Added: 3 years ago
From: Onegin65
Views: 109,257
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (181)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • wasn't this her native language also?

  • @viverito Close. Lucia was Slovak; this is in Czech. The two languages are closely related.

  • Such longing captured so beautifully in music. Dvorak was my introduction to classical music years ago with his Carnival Overture, and Lucia Popp was exquisite.

  • Wonderful!!!, bravissima, what else can we say?, thanks for sharing this divine interpretation!!!

    BRAVAAA!!!!

  • Absolutamente conmovedor, Lucia Pop, es dificil hallar quien cante así hoy

  • Superb singing as usual. A glorious peice - I first heard it sung by one of my singing teachers though nothing compares with the incomparable Lucia. A great loss to the world.

  • Love her sound <3

  • my four yeah old puts this song on repeat all day long :) we both love it :)))

  • Beautiful rendition...but oh man, that costume and those arm movements. Yeah, I get that Rusalka is otherworldly and not human. But Rusalka the snake dancer? Harumph.

  • @ediblemarie Oooohh..couldn't agree less! It lends her true strangeness I've not seen in any other rendition.

  • @ediblemarie She is playing a female water-sprite: possibly the setting was meant to look as if it were under water? Just a thought..........

  • What a beautiful rendition!! With all due respect to singers like Renee Fleming, I think, this piece should be sung only by Slavic singers because of the softness and depth of the voice necessary to show the true colours of this music.

  • Absolutely enchanting -- the perfect balance of physical and vocal beauty (she is the dead-center PERFECT voice type for this aria) - and the costuming and makeup made Ms. Popp look like Hollywood only dreams of, today! What a beautifully sensitive and satisfying performance of this great work.

    I first heard the aria performed in a recital about 40 years ago -- I have fallen in love with it all over again, today --- thank you and God rest you, Lucia...

  • could listen to this lady all night...definately the best rendition of such a beautiful masterpiece...lucia...rules

  • One of my all-time favorite sopranos, EVER! Her death was a tragedy and a huge loss to the world of Opera... Thank goodness we have wonderful recordings of her immense talent to remember her by.

  • nadherne

    

  • nadherne

    

  • Wundervoll !

  • Wow, i've been staring stupidly at my screen for the length of the song. She's ... wow. Breathtaking!

  • She was really one of the greatest Voices of the Century. Even Dame Elisabeth Schwarzkopf acknowleged her as a Wonder. I bow my knees in respect to her!

  • So very sad to learn of this most wonderful voice leaving us at age 57 to brain cancer. This is the first i've listened to Lucia Popp, and I must say that I love her voice and style very, very much. Maybe she's in Heaven with Zinka Milanov singing this together...what a great song, and how it is being sung here makes me a new admirer of Lucia Popp! She is just Heavenly here. BRAVA,Popp! I truly love your voice!

  • Ethereal . . . thank you.

  • Ethereal . . . thank you.

  • <3 Opera from Dvorak . 5 stars*. Thank you for sharing this lovely piece :)

  • One Of My Great Moments In Music

    Seeing Lucia Popp Live In Concert

    Her Humility Was Astonishing

    She Was The Greatest Voice Of The 20th Century

    We Miss You ,Rest In Peace

  • WOW!! I came into this song from Milada Subrtova, but Mrs. Popp's version totally entranced me! What a voice performing a most beauteous song... Thank you for posting!!!

  • I fell in love with this voice over 40 years ago when I bought the de Burgos recording of Carmina Burana. I was devastated when I heard of her death in 1993. Such a beautiful woman as well, I wish to God I'd met her.

  • @joannespetrus1 I did in fact meet her, after a performance of Rosenkavalier at Covent Garden in the 70s when I was a student. Like you, I fell in love with her voice from the Carmina recording; I saw her Sophie, Despina and Annchen. Those whom the gods love die young. Heaven became a more tuneful place in 1993.

  • @adamastorBassBar Sadly I never got to see her live. Her Vier Letzte Lieder are the best in a very strong field, with Gundula Janowitz a very very very close second.

  • What better song introducing me to this regal woman's voice, exciting in it's seeming flawlessness, than our beloved Song to the Moon. Kudos to Antonin D., always! Makes one wonder if the voice he had in mind was indeed the future-existent Ms. Popp's...Sterling introduction, great artist!

  • So in love with her voice. The more I listen, the more hooked I am.

  • This sent chills through my entire body

  • There is a poignancy that she brings to the performance and her beautiful legato line never fails her. That we lost this beautiful voice and person at the age of only 54 is tragic! Thank you for loading this on here, it's a joy to hear perform.

  • Alguna vez Lucia hizo amistad con un Angel y este le regalo su voz..

  • Exquisite.

  • Comment removed

  • FORMIDABLE!!!!

  • Like Bohemian crystal sharp and pure, shame the sync...cant have everything.....fell in love with her when I heard her" In Trutina" in an old budget recording....

    superbus maximus

  • The best

  • Was this a telecast of only this aria? Or is this a clip of a full production? I love the set and costume!

  • Those where 5 min. and 45 seconds of Goosebumps all over my body!!! Lucia didn't just perform this song, she made it her own; So expressive and touching, and at the same time so profound and intimate.... Thank you Lucia and thank you Onegin65

  • SO BEAUTIFUL!

  • Comment removed

  • proven yet again, only czech or slovak singers can nail this one.

  • @Kropikovo I couldn't agree more. I had the privilege of living in Czechoslovakia for almost 5 years, taught myself the language (so I have a profound appreciation for the difficulty associated with singing in Czech, effectively at any rate), and fell absolutely in love with the culture, the people, the music, history and etc. Other sopranos may have excellent voices, but to hear a non Czech try to sing this inevitably brings distraction. This is a perfect performance of a perfect piece. Bravo!

  • @jubjub2112 It's more likely her talent is specifically suited to this song. Her Solveig's song has yet to be equaled, even though the version she sang was in German.

  • @P1B1U1H1 Yes . . . I believe it is both . . . talent and the fact that Czech is her native tongue. In all the years I lived in Czech I never heard a single non-Czech speak the language without it being instantly obvious that they were not a native (my friends told me I had an excellent accent . . . but I can't believe I ever sounded exactly like a native). It is a very difficult language to speak properly. Anyway . . . Popp is fantastic as is this piece, that is enough :-)

  • @jubjub2112 Well her native language is slovak, but it's really close to czech language ;) ... and you are right, she is absolutely breath-taking and fantastic...

  • @TheVolodan Ah! I didn't realize she was Slovak! Yes . . . different but very similar . . . I'm gonna listen to this again . . . it just floors me every time!

  • @jubjub2112 Czech language is extremely difficult to sing (especially in opera) even for slovaks, however, slovak language is originated in old czech language 'bibličtina' (language which was used in Bible of Kralice). E.g. Slovaks can't say the consonant Ř which is btw kinda important in 'řekni mi, řekni' (tell me, tell (me)!).

  • @BrettStasa Yes . . . the Ř is a real puzzler for most non-Czechs . . . For some reason I had no trouble with it whatsoever . . . got it immediately . . . my Czech friends couldn't believe it! After living there for more than four years I was told my accent was almost perfect . . . that I sounded like a native (I wish I could say the same about Czech grammar!! THAT was where I had the most difficulty). Anyway . . . Love the Czech language and love Popp . . . a perfect voice!

  • @Kropikovo apart from Dara Rolins who totally destroyed it once on a TV show when she made a pop version of it. Should have gone to jail for that...

  • I cant stop listening to it,, sends shivers down my spine, wonderfull..

    M Bristow

  • she is cray cray

  • Bravo !!

  • Comment removed

  • Comment removed

  • in a trance after that...how the hell do these wonderful sopranos sing with such elegance and ease ...they make it look so simple but it is sooooo incredibly difficult......i think this is the best version...ive learned from it as it is portraying the character not just on concert stage...beautiful

  • Hermosísima interpretación de la Popp. Gracias por compartirla!

  • My absolute favorite opera. The story and music are stunning.

  • The best Rusalka, wonderful Lucia

  • So beautiful. I found this piece in Bicentennial Man! Such a beautiful film and this adds a great touch to the scene it is in.

  • exquisite, great music great soprano ... rich voice never thin just divine

  • Marvelous,

  • I fell in love with song the first time I ever heard it, which was in the movie: "Driving Miss Daisy"...... I could just feel my heart pound.!! I have listened to it many, many times since and still feel like I can't get enough of it ...... Susan

  • the best i ever listen to, what a beauty full voice

  • The feelings that i have when i listen this beautiful interpretation are wordless, but i cry of the beautifulness in this song... When you listen it, it transports you to another place...

    Nesu

  • I heard this renditition for the first time some months ago - I have listened to other great singers but none seem to have the richness and highlights that suit this song. Graham Melb Aus.

  • I love her voice because it's light but incredibly rich and delicious at the same time... so unique.

  • Comment removed

  • very very very beautiful, the second best Rusalka (aria Mesicku) on YT in my opinion. Mrs Subrtova is the best Rusalka. Nádhera!!! It makes me almost cry.

  • Thank you for sharing this. How stunning and sensual a performance and artist...

  • Bravo Bravo :)

  • Je opravdu Rusalka. Bez slov.

  • Prenádherná ária. Milujem túto operu.

  • Stunningly beautiful. I first heard this on a CD of operatic ari\as and was struck with the purity of her voice. What a talent.

  • Eh. My vote goes to Fleming.

  • @heula1 my top performances of this song are sung by lucia popp, renee flemming and anna netrebko. i just love annas voice, even if she doesnt sing this song as emotional and perfect as rene flemming!

  • @blackhoumor in my opinion Subrtova is the best followed by Popp in this performance (not in Zurich) followed by Benackova. But Netrebko is not bad, agree.

  • I really cannot imagine anyone in their right mind would want to traduce this recording in english or any other language come to that. If you mean translate then Glenmed has posted two other excellent versions of Lucia performing this with full english subtitles and these can be found in the playlist to the right hand side of this window. Happy listening.

  • can someone please traduce this song (lyrics) at english please!!!???

  • this is incredible. Her line is so beautiful.

  • So unglaublich schön!!!

  • Elle est merveilleuse et, pour moi, la meilleure interprète de ce magnifique air !

    Merci

  • Kupodivu krásná Čeština!! Až jsem se divila! Nádhera-klobouk dolu, ale paní Beňačková je prostě jediná Rusalka!!:)

  • @123pajula456 A to aj Beňačková má na slovenku dobrú češtinu no nie? :)

  • @OptimusPriori mezi Slováky a Čechy rozdíly nevidím....podle mě budeme pořád bratři...no nie? :D

  • @123pajula456 Vždy sme boli bratmi a nevidím dôvod to meniť :-)

  • I second that - no competition.

  • ........Kisses!!!

  • I was so sad when I read that this beautiful person died of brain cancer. Very depressing.Someone who sings this beautifully should have the honor of being able to live forever. I feel like crying now & I think I will. :'(

  • Bella, muy bella.Gracias Onegin65.

  • Bella, muy bella. Gracias Onegin65.

  • una de mis preferidas 

  • This is the best version of Rusalka I've heard on youtube. Really nice!

  • Lucia Popp with her incredible voice filled with shine of the stars was the best "Rusalka" for all times. Many figures of different operas she gave her wonderful sign. Its so sad because she was passing away too early.

  • Dvorak himself gets goosebumps hearing Lucia perform this and even the other russalka, both real and mythical, weep with equal parts or joy and sorrow

  • Lucia is my favourite Rusalka! Bravo!!!!!!

  • Exceptional!

  • Perfection.

    Thank you for

    sharing this

    gem.

  • I haven't heard a single singer who sings the texte precise of Dvorak. I see mistakes in every sentence. It's a pity! But all the rest is very good.

  • Braaavaaaaaa!!!!!!!!!!!

  • I just love her....

  • A good example of something perfect.

    Seems that Dvorak had Popp's voice in mind when he wrotte this song.

    They match so finely.

  • it was her best rolle ever. great post

  • Did Lucia Popp sing the entire role?

  • Ms Popp is much missed today...elegant performance of this beautiful song!

  • Thank you best Lusalka !

  • The Ultimate Rusalka :]

  • Lucia is Rusalka.....

  • i just love this hurrah! for good singing teachers :)

  • very beautiful - as is common on TV, this is lip-synched, of course - she looks great but I still like it better when they sing it live.

  • best rusalka

  • Sublime

  • Vielleicht singst Du heute mit den Engeln?

  • Whenever I hear Rusalka I think of Lucia, I don't think there's anyone really capturing the spirit of Rusalka as her. The Opera here in Oslo recently put up their production of Rusalka, to commemorate the 50th anniversary of the Norwegian Opera, it was wonderous...but it would be better if Lucia was there to grace us with her Rusalka

  • The best Rusalka I have ever heard was Elka Mitzewa, There is a recording with her. She has a silvery glimmer in her voice, fitting perfectly to a water nymph.

  • Esta mujer tenía la cara y la voz de un ángel.

  • I really miss Lucia.

    If God would have had other plans she would still be singing to amazing. He voice was top notch with a perfect technical approach , that could sing anything she wanted!

    She was really a gift!

    Brent

  • @BrentAudi

    Agreed!

  • This is amazing. Her chill coloratura voice brings the sad "alien" feel into this aria and it's deeply sad. She's a water sprite. She can never be a human. Much better than Fleming's rendition. She sounds like a governess in love with a count instead of water sprite. She sounds a bit self-indulgent, too. Lucia Popp's lamentation as a water sprite is just so believable. It touches deep in my heart and stir it all. I feel Rusalka's pain. I really do.

  • I think your commentary is on the mark.  With Lucia's rendition, the word "delicate" comes to mind.

  • Lucia Popp is one of those phenomenal sopranos you always remember, not for any obvious trait, but for a "je ne sais quoi" quality. Her voice shows off what a light lyric really is, and she is so graceful and a delight. I love her rendition of this.

  • @saxamaphoneguy1 Well said. :)

  • Beautiful!

  • Thank you, THANK YOU Onegin65 for uploading this gem of a recording.

    Lucia Popp is my favourite soprano of all time. Taken too young. 54 is too young an age to die!

  • What a most beautifull performance.

    So mysterieus you expect Bats flying in the moonlight. The queen of the night.

    What a voice chilling. I'm shivering of her beauty.

  • Wie traurig, dass diese STIMME so früh gegangen ist...

  • Лючия Попп одна из самых шикарных колоратур всех времен. Вот он, славянский ГОЛОС!!!!

  • What a great singer she was!

  • Beautiful!

    she's so wonderfully relaxed!

    but what happened to the end? :(

  • Comment removed

  • O dear, this one is the best on youtube.

  • For no other aria is there one interpretation so much superior to all others as for this one.

  • At 1:25 something inside me leaps. Dvorak's opera deserves to be better known. And no one has ever sung this piece quite like Popp.

  • That part also sends chills down my spine because of the beauty of her voice. May she rest in peace.

  • Unwahrscheinlich sagenhaft schön. Dvorak hat es nicht erleben dürfen.

    Dankeschön für diese Pracht, onegin65. A thing of beauty is a joy forever.

  • La mejor de las interpretaciones. Una obra maestra / The best performance ever. A master work / La meilleure des interprétations. Un chef-d'oeuvre

  • Comment removed

  • Miraculous performance!!

    This is the definitive Rusalka.

    Lucia Popp was a great great singer.

    And in this role she has no real competition.

    So sorry she is not with us anymore.

  • @chaiter1 I think that Milada Subrtova is equal competition :-)

  • @chaiter1 Thank you so much for this wonderful version by Lucia.

  • Technique et souffle remarquables.Dommage que la justesse parfois laisse à désirer.Belle musicalité ,finesse des attaques,bravo!

  • Wonderful!

  • Extremely beutiful ..

  • che delizia!!!!

  • so beautiful!!!!!

  • Powerful piercing the heart...

  • Very very beautiful....

  • Lucia is wonderful!

  • Poesia!!!

  • Such a clear voice, best version of this I have heard yet.

  • Please tell me which cnducter.

  • absolutamente perfeito. Não há palavras para descrever sequer.. Tenho a lágrima no olho!

  • sem dúvida =)

  • Great!

  • beautiful

  • Such a chilling beautifull song.

  • You can't improve or debate perfection.

  • Left us far too early.

  • The only criticism I have is the bad lip synch.But Ms. Popp's voice and style are superb and this is one of Dvorak's most beautiful pieces.Brava Lucia!

  • Can someone tell me when this was telecast? The date, or where? I would love to get a recording if possible.

  • Merveilleuse Lucia Popp, si musicale et expressive. La voix est parfaitement bien placée, le timbre chaud et clair à la fois. Elle rappelle Elly Ameling. Lucia a une appréhension très poétique de la musique.

    Grand Merci !

  • Silver bell voice with hints of honey and velvet...great acting,gorgeous face...I feel

    transported to another era when voices was all it mattered. The clear notes of her voice

    slide and ripple all over the water and air...

    Just bewitching...

    Lucia forever...and a day.

  • hard to stay objective upon scene arrangements&stuff when the voice ripples upon ur ears...

  • Exquisite! Lucia Popp does this perfectly. Thanks for posting this!

  • Do you know when that's produced? I remember that german television made a short Rusalka-setting as introducion for her interview in TV show "Biolek" o "Bio" end ca 1976-78???

  • beautiful singing, beautiful makeup, bad lip synch (as all operatic singers), dreadfully "vegeterian" scenography-costume She is a Water Nymph not the Queen of Vegetables :))

  • She is a Water Nymph not the Queen of Vegetables :))

    hahaha.:) Still, here the sound is better then in the previous youtube version.

    She's perfection.

  • I think the point is she is underater, among the lake flora (i.e. plants). But who cares about costumes--just listen to the absolutely best little mermaid.

  • OHH, MY GOD!!! Thank you very much! That's great. Lucissima! How I love her... This is the best Rusalka together with Adriana Kohutkova and Gabriela Benackova. These three slovak sopranos are unbeatable in this role. Thank you so much :)

  • My beloved Lucia is far better than Netrbeko and all those singers without any expression.

  • How beautiful she sounds and how beautiful this setting is!

  • Tell me you're not gone, Lucia. Tell us you're not really gone.

  • *****more than wonderful*****

    thank you

  • BRAVA!!! Lucia Popp era la mejor...lástima q muriera tan joven

    Gracias por colgarlo :)

  • Perfection!

  • Effortless sublimity. No need to say more.