ARSEN DEDIĆ - Sve što znaš o meni

[TheSlobelix]

Predivna pjesma....

[TheRedstar1971]

Arsen je takva velicina da mi ovi danasnji "umetnici" deluju stvarno jadno . . . !

[korijander1]

Legenda nase muzicke scene 20 veka- mislim Jugoslovenske scene. Mozda bi nove generacije mogle iz ove muzike mogle neso da nauce i osete.

[bouns1231]

znam sasvim dovoljno!!!!!

[GrrrMKD]

pozdrav od Makedonija , super stvar

[vlayerns]

@SerbStar2011 e shabane,ne trebas ti njemu da ga zoves "svojim",covek je odavno postao legenda,a ti mozes samo da prdis i smrdis i ostanes nula

[SerbStar2011]

odrekao se covjek svoje vjere i svoje nacije,,,a hrvati ga ispusili,,i sad je postao samo opusak,,,a mogao je fino 90-e u BG,,kao i ostali,,i napraviti mnogo vise nego sto jeste i postati ziva legenda, kao cola,recimo!! steta,steta, croatian singer!!

[lucmarek1]

@SerbStar2011 Ti si stvarno idiot

[mozzart48]

ono pravo je sakriveno

[IvonneKpa]

Bože hvala ti što postoji Ju Tjub inace bih izgorela u osinjaku ove grozne danasnje muzike.Immam 20 godina i žalim što nisam živela i ubrajala plodove SFRJ izmedjuostalog i ovu prezdravu muziku!

[vlayerns]

@IvonneKpa pozdravi i podrka mladjim generacijama !

[brigittejeanne1]

@IvonneKpa JA SAM ZIVELA U TIM DANIMA TO JE BILO LJEPO SLUSATI MUZIKU A ARSENA--MISU--VICE VUKOC -ITD--U PRAVU SI OVAKVE MUZIKE  I PEVACA VISE NECE DA POSTOJI POZDRAV

[zeni230]

neki piju uz šabana, ja pijem uz ovo i TBF sample nostalgična , arsen je kralj

[VronskiSrpski]

Moj Arso...Svak na kraju svakako ostaje sam.Biseru nas.Pozdravljam te i prezalit necu sto ne mogah doci do karte na Kolarcu.Cuvaj se i dodji nam.Tvoji obozavaoci

[ivona011]

uz ovo sam odrasla ..... savrseno....

[jvorkapic]

@gardilcicmiroslav Vidi, nema sumnje da je Zagreb imao stvarno dobru ekipu muzičara u ono davno vreme kad smo bili klinci, Nesporno. Ali lično, doživljavam Ibricu kao smarača (nešto kao Kemal Monteno). Ima i gori, Mišo Kovač, melodramatičan i pihtijast, uvek bio. Ali Džoni beše i ostade nenadmašan. U odnosu na (na hrv. se kaže "glede") SFRJ fala dragom Bogu da je više nema. Jel ZG ostao dosadan grad kao nekad? Pozz iz BGD.

[tutubrk]

ODLIČNO!

[bujrum014]

@leksusful Име је добио по Арсенију III Чарнојевићу. Његов брат, Милутин Дедић је историчар уметности, сликар и путописац (живи у Београду од својих школских дана, а име је добио по краљу Милутину). Ко не верује може да провери у скорашњој архиви Радио Београда, у једној емисији из културе у којој је Милутин све ово потврдио.

[Monera63]

Predobra pjesma. Arsen za sva vremena.

[slonce62]

tezak kao crna zemlja.vrh ^

[MrMilojkovic]

Veliki Arsen, njegova muzika je toliko iskrena i posebna da je lek za srce i dusu.

[htjuzruetzbgfvgbhn]

respect

[ComptGeorges]

Car! Ovo je muzika ne ova nova sranja! Samo kad cujem ovu muziku, ritam, ovaj carobni tekst, ja se opijem!

[duskomilosevic1969]

Arsene,zelim vam dobro zdravlje i dug zivot,zasluzili ste!

[gebrada222]

oooooooooooo pa koji majstor svog zanata,,,,,,,,,,,

[vesnapozarevac]

Kada cujem ovu prelepu pesmu punu emocija,moram da zaplacem

[Pietromas05]

0:23 Булат Окуџава?

[talalamba]

E, to je kvalitetna muzika na kojoj mladi pevaci treba da uce.

[donziv]

So beatiful!

[sofeniks]

Hvala Hrvatskoj sto je iznjedrila ovakvog muzickog velikana... Pozdrav iz Bosne...

[soljaneskafe]

Oduvek volim Arsena;))))najači je;))posle Balaševića hehe;))))

[bettybluesun]

ma super je..:)

[katicaid]

cool stvar, cool frajer, i tocka.

[miabor]

jednostavno, genijalno...

[xyoop]

prelijepa pjesma, kao da sam je sam pisao :)

[MrRadzaboy]

A KO BI REKAO , I PIHTIJE IDU SA GODINAMA

[zomil84]

Uvek bio i uvek ostao neponovljiv i jedinstveni Arsen. Hvala mu za sve pesme koje i sada rado slusamo i pevamo. Ziveo nam jos mnogo godina i stvrao jos dobrih pesama.

[starspangledpants]

"to je stvarno tako malo" je "is really so little", nije "are just small potatoes"... 'potatoes' je "krumpir",da? hihihi :-)

beautiful song, i love it! i first heard arsen dedić's version first, but this version is more upbeat... i like both a lot! great feeling after listening!

[tragubeskeaju]

Sta reci nego super!!nemam rječi :)) drago mi je sto je srbin(ne vrjeđajući nikoga) a pjeva neopisivo dobro zivio arsen i njegova pjesma

[yumrbg]

Pravi covek i legenda Jugoslovenskih i svetskih prostora. Beograd

[giskaplamen]

Neverovatna pesma, svaka rec je prepuna emocija....... Zanimljivo a ujedno i zalosno po mene je da sam ovu pesmu prvi put cuo u kafani tek pre par meseci (mada moram priznati da je nisam u potpunosti razumeo u tom trenutku posto sam popio koju vise.......) :-D Poenta price je da je sad razumem i obozavam!!!! :-))))

[anadragicevic1]

OVO ZAISTA IDE SGODINAMA PREDIVNA PESMA SAD I UVEK

[MrRadzaboy]

@anadragicevic1 A I PIHTIJE IDU SA GODINAMA POZZZ

[anadragicevic1]

BRAVO CARE

[franky7265]

Kako je ovo dobro.....zakon...neusporedivi sa današnjim šundom....

[MrMarkonis1986]

Ja imam 24 godine i ponosno kazem da nijednom nisam cuo nijednu pesmu koju izvodi Lady Gaga a da Arsena obozavam..bolje reci cenim. Najgore je sto mnoooogo mojih vrsnjaka ili onih koji su mladji opste i ne znaju ko je Arsen Dedic, Rade Serbedzija,Ibrica Jusic..da ne nabrajam vise. Pozdrav iz Nisa.

[matiijaa]

1:55...mrak

[Cirokuluss]

Muzika moje mladosti!!! Arsen moje mladosti!!! Muzika za sva vremena!!!! Pozdrav za Maestra iz Beograda.

[lazarono]

Cisto savrsenstvo,bozanstveno.

[snake0713]

Arsen, jedan i neponovljiv. Prekrasna pjesma

[konusplus1]

fff

[MomirMoma]

sjajan muzičar....Arsenije(kasnije u javnosti Arsen) je jedan od dvojice najjačih za tekstove...sa Balaševićem... :)

[bettybluesun]

lepooo <3

[324324g]

to care,

[happonja]

BOG!

[dk2000wk]

P R E K R A S N O ! ! !

[jazza102010]

Ono sve sto znas o meni... to je stvarno tako malo... kada pricao bi ti... hajde pricaj sa mnom, cutanjem... pogledom... budi tu... ne trebaju nam reci... a saznaces sve...

[blondichka]

JEDNA JE LEGENDA!

[tequ1L4]

prelijepa pjesma:)

steta sto vise nema ovakve muzike...

svaka cast saks i za ovu i za sve druge pjesme

[turbozmaj]

mišo je puno bolji

[TheTamarisss]

Prelepo...

[chbr2a]

super muzika, i ova stvar do yaya!

mnogo hvala, mnogo!

[Serbthunder]

Прелепа песма која никад не застарева.Арсен Дедић је један од највећих музичара старе Југославије!Поздрав из СРБИЈЕ!

[zorana18]

jedna od najljepših i najdražih

[namcorko]

СУПЕР СТВАР!!!!!!!!!!!ЕКСТРА!!!!!!!П­ОЗЗ!!

[Papaver212]

ja sam jedan od dedića ... koje viđaš svaki dan

[NakyYUG]

Arsene hvala ti za ovu pesmu generacija 1951

[mafiasefic]

Kralj

[o7maschna]

Arsen jedan i jedini !

......obožavam ovu..

[defsy]

Kaj nije u sredini pokojni Dragutin Tadijanović?

[epocaliptos]

Aha!

Glazbena želja?

[eooowynn]

@defsy

redom s lijeva na desno: Tomislav Gotovac, Tadija i Arsen ...

[eooowynn]

@defsy

redom s lijeva na desno: Tomislav Gotovac, Tadija i Arsen.

[demarko55]

Moram da proverim.

[demarko55]

Na jednoj od slika su dva velikana,Okudzava i Arsen.

[epocaliptos]

A na 0:55?

Poznaješ li gospodina u sredini?

A može i onaj s lijeva. :)

Prvi točan odgovor dobija glazbenu želju.

[mehostubina]

Ovaj s leva je, izgleda, glumio glavnu ulogu u onom filmu "Plastični Isus".

A ovaj malecni u sredini liči na nekog fudbalera.

[mehostubina]

Tomislav Gotovac?

[epocaliptos]

Tom Gotovac, točno.

Glazbena želja?

[mehostubina]

Šta god ti želiš. Obraduj me. Ne sumnjam da imaš dobar ukus.

[epocaliptos]

Može!

Čim ulovim malo vremena bit će nešto.

Šaljem obavijest.

[atrebor11]

@epocaliptos Tom, počivao u miru.

[mehostubina]

Translation pt1:

Everything you know about me

All you know about me

are just a small potatoes

in few words you could put

if only you weren't mute

All you know about me -

everybody knows the same

all we got is lousy handshake

or the stupid friendly wave

[mehostubina]

I don't know if someday

we'll be left together

and we'll be talking for a very long time

about lives, yours and mine

Because, all you know about me

it's just an old rattle

I'm not gay I assure you

they just wound me in the battle

[epocaliptos]

Mehostubina, nije bilo lijepo zbunjivati djevojku pogrešnim prijevodom.

Evo, na osnovu tvog, uz male izmjene, imamo i prijevod sa strane. Hvala!

[mehostubina]

Nema na čemu. Volim ja da prepevavam pesme.

Doduše, ovo je po meni jedna od najgrđih pesama ovog velikog autora, te sam se zato malo sprdao.

Nadam se da mi ne zamerate.

[ruthmrks]

what is the lyrics for this song?..

can someone type it out...

molim vas

[epocaliptos]

You have the lyrics in the gray box on the right.

Do you need it to be translated in english?

[epocaliptos]

Done.

With the help of mehostubina, small changes included.

[avalancheechic]

divnoo :)

[sanjaa07]

Bozanstveno!

[predatorperko]

:-)

[bujrum014]

Sve što je ikada napravio, sve je bilo predobro!!!

[masterfromthesea]

knez

[Quitzallo]

1938 ????

[epocaliptos]

Ups, ispravljeno!

Hvala na ukazivanju greške, sad tek vidim da je ispalo kao da je to te godine napisao. To je zapravo godina rođenja.

[Maljkovich]

ko o kome zna vise od " u 2 reci sve bi stalo "...

Strava

[pasukanka]

love it !

[nerovica]

YNAM KAD BI ONA TVOJA OPERACIJA SA TVOJOM PORODICOM SVI SMO SE YBOG TOGA SJEKIRALI ALI FALA BOGU SVE PRO]E KAO  DA NIJE NI BILO DRAGIARSENE VESNA 959 CG ili MNE

[Wsip]

Arsen legenda :)

[DekiSwe]

ali pjesnici prije svega...

[Kalderona335]

Stvarno bi htjela da i moji klinci čuju u jednom razdobolju svog života ovo :)

[pekutej]

Da li neko moze da mi pomogne da saznam naziv pesme Arsena Dedica, koju sam cula samo jednom, pre oko trideset godina? Reci kojih se secam su: Dodje vreme, dodje vreme i nagrada i kazna Dodje vreme, dodje vreme da istina se zazna I jos se ne zna mnogo toga, al' vise se ne uci I tako izmiren s zivotom, polako ides kuci Dodje vreme, dodje vreme i neki sitni sati Dodje vreme, dodje vreme da svoje pice platis... Verovatno nije pravi redosled, ali mozda ce neko prepoznati. Hvala

[sarictrainer]

umetnost moze biti u tekstu, muzici ili nastupu. Kod Arsena je u svemu...

[lilelelatu]

Najbolji... Originalan... Neponovljiv...

[Yugonostalgichar]

Zaista je "King of all times"! Zelim mu da zivi sto godina!

[FAZER6N]

king of all times

[nedyad]

kvalitet traje...

[rakichZG]

ARSEN..

[fgzd]

"Ja sam jedan od mladića koje viđaš svaki dan!" Bravo majstore!

[srkicacak]

Jedan, jedini... pozdrav iz Cacka!

[tadejcomk]

ko, gdje i kada, sasvim svejedno

dok slusam kako peva arsen

i more sniva svoje snove

pusa iz makedonije

[pajamaca]

prekrasna pesma. hvala!

[nadaskicmisa]

ARSEN JE CAR

[Bolutor]

arsen, legenda Sale Macedonia

[jugoponos]

hvala za video i TEKST.

[umjetnaplavusa99]

ajme kad bi moga stavit djevojka iz moga kraja bila bi ti puno zahvalna aj pliz pokušaj, fala unaprid

[umjetnaplavusa99]

meni je najbolja djevojka iz moga kraja

[Duke1966]

Meni je najbolja Muter kuraž

[nedeljko18]

Molim ,dali neko zna naslov Arsenove pesme u kojoj peva ...o vlakovima na mostu...voleo sam samo znam djevojku za jedan dan..itd,zahvalan ned

[LazarKSH]

Ta stvar se zove "Djevojka za jedan dan"...Po meni, jedna od njegovih najboljih.

[nedeljko18]

Puno sam vam zahvalan na ukazanoj pomoci.

[epocaliptos]

Evo, stavit ću i tu pjesmu kad ulovim vremena. :)

[nedeljko18]

Unapred zahvalan, Ned

[hajfaj]

arsen je alfa i omega u hrvatskoj glazbi

[vedrancic]

e svaka čast na ovome.

[epocaliptos]

Hvala!

[lipasnape]

Hvala. Fotografije su izvrsna ilustracija pesme, a meni su sasvim nove.

[epocaliptos]

Drago mi je da moj trud nije bio uzaludan.

Hvala svima na gledanju i glasanju.

[tuzla1978]

kako izgleda s koncertom? na njegovoj web-stranici nema informacije...

[vojinv]

Pa dajte još!Sjajno!

[grupakretena2]

interesuje me da li neko zna kako se zove njegova pesma, tekst ide nesto ovako: "...bilo je to u davno doba kad gospa nije smjela zavoljeti roba, u njenom srcu on je imao presto a u njenom drustvu nit pomocno mjesto..."

hvala unapred

[juznjakinja]

Neznam dali Arsen pokadkad procita ove komentare....?

Zelila bih mu reci jedno veliko HVALA,za prekrasne

melodije.U kuci mog djetinjstva Arsenove ploce su se

konstantno vrtile.Pjesme,"Kuca pored mora",Covjek kao ja","Pjevam da mi prode vrijeme".....i jos bezbroj njih jos uvijek se rado vrte.Doduse,danas na CD-u,sto

necini uzitak manjim. :)

PS. Takode hvala, Epocaliptos ! :)

[hedon9]

tu pjesmu sam slusao jos kao decak, i danas me dirne

[hallopiz]

arsen je legenda

[lm03]

da stavi jos..

[tajmg]

Hvala za upload!Imas li jos????