Nahan - Niyaz

[firestonemagic]

and so it is, I KNOW HER VOICE! I knew this song but never knew the singer until now LOL

[msaeedbabar]

I came to know of this song through watching "Rumi Returning" - a documentary on Mawlana Jala ud Din Rumi. I searched for the complete song and my search lead me to "Niaz". Their beats are good and this song is my favourite.

[mlmcin05]

1) thank you for posting lyrics in english

2) this music is so awesome!!! (=

3) These dudes make scarves totally badass. I mean I love my husband and all, but he can't pull off a scarf like that. =P

[SheWhoFeels]

I ABSOLUTELY ADORE this music! Thank you, all the beautiful souls of Niyaz! Love and Light to all! (The Sufi path is so beautiful, too, IMHO).

[persianvideos34]

Persian lyrics:

خوش باش كه هر كه راز داند

داند كه خوشي خوشي كشاند

تلخش چو بنوشي و بخندي

در ذات تو تلخيي نماند

برخيز كه ساقي اندر آمد

و آن چون هزار دلبر آمد

اي مطرب جان چو دف به دست آمد

اين پرده بزن كه يار مست آمد

[despina013]

This song makes me feel good when I feel just terrible. Niyaz is simply the best. :)

[babaaaak]

guys i guess u need to do some wiki-researching, shes uses Persian Urdo Indian languages, bt poems r usually from the persian poetry Rumi, and shes originaly from Iran was born in USA i guess

[AdmiralAwesome74]

@babaaaak She moved to the US when she was a teenager, but was born in Iran and raised in India.

[kenhensel]

This is beautiful music. Azam Ali has a beautiful, haunting voice. I don't understand the words at all, but I feel the sounds and emotion in the music.  Please keep the comments about the music and off religious fanaticism so we can all enjoy. Peace.

[pattonnn666]

its farsi dari, not farsi

[br1648]

@pattonnn666 That's what Tajiks speak right?

[zanzalot]

@br1648 Dari is spoken in Afghanistan.

[arolry]

reminds me when i smoke lots of weed and i was stoned :D

[KlydeFrogger]

@arolry

That is a shameful thing to say. Dont disgrace beautiful prayer with your pathetic addictions.

[neo14752221]

very nice song...perfect...

[SteampunkPagan]

Azam Ali's voice could stop Armies.

[acerb45666555]

i like to see Azam Ali do a number in Cree! and Buffy St. Marie could do one in Farsi!

[zakirhr]

hey UPLOADER! PLEASE disable comments...rid this beautiful music of extremistic comments

[odeyseus13]

Pir xweshe...

[chanj1950]

Please disable the comments and give these fanatics a rest. They are under every Niyaz video and they ruin the beauty of the music.

[diggydirt1982]

So are Alevi's persecuted in the arab world? From what i understand Alevi is a derivative of Islam. But in Alevism believes in the equality of women, religious tolerance, and general secular humanism outlook on religion and life. Whereas in Islam there is definately no equality, and very little religious tolerance, even between sects of the same religion.

[zahidfy2k]

@diggydirt1982

O Equality Islam says: "O People! Your God is one; your father is one; no preference of an Arab neither over non-Arab nor of a non-Arab over an Arab or red over black or black over red except for the most righteous. Verily the most honored of you is the most righteous."

[zahidfy2k]

@diggydirt1982

on tolerance:

Allah says, (And say, 'The truth is from your Lord, so whosoever wants let him believe and whosoever wants let him deny

[zahidfy2k]

@diggydirt1982

Regarding the sect:

The major difference in Islam between different sects is political and not on basics principals of Islam......

[acerb45666555]

at bottom of vid is a tiny bent arrow beside the sound button. what is the bent arrow for??

[SorceressZila]

@acerb45666555 enlarges the video screen, but not quite to full screen. The sets of arrows beside that pointing in a myriad of directions, is the one that opens it up to fullscreen

[koxdaddy]

ne çalıyo arkadaş bu ya bağlama türü ama

bide şu tatra lounge yi bi elime geçirsem varsa linki atın bana

[djpersia]

mersy

[mzkhilari]

Translation Part II

Rejoice, for he who knows truth

Knows that bliss begets bliss

Today arrives as witness to the long journey behind it

So have mercy, for a looker must have traveled far in search of truth.

[mzkhilari]

Translation:

Rejoice for he who knows truth

Knows that bliss begets bliss

If you can drink of life's bitterness and laugh in the face of adversity

In your soul no bitterness will remain.

Arise, for the beloved has arrived

He who has stolen a thousand hearts,

In drunken ecstasy, he has come with drum in hand

To lift the veil and reveal to you his song.

[aragingstorm]

rumi EH?

[scat4u]

@mzkhilari ....

[believe157]

This is awesome. I keep finding great music here. Niyaz has a great rhythm and overall vibe here.

[sellout1990]

cool!!!!!! dark and melancholy but a great vibe overall!!!!!!

[acerb45666555]

ahmad katami making threats. he must be stopped!!!

[geva90]

that song called "ghazal" no?

[SuperhumanChichi]

What language is this in?

[geva90]

urdo

[pashtoonyar]

?Farsi

[sellout1990]

dari to be exact!!!

[daniel1nd]

no,, farsi to be exact m8,, cos she's irani!

[sellout1990]

lol!!!

it sounds iranian, rather than farsi!!!

[acerb45666555]

sellout1990...........Iranian IS Farsi !!

[sellout1990]

ok!! got it!!!

[LostLittlePoet]

@daniel1nd Probabaly this group is Alevi. They are from iran but they are singing Alevi music too. Iran used to be under control of Alevi Safevid Empire. Hlaf of the iran is Turkish and there are also Persian Alevis too.

[daniel1nd]

its not urdu,, its farsi,,,

[afsanehmirshahi]

thank you azizam merci ...ziba ..ziba

[acerb45666555]

* * * * *

[GregMikoyan]

Really cool music. Anyone who likes this kind of "world music" should also check out Linda (russian singer) or Denez Prigent

[Highbishop]

Its a very beautiful song

[LitttleD94]

Great song. Probably my favorite by them.