Хесус Адриан Ромеро "Чакай ме" (Esperame / El aire de tu casa)

[petyaraleva]

Здравейте, тази песен е много хубава... Някой има ли я на mp3 файл?

[nitaidai]

Zamislete se ... mai nqma znachenie sgresheno li e ili ne...

[nitaidai]

strahotna e....

[pimientomacho]

za sajalenie koito e pravil prevoda e sbarkal dosta ,no e dobre

[AsTheDeer]

Аз правих превода. Кажете кое е сбъркано.

[pimientomacho]

1, esperame cuando las aves aun enpiesan a cantar,ochakvaime kogato pticite propiavat.2-esperame lus de mi corazon esperame,chakai me svetlina na moeto sarce chakai me.3-esperame dueno de mi amor esperame,chakai me pritejatelu na moeta lubov chakai me,4-llenas todos mis anelos solo asi puedo a vivir,izpulvash vsichki moi jelania samo taka moga da jiveia. ne iskam date obidia bog date blagoslovi zatova koeto pravish no nali znaesh dori edna duma da se sbarka ot bojieto slovo obarkva vsichko

[AsTheDeer]

Ако не си заберлязал, преведена е така, че да се пее на български. Затова не всичко е буквално. Между другото, правиш правописни грешки на испански и не си чул правилно първия стих. Затова аз ползвах текста, който намерих в интернет.

[freetoruningod]

this song is very good,thanks to share with me too.

It is the answer from God to my prayer.

thank you also for translate.

be bless,

Dori

[ivansky5]

bravo!

[veskovani]

great song! thank u for share it with us.

God bless you!