting old.

  • Beautiful Mansour jan. Sing more Afghan songs to add to your popularity even more.

  • very nice

  • qusia farda nakhon is the best part 

  • perfect translate ,,,,,,,,,,,,,,,,,

  • ♥.

  • Afghans Song :D Iranian Singer = GREAT ARIANA UNION

  • Tabreeekk!!! Congrats Mansour, not many can sing Ahmad Zahirs songs, beautiful than himself, NICE CHOICE, you made it worth listening to it again! Besyaaz Zeba Mansour

  • @Afgh4nSoldier beautiful than himself? invalid sir.

  • AHMAD ZAHIR. Best of all!