(the chorus is perfect) Then (2) Somewhere, there is a lot of something that there is not much of. But on our roads we will have a raid. Someone will risk it. And someone won't bring themselves to do it. Someone will understand yet won't help. Someone will leave. Someone will return. Someone will find a new sun. Someone will run into the bushes. And someone -- into me. Someone like you! Someone like me!
Translations are not 100% correct. Corrections: (1) Different nights -- different people "He wants me, he wants me not" "He loves, he loves me not" Someone will fall behind Someone will go into withdrawal Someone will get tired and change their mind about wanting it Someone will connect the wire Someone will becloud new ideas Someone's a show-off And someone's a maniac Someone's like you! Someone's like me!
Не верь, не бойся, не проси remember what Robert Jordan said, "Trust is the Colour of Death... the Sound of Death." Also, T.A.T.U. is fantastic, and has been for YEARS. The Russian language is so beautiful, and terribly underestimated.
En 1997 una chica llamada lauren, estaba caminando en un bosque,despues desaparecio de repente nunca nadie la encontro hasta el 2000 cuando otra chica llama Mary encontro su cuerpo y unas marcas en su pecho decian: no era lo suficiente hermosa" y ahora que haz leido esto ella aparecera en tu espejo diciendo que no eres lo suficientemente hermoso y te matara!(Para poder salvarte pega esto en otros 5 videos.ESTO ES CIERTO
The rest is okay =) Hope I clarified a bit. I'm a native speaker.
xEtiquettex 1 month ago
xEtiquettex 1 month ago
xEtiquettex 1 month ago
"don't beleive, don't fear and don't ask" - the main rule to survive in russia
IlshatAh 2 months ago
Comment removed
Vova48904 4 months ago
Не зажигай и не гаси,не верь не бойся и не проси и успокойся..
Dofamin111 4 months ago
Мне нравится эта песня, Тату навсегда. ^.^ <3
DeeJay1441 10 months ago
На заметку - не верь, не бойся, не проси - это из тюремного. Упоминается у Солженицина.
maraboult 1 year ago 2
@maraboult да у нас вроде как пол страны отсидело....
sstashka 7 months ago 2
Muzyka prosto klass! Spasibo! <3
Privet iz Pol'shi :)
AnnaKrakow 1 year ago 5
Red rose. Blue legs. yellow car.
SimMila86 1 year ago 4
прикольная песня просто супер
ekaterinataty 1 year ago
fuck stupid americans
zXamateurXz 1 year ago
супер
ksaliw 1 year ago 2
О чём поют кацапы?
judenpolizei1 1 year ago
@judenpolizei1 тем, кто верит, что их примут в НАТО, боится, признать историческую близость народов и постоянно просит скидок на газ - не понять
MrKartonev 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
@judenpolizei1 тем, кто верит, что их примут в НАТО, боится, признать историческую близость народов и постоянно просит скидок на газ - не понять
MrKartonev 1 year ago
@judenpolizei1 ОПА А ТЫ ЧЁ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕШ ?
mandarin102 1 year ago
@mandarin102 А ты читай и отвечай на вопрос я жид хохлядский.
judenpolizei1 1 year ago
не ешь не мойся и не спи :)
justLNk 1 year ago 6
@justLNk +! )))
TheB52pilot 1 year ago
Мне очень нравятся песни тату! <3 *слушает и наслаждается*
MultiBobcat 2 years ago 3
Респект всем здравомыслищам Американцам!!!!! Спасибо за коментарии
bolomolodec 2 years ago 8
Не верь, не бойся, не проси remember what Robert Jordan said, "Trust is the Colour of Death... the Sound of Death." Also, T.A.T.U. is fantastic, and has been for YEARS. The Russian language is so beautiful, and terribly underestimated.
Lanfear27 2 years ago 12
wise words
fabu10us 2 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
Мерзко все это..........
kochumise 2 years ago
кульно !
Alukardo13 3 years ago 4
Я сейчас изучаю русский язык
hehe ;D
g3cKo123 3 years ago 64
@g3cKo123 маладец :D
TheYeeek 7 months ago
@g3cKo123 учите русский скоро пригодится
kartoshkaization 7 months ago
ohuitelno diko
kinookno 3 years ago 2
t.A.T.u. kicks the crap out of any American pop group!
sponge417 3 years ago 72
This has been flagged as spam show
@sponge417
1. I am a Russian
2. t.A.T.u. is SHIT (Crap?)
3. American pop group is also SHIT
Rezpaun 1 year ago
This has been flagged as spam show
Love this song. But when they sing this song in eurovison contest...That sound horrible.
Maryzki 4 years ago
Splendid text , t.A.T.u. is formidable ;-)
gevreesdetraan 4 years ago 7
Прикольно обожаю тату
valjababcova 4 years ago 8
СУПЕР, никогда не перестаю любить эту песню.
shitmedown 4 years ago 11
Я знаю точно, как Вы чувствуете!
TotallyEnglish 4 years ago 8
This has been flagged as spam show
En 1997 una chica llamada lauren, estaba caminando en un bosque,despues desaparecio de repente nunca nadie la encontro hasta el 2000 cuando otra chica llama Mary encontro su cuerpo y unas marcas en su pecho decian: no era lo suficiente hermosa" y ahora que haz leido esto ella aparecera en tu espejo diciendo que no eres lo suficientemente hermoso y te matara!(Para poder salvarte pega esto en otros 5 videos.ESTO ES CIERTO
darkangel1417 4 years ago
AWSOME!!! My fav tatu song so far
digidestined10 4 years ago 8