Added: 4 years ago
From: fullmoon88chan
Views: 583,430
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (225)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT KÍVÁNOK "550217"!!:o)

  • Aki nem tudná, ezt a dalt Ágnes írta, József Attila születésnapjára... Ez nem József Attila, Születésnapomra című verse. GYÖNYÖRŰ DAL!

  • köszönöm.

  • Varázslatosan szép vers és megzenésítve lehengerlő! <3 ^^

  • Győnyőrü dal....

  • amugy ennek mi az isten köze van József Attilához : Születésnapodra - jához?

  • Ki az a József Attila?

  • @MsSpqr

    Te műveletlen tahó te!!!

  • ... mindenkinek, mindenkihez ...- akik velünk vannak, és azokhoz is akik már nem lehetnek velünk ... Annyira mély, hogy már magasságokat érint ...

  • Nagyon ott van....<3

  • Ezen a szürke reggelen küldöm ezt a számot sok szeretettel egy olyan csodálatos barátnőnek, aki mindig felvidítja a napjaimat, még akkor is amikor már mindent komoran látok :-) Boldog Szülinapot kívánok Neked Réka barátnőm!

  • Tényleg gyönyörű!

  • Ez valami csoda!

  • Gyönyörű!!!

  • Nagyon szép zene -3

  • Köszönöm szépen!Nagyon tetszett!

  • Gyönyörű

  • gyönyörű♥ akárhányszor meghallgatom mindig jóleső érzés fog el!

  • Ez nem a Születésnapomra József Attilától!! Mi ez? Aki tudja üzenje meg!!!

  • @nemzeti35

    Ezt Ágnes írta, József Attilának.

  •  Öcsikém boldog szülinapot!

  • nem találok rá szavakat. egyszerűen gyönyörű :):(

  • This song reminds me of hungarian girl I met in summer of 2011

    A. R. forever in my heart

  • Comment removed

  • Fenomenális!!!!

  • Nagyon szepen koszonom,,,,,,,,,,,,,

  • Gyönyörü ,ma kaptam a szülinapomra !

  • A MAI NAPRA SZERETETTEL A"KISFIAMNAK"..ÖLELLEK:ANYA

  • írjátok be : mommo.hu/media/Jozsef_Attila_-­_Szuletesnapodra_2

    és kiadja :) és hát mind 1 =)

  • Napsi! Születésnapodra! Gábor

  • Szerintem nagyon jó dolog hogy elénekeli, lehet hogy más a mondanivalója... de hiszen szerintem mások is tanulták irodalomból azt az elvet, hogy minden fordító, is újat hoz létre egy műfordításban, új értelmet ad neki. Szerintem jó dolog hogy így is hallgathatjuk a verset. Hiszen József Attila versei hihetetlen jók.

  • most, április 11-én szerintem ez a legméltóbb megemlékezés. nem ő írta, hozzá írták.

  • most, április 11-én szerintem ez a legméltóbb megemlékezés. nem ő írta, hozzá írták.

  • Fullmoon 88 - ez így csodálatos ahogy van. A klipp ezzel a verssel, dallal és ahogy egésszé alkottad ( dalt - képeket)

  • @899Nana :)))

  • F.PALIKÁNAK apja és anya

  • Comment removed

  • @Etolaci Ez tényleg nem J.A. vers. Amire te gondolsz az a születésnapoMra, ami így kezdődik: Harminckét éves lettem én...  Viszont ennek a versnek ez a címe: születésnapoDra. Nézz utána könyörgöm...

  • @Etolaci Nézz utána te...

  • BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT PAPP EDIT! PUSZI: M

  • Nagyon szép!

  • Feltöltöttem József Attilától a Rög a röghöz c. versét, amit a Kaláka zenésített meg. Jó vershallgatást!

  • K.!.. a JELES Nap alkalmából:L.

  • K.!Nagyon sok boldogságot kívánok a JELES nap alkalmából egészségben,békességben,boldog­ságban szerető Családod körében:L.

  • Szegedre Zentai Tibornak,..... szeretettel születésnapodra: nagynénéd Macó

  • Álmos ,tényleg születésnapod van ,...most ?

    akkor Isten éltessen sokáig ,pusssszzzziiiii:L.

  • SZENZÁCIÓS ,ÉS SZERETEM SZEGEDI KÉPEKET, IS NAGYON:))

  • Nagyot alkottál Ágnes Vanilla e szép dalára!

    jár érte a sok*****

  • a szöveg mindent elmondott ami fontos,nagyon tetszik.

  • Becsülöm ha valaki szembe megy a mainstreammel.

    Tetszik, határozottan tetszik.

  • Becsülöm ha valaki szembe megy a mainstreammel.

    Tetszik, határozottan tetszik.

  • Maradj mindig hű magadhoz, maradj hű adott szavadhoz

    Álmaidhoz, szerelmedhez, így juthatsz igaz áldáshoz

    S, hogy tűzhajú kedvesem lettél, ne számold, hogy mennyit léptél

    Nem azt ünneplem, mióta, hanem azt, hogy megszülettél

    Refrén

    Istenedhez, angyalodhoz, nem választott akarathoz

    Álmaidhoz, szerelmedhez, maradj mindig hű magadhoz

    Istenedhez, angyalodhoz, maradj hű adott szavadhoz

    Álmaidhoz, szerelmedhez, maradj mindig hű magadhoz

  • Refrén

    Istenedhez, angyalodhoz, nem választott akarathoz

    Álmaidhoz, szerelmedhez, maradj mindig hű magadhoz

    Istenedhez, angyalodhoz, nem választott akarathoz

    Álmaidhoz, szerelmedhez, maradj mindig hű magadhoz

    Föld lakói remeghetnek, hódolhatnak félelemnek

    De te szilárd lábakon állj, s maradj meg mindig ilyennek

    Vedd a napot ajándéknak, amit mások pazarolnak

    Ne vedd magadra, ha semmibe vesznek, nekem mindig ajándék vagy

  • Még élünk, gyermekek vagyunk, s mégis látod, mindig haladunk

    Az úton, mert menni kell még akkor is, ha maradni akarunk

    Itt egy év, és ott egy újabb, de embertől ne várj újat

    Korlátaikat hagyd nekik, te híd is vagy, és folyó is vagy

    Rajtad mások átkelhetnek, ha akarnak, kinevethetnek

    Szárnyad is van, repülni tudsz, így föléjük emelkedhetsz

  • Sipos Vikinek sok szeretettel, nem csak tőlem!

    József Attila - Születésnapodra

  • gyönyürű

  • Comment removed

  • illik a vershez a klipphez,a szegedről készült téli felvételek...

  • Hát, én azért elhiszem a magyartanáromnak, hogy ez egy József Attila vers feldolgozása....

  • nem tudom miért invertáltad a képeket.. anélkül is nagyon jók :)

  • @apentaoptima Amikor csináltam, még nagyon új volt a gépem, de ki akartam próbálni. Nem voltak valami jók a beállítások és a fényviszonyok, főleg a dómból készült képnél, ezért döntöttem a negatív mellett.

  • csak engem sirat meg..?

  • @Rocketgirl9317

    Nem rocketgirl... Nem. Az Óh szív nyugodj viszont legalább ennyire!

  • Ezt kaptam tegnap egy barátnőmtől szülinapomra, nagyon tetszik. :) <3

  • Annyira szép...ma kaptam,szülinapomra...örülök neki:)

  • Meseszép és a legszebb sorok,gondolatok amit ember -embernek adhat!!

    Jólenne ha ez a világ erre felé az érzések felé venné az irányt.

  • ez nagyon szép!

  • én szeretem J. A.-t, de Ágnest is szeretem!

  • Születésnapodra

    "drága költőmnek s tűzhajúmnak..." (ez Ágnes Vanilla verse, melyet József Attila 100. születésnapja alkalmából zenésített meg

  • Nekem nagyon tetszik.

  • József Attila egy Születésnapomra című verset írt,ennek nem az a címe...tehát ne keressétek az ő költeményei között.:)

    Egyébként jó a szám,sok jó szövege van Ágnesnek,a zenéi is többé kevésbé tetszenek.

    Na igen,a ker.rádiók nem fogják ezt játszani,de a közszolgálatiak sem.

  • Robi, Nagyon Boldog Szülinapot kívánok!!!!!

    Böbe

  • Gyönyörű dal!

  • Gyönyörú szám, tisztelet Ágnes V-nak!

  • Gyönyörú szám, tisztelet Ágnes V-nak!

  • JA zseni volt, ezért kellett meghalnia.

  • Már korán...

  • tisztelet József Attillának, tengermélységes.....

  • az osztály legnagyobb ajándéka/meglepetése szalagavatóra az volt, hogy az osztályfőnökünk elénekelte ezt nekünk...borsózott a hátam...jó a hangja áginak is, ofőnek is...és szöveg is klassz.

  • áááá, tökéletes

  • Gyönyörű

  • imádom

  • tökéletes

  • Ez gyönyörű...

  • ..a napfény városa..

    *imádimád*

  • hát mártuss,nem hittem,h utube-on is reádakadok...pussz borzocska

    a szám jó,nekem túl "negatívos" a video,de szépek a képek nagyon.én is szegedi vagyok.jó,h mások is gondolnak e városra!!

  • :) ... :'(

  • Nagyon szép :) De azért amikor apukám énekli (Fehérholló Őskü) jobban tetszik :)

  • Nagyon szép,jó volt így emlékezni Hatvani Zoltánra!!!Ő egy csodálatos ember volt,akit túl korán veszítettünk el!!!

  • Nagyon tetszik...pár napja fedeztem fel ezt a csodát, egyik barátnőm hívta fel rá a figyelmemet, és...GRATULÁLOK ÁGNES! Soha rosszabbat:) Gyönyörű:)

  • én csak azt nem bírom ép ésszel felérni, hogy aki keni itt a kulás minuszokat, az mért nem tud hozzá böfögni 1 épkézláb indokot?! Öreg, legalább alkoss véleményt, de ugye az neked nincs, mert azt is mástól búrnád be... aki ezt leszavazza, annak nincs se lelke, se értelme.

  • @Pinkbutterflykillsu Szerintem egyáltalán nem illik ez a stílus József Attilához. Egy Latinovits elszavalást sokkal többre értékelek. Sokkal közelebb áll hozzá. Persze nincs semmibaj Ágnessel, jó a hangja szépen énekel, de ez akkor sem József Attila. Az a stílus ami a verseiből belémívódott éles ellentétben áll ezzel, ennyi. A másik pedig hogy szerintem túlértékelik ezt az énekesnőt. Ha ezt ő írta volna akkor oké, de ne felejtsük el, hogy nem az övé. Jó hangja meg nagyon sok embernek van...

  • Gratula .Hibátlan. In memoriam Lukács Attila

  • Comment removed

  • szép és nyugtató :) szomorú...de nagyon szép

  • mért szomorú?

  • Neked szóljon a dal Papamackó :)*

  • Boldog szulinapot!

    R.I.P

    :(

  • Stay faithful to yourself, stay true to your word

    to your dreams, to your love, this is how you achieve grace. And you, who have been my flame-haired lover, Don;t try to count how many steps you've taken, that's not what we're celebrating. Only that you were born

  • annyira nekem szól ez:):):)na jó,nekem is:)

  • Comment removed

  • szomorú tény..

    bár az angyalok szó nagy divat,úgyhogy még tehetnek rá valami szar tücc-tücc valamit és kitolják.

    sajnálnám,szeretem ezt itt csak magamnak.

  • Comment removed

  • @lhmc01 abban igazad van h a rádióban nem fog menni.. mert tényleg a pop kell a maiaknak.. én 14 éves vagyok de inkább hallgatok Ágnes Vanillát mint valami szar popot..nem mondom meghallgatom de.. abban viszont nincs igazad h ez nem József Attila verse.. elmondanád h akkor kié? mert hogy ez a születésnapodra benne van a József Attila kötetekben is.. várom válaszod.. kiváncsi vagyok honnan vetted h ez nem József Attila vers..

  • @bubiiiful szia Kicsi. A SzületésnapoDra c. "vers" nincs benne semmilyen József Attila kötetben! Ha érted is amit Ágnes mond és azt a bizonyos verset ismered, akkor rájössz, hogy a kettő nem egy és ugyanaz. Üsd fel azt a kötetet és olvasd is el a "SzületésnapoMra" c. verset. Az tényleg benne van. De nagy különbség! Azt József A. saját szülinapjára írta ("Harminckét éves lettem én -"), míg ezt Ágnes, az iránta érzett tisztelet kifejezésére. Menj el egyszer a MüPá-ba, megéri élőben is meghallgatni

  • @bubiiiful "abban viszont nincs igazad" - elég kemény ez így lhmc01-el szemben, főleg ha nem jársz utána és nem tudással győzöd meg a másikat. Nem piszkálódom, egy csepp gúny vagy kioktatás sincs szavaimban, csak arra próbállak rávezetni, hogy amíg életünk tart, addig tanulunk, fejlődünk, egyre bölcsebbek leszünk, nyitott szívvel és toleranciával kell a körülöttünk lévőkre tekinteni és Te a magad 14 évével nem mondhatsz ilyet. bocs, ez is csak egy vélemény. hosszú, békés életet Neked.

  • @AttilaAHun4 értem één. de én nem a születésnapoMra című versről beszélek hanem erről!!! higyjtek el nekem hogy én ezt olvastam kötetben.. a könyvtárban .. akkor vagy én vagyok hülye vagy a könyvtárban nem volt jó akönyv..:D nem bántottál meg és elhiszem hoghy nincs semmi bántás szaaidban de hidd el nekem hogy én a születésnapoDra című verset olvastam könyvben :)

  • @bubiiiful errol amirol beszelsz az Agnes alkotas es SzuletesnapoDra a cime (nezd meg a video cimet, hallgasd es ertsd meg amit Agnes enekel, kozvetit). A SzuletesnapoMra az meg Jozsef Attila es azt tenyleg olvashattad kotetben. De reszletesen leirtam elso valaszomban is, mi a ketto kozott a kulonbseg. Ezt biztos nem Jozsef Attila irta, max azt tudom elkepzelni, hogy Agnest mar papiron is kiadtak.) Ennyi. Jo ejt.

  • @bubiiiful hát ha ezt egy J. A. kötetben olvastad, akkor küldd már el nekem a kötetet. :D mert az enyémből kimaradt, pedig állítólag az összes benne van... :)

  • @lhmc01 Az hogy mire van igény, azt sajnos nem a hallgatók mondják meg. A mai rádiók, tv-k nem a TE igényeid nézik, nekik is megmondják miket KELL játszaniuk. Hiába vannak ilyen kívánságműsorok, csak azt játsszák le ha olyat kérsz ami beleillik a megkívánt trendbe. A fiataloknak meg tetszik, mert nem hallanak mást, jobbat.

  • @lhmc01

    Akkor is gyönyörű és csak osztani tudom a véleményedet.

  • Ezt József Attila születésnapjára írta Ágnes Vanilla...

  • nyugodj bekeben peti, 19 eves voltal es eltuntel eletunkbol... orokke szeretni fogunk...!!!!

  • Én kérek elnézést.

  • Hogy jön ide József Attila, kérdem én?

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Tényleg József írta a verset. Csak elég kevéssé ismert. De ezt nem lehet normálisan leírni T. aimlock? Én annyit kérdeztem, hogy jön ide József.

    A feltöltó is javíthatná a leírást, a szöveget nem Ágnes szerezte.

  • Comment removed

  • Agyrém... Fogtál te már a kezedbe József Attila kötetet? Itt az ideje...

  • hihetetlenül gyönyörüen megfogalmazta!

  • dalszöveg nem JA?:)

  • Manocska17 szépen megfogalmazta a lényeget, amiből ha levonom a következtetést, világosan kiderül, h a szöveg NEM József Attilától származik!!

  • Ezt a dalt Ágnes Vanilla írta, József Attila születésnapjára! ;):)

  • nekem nagyon tettszik:)

    jók ezek a József Attila versek megzenésítve Ágnes Vanilla által:)

  • ez tök tuti

  • hát nem tudom, hol nézelődtetek...

    József Attilának valóban van SzületésnapoMra című verse... csak itt néhányan a verssel magával nincsenek tisztában. kis tájékoztatásul a vers kezdete:

    Harminckét éves lettem én --

    meglepetés e költemény

    csecse

    becse

    ajándék, mellyel meglepem

    e kávéházi szegleten

    innentől mindenki kikeresheti, vagy beirhatja keresőbe és rájön hogy ez telejsen más.ezt tényleg ágnes vanilla írta.

  • jól levágtad a szám végét... :s

  • ostoba vagy.

  • Hat egy ilyen intelligens kommentar utan azt hiszem en felteszem kezeimet.

  • Egy versenyen ezt kell majd énekelnie az osztályomnak!De még így is mázlisták vagyunk mert,a Petőfiseknek táncolniuk kell erre! XD

  • Komolyan Ágnes írta?? MOndjuk valahol gondoltam, hogy nem József Attila, hisz nincs benne az összes költeményében.

    Ha tényleg Ő írta, iszonyúan nagy tehetsége van a nőnek, szépen látja a dolgokat.:)

  • Ágnes Vanilla írta József Attila 100. születésnapjára. Vita lezárva. :)

  • fo, az hogy gyonyoru:)

    ady verseket ilyen minosegben meg nem dolgozott fel valaki, ha valaki tudna valamit legyen szives irjon nekem egy levelet, vagy erre az uzenetre valaszoljon, hogy ne vesszen el a szamomra ertekes info;)

  • Ady - Karácsonyi rege. Épp aktuális. Szabó Gyula előadásában. Nem ének, csak szaval, de érdemes megnézni/meghallgatni... keress rá itt a youtube-on.

  • koszi szeppen! nemzetunk nagy hangja termeszetesen a legjobb parositas hozza:)

  • @rlaci Szia! Ady verseket Cseh Tamàs zenèsitett meg...az album cime,bàr meglepo,de az,hogy "Ady" ;-)  igaz zeneileg kicsit màs a stilusa,de ha sikerul ràtalàlnod èrdemes meghallgatni,kulonoskèppen,mer­t Ady,na ès ,mert Cseh Tamàs!!! :-)

  • lehet, h nem József Attila verse, de attól még felkerülhetett erre az albumra, hiszen az még nem bűn, h írt egy verset neki, vagy igen?...szerintem szép

  • Gyerekek, azért azt vágjátok, h ez attól még nem József Attila vers, hogy egy J.A.-versfeldolgozás albumra került?!?

  • József Attilának van egy olyan verse, hogy "Születésnapomra".

    De olyan, hogy "Születésnapodra" nincs. Ezt Ágnes írta Neki 100. szülinapjára. Olvass csak utána:)

    Üdv

  • Milyen címen találtál rá? Csak mert előttem itt fekszik egy hatvanvalahanyas kiadás,és sehogy se találom benne,még kezdő sor alapján se.

    Lehet,hogy átverték nagyapámat a könyvesboltban?

    Szóval tényleg kiváncsi lennék rá,úgyhogy légy oly jó.

  • fantasztikus.

    éljen.

    ezek versek.

    józsef attila is (nemrég szerettem meg, mivel nemrég ismertemmeg.). és a tiszteletére is.

  • akatommondani nemrég értettemmeg. nagyjábol. jobban mint amikor tanították.

  • olyan szép vers és annyira szép a szövege főleg ahogy énekli....(L)

  • Zseniális feldolgozás! Imádnivaló Ágnes előadása! A koncert is remek volt!

  • Ilyen szomorú szülinapom már régen volt. Nem vagyok valami érzelgős típus de most ezt hallgatom. Az egyik barátom temetésén szólt ez a dal... Szerintem ez egy örök emlék marad!

  • szerintem egyszerűen varázslatos ez a dal/vers, sikerült pár könnycseppet is elmorzsolnom már rajta korábban. A videó pedig csodaszép lett. Jól esett látni Szegedet is a képeken, éljen Sun City (ahol tanulok)! :D

  • Sajnos elég megtévesztő a cím. Rendben, hogy az énekesnő a költőnek írta a szöveget, de ez nem derül ki a címből. Azonkívül nem tudom, mióta szokás "leattilázni" József Attilát. Olvastad Imi az "Az ember tragédiája" c. művet? Hagyjuk már, na...Egyébként tetszik a dal. Kevesek közül az egyik gyöngyszem a magyar zenei világban.

  • more info

  • amerikai vagyok es angol beszelo, de kicsit magyar beszelek. soha se szebben hallotam a hangrendi illeszkedeset. a hoz/hez kolcsonos hatas a legszebb van. eljen a magyar nyelv!

  • I'm Hungarian and Hungarian speeking. I was in Boston this summer and I can tell you it is one of the most beautiful cities I've ever seen.

    Ps.: It is an unbelievable feeling to read from an American: eljen a magyar nyelv! It is so moving and I mean it!!! Thank you! There are just a few things I'm proud of in beeing Hungarian but my language is one of them.

  • @jakeinboston Nagyon orulok neki,hogy ez a vèlemènyed! Egyet èrtek,èn Olaszorszàgban èlek,gyonyoru az olasz nyelv,s az irodalma is,imàdom...de ugy fogalmazi,mint a magyar nyelvben,mèg ebben sem lehet,egyszeruen lenyugozo! Orommel tolt el,hogy az anyanyelvemnek tudhatom!!! :-) ...S amit irtàl a "hoz/hez kolcsonos hatàsrol",az elgondolkodtato... :-)

  • @jakeinboston Wow! You speak Hungarian? Where did you learn it?

  • Gyönyörű ez a vers. Így dalban is gyönyörű lett! :)

  • Nehogy az elmúlt évtizedek felületes tanítása által tévedésbe essünk József Attila felfogását illetően:

    "Az Isten itt állt a hátam mögött

    s én megkerültem érte a világot", írja ő, majd így folytatja: "mert énvelem a hűség van jelen, az üres űrben tántorgó világon.", és akkor idézhetnénk az "Istenjárás van, csöndesek legyünk", vagy "Ha golyóznak a gyerekek, az Isten közöttük ott ténfereg" verseit is. Szóval: ezt a dalt nagyon is be tudná fogadni a költő a lelkével én azt gondolom.

  • Jók az inverz képek. :)

  • Teljesen véletlenül összefutottam Ágnes Vanillaval azon a hétvégen, amikor már tul volt a koncerten, és bár nem ismerjuk egymást, annyira kedves és közvetlen volt; számomra o az egyik legszimpatikusabb és legtehetségesebb ember és enekesno. Áradt belole a szeretet és boldog volt, mert annyira jol sikerult a muveszetek palotajaban megrendezett koncertje. Sajnalom, h nem jutottam el, ha jol emlékszem, oktoberre igerte a pecsas koncertet.

  • hát azt a koncertet nagyon bánhatod. ilyen nem lesz még egy. csak abban tudok reménykedni, hogy az ott felvett anyag minél hamarabb kiadásra kerül, vagy leadják tévében...

  • Nos, most hogy ilyen jól "kielemeztük" ezt a dal és költemény egyveleget, engedjetek meg néhány észrevételt.

    Nem tudni, hogy Ágnes V. miért választotta József Attila műveit szövegkönyvéül, kultúrális, anyagi,lelki okokból, vagy csak pusztán szereti a költő írásait. De miért lenne bármelyik is rossz ok?!

    Ízlések és pofonok ugye!

    Nekem például tetszik, remélem nem baj :)

    Az pedig, hogy érzéki az előadásmód, az megint csak az előadó döntése. Nem vesz el semmit az eredeti műből.

  • szívemből szóltál;)

  • Örülök, hogy egyetértünk!

    Tudod, amikor én olvastam a Te hozzászólásaid, éreztem ugyanígy ;)

    Minden jót Neked, és Mindenkinek aki ide talál, és nem csak a rosszat keresi egy másik ember munkájában!!!

  • Igen, a legfontosabb dolgok eltűntek életünkből: maradj mindig hű magadhoz, Istenedhez, Angyalodhoz... csak ennyit kéne megtartani és boldogan élhetnénk. peace.

  • ez a dal egyszerűen csodálatos..

  • ...kritizálni mindig könnyű másokat...