[fancam] Tell Me & So Hot at Hershey Giant Center

[schillipop22]

go yubin !!

[Ulrock7777]

Gahhh, I'm so jealous, I want to see them in concert T-T

[MSnoobiest]

@Ulrock7777 you will! I hope they're having a tour again this year :D

[Wang6573]

Stop Shaking Dude If Their Singing Tell Me And So Hot Then Where Nobody Their Wearing Nobody Song Clothes

[Wang6573]

Stop Shaking Dude

[yyygoyyy]

amazing

[des056]

parkjininny123,me too , i think korean version of their songs are the best,because they're expressing themselves and i luv yoobins rap in so hot english version..it's very cool..

[yangztar101]

the korean veriosn says differnt stuff then this. i know becuz i read the subtitles on their vids. they also got a chinese verison.

[MSnoobiest]

@yangztar101 I know but the theme is kept the same. It's impossible to translate 100% lyrics

[SweetSilverMaid]

lool xDD

sweet you have dance ;D?

5* :DDD

[Ulrock7777]

In the English performances, it seems like Yoobin's yelling rather than singing, or is it just me?

[MSnoobiest]

the rap was loud but definitely not yelling

[angelxtasy]

gosh them wonderbabes are awesome =)

[nizzisdebest]

i ope there new album does realllyyy good in the US and then they can come to the UK...LOL

yhh i think so hot sounds great too..although i cant hear evrything there saying... i think it wouldve been great for so hot to be the main song instead of tell me but its good!!

does anyone know when the new album (english ver) is coming out??

[MSnoobiest]

it's out in February :D ^^ I'm so excited :P I pre-ordered it hehe it's gonna be my very first album I buy!! :D they have to be big in U.S first b4 taking over UK :P you live in UK?

[nizzisdebest]

@MSnoobiest yhh...

all i no is that its coming out in febuary but cant wait!!

and i wonder if the albums going to have sun mi in it??

[MSnoobiest]

I bet it will ^^

[usagichan020]

So Hot's lyrics are out on WGSpectacle :D

[Parker213710]

can you give me the link to the lyrics on WGSpectacle?

[usagichan020]

@Parker213710

uhhmmm sure ^^

ill send it through pm

[corainne]

thus month

[bernardmarianovella]

tell me doesn't sound good in english, but so hot sounds great in english.

[MSnoobiest]

I'm glad that many people said So Hot sounds great xD I think so too :P the lyrics are so cute ^^ esp "Somebody Help Me" haha it was so creative :P can you understand what they were singing the whole song?

[corainne]

yeah.. the message of the song is they are really tired of being beautiful.. all the boys are always looking at them.. hahaha.. crap lyrics but i like the melody

[MSnoobiest]

yes everyone can figure that out, what the song is about.... the lyrics are creative

[parkjininny123]

@MSnoobiest : in korean version they are expressing themselve. i am a south korean and i known Wonder Girls for 3 years now :)

[MSnoobiest]

@parkjininny123 :) it's great to know that many people have been following WGs for years ^^. I bet :) Korean versions are the best ^^. I really like So Hot Eng ver though xD because of "Somebody Help Me" haha it fits so well and Yubin's rap is so awesome

[MSnoobiest]

yea me 2 ^^ they're very fresh :D

[parkjininny123]

-you are so lucky i am so jealous i never met the Wonder Girls. I went to korea on 2009 on summer and when i went an amusement park my cousin told me that they were performing there the day before i was like WHAT so i missed them and i couldnt go to the jonas brothers concerts for los angeles becuase it got sold out :( i want to meet them someday hope they come to Los Angeles soon you are so lucky! did you took pictures with them?

[MSnoobiest]

oh wow... I'm so sorry for you :( I hope you will meet them anytime soon! Yes I did take a lot of pictures with them and I had a great time :) Don't be sad because I think they're gonna have to work again in Los Angeles soon.

[richardandrewsjr]

You can't really understand what they are saying, but I guess becasue the sound quailty isn't all great. Hope the song comes out soon

[MSnoobiest]

you should blame the audio system there...I play the video on my camera (better quality) but I can't understand most of it

[gayNOTsucky]

do u know the english lyrics to so hot? can you post them?

[MSnoobiest]

@gayNOTsucky someone posted an unofficial So Hot Eng lyrics (based on what they heard) on wgspectacle :P

[ToribioKid]

@gayNOTsucky they alredy got the offical song of tell me and so hot ;D

[p0nciE1218]

Im really excited!! they will be performing in so u think u can dance?

[MSnoobiest]

yea ^^ december 9th :D it's going to be their BIG night!!! I can't wait omg

[bbhui]

what's gonna happen on december 9th?

[MSnoobiest]

they were on so you think you can dance. FOX major show with millions of viewers

[bbhui]

omfg really? is it on youtube yet? im going to find it now

[MSnoobiest]

yea it is :D

[jleexoxo]

Tell Me sounds really awkward.

I love So Hot Eng ver though<33

thanks for uploading~

it's been weeks since i watched something with WG lmao

[MSnoobiest]

how does Tell Me sound awkward? just curious :) can't words be played? and yw ^^

[jleexoxo]

Dunno, it just does~ (:

It doesn't flow together to me. Kinda get chills..not the good kind. I can't really explain it well.

I feel like i want to say it's the lyrics..lol :\

But So Hot sounds really good to me.

[MSnoobiest]

ahh ok xD I liked So Hot too lol it sounds fresh in English

[parkjininny123]

i think the korean version is better for tell me dont you think

[MSnoobiest]

yea of course ^^ Korean language is so nice :)

[wtfdood25]

looks like you filmed this after smoking weed :P

i joke

[MSnoobiest]

=( I don't like drug jokes

[viewerzaddict]

i like their performence wit english lang, after they spread the nobody dance.

tell me n so hot is on the move now...

WonderGirls Hwaiting..!!!

[lolitaXroses]

Americans corrupted the Wonder girls! They were so cool before and so awesome! They still are now, but people are being gay about it when they debuted in America

[MSnoobiest]

who are those people ?

[saffire862]

holy shitttttt so cool!!! xD

[x0XjessiloveX0x]

i was at that concert!

omg thats exciting.

[hunny2512]

loves WG! =)

[MSnoobiest]

^^ yea hihi I love them so much

[lilpnoiboi2]

so hot sounds great!

[smargott]

so hot~~! jjang^_^ thank you so much for sharing this vid^^

[MSnoobiest]

you're welcome :D I love So Hot <33

[TheKaikaa]

i like the korean versions better =/ even though i dont understand a word XD

[IsaidhiUsaidhello]

same here! I even memorized the song in Korean. lol

[neenee440]

are they gonna do tell me english version? do i know?

[IsaidhiUsaidhello]

LUCKYY!! I wish I could meet them in person! ;]

no offense, but I feel dizzy watching the video.

[MSnoobiest]

lol oh well xD that was my first time seeing them in real I got too excited and my camera was on max zoom ;P I couldn't hold it still sorry xD. I hope you can meet them anytime soon ^^ I was very lucky! I only have to drive 7 mins to get to Giant Center

[IsaidhiUsaidhello]

I would do the same. lol! I went to their San Jose, CA Nobody Dance thingy, but I was late ;[[[[ I was so frustrated and it felt like my mind was about to explode. I was about to cry, but I tried not to, because that would be too embarrassing. lol how much did you pay for your ticket? I know it was very worth it coz you got to see the Wonder girls performed, as well as Jordin Sparks in person.

[MSnoobiest]

xD to be honest, the tickets were free =P, it was a free concert, they were celebrating some event in Hershey and I live there, I go to school their and my school was giving out tickets ^^ I'm so lucky :D Jordin Sparks didn't do meet and greet ;P only WGs did that ^^

[NancyyVoo]

OMG.. LUCKYYYY. i live in harrisburg and wanted to go SOO BAAAD. but im trying to save money for senior dues and prom... maaan. maybeeee... next time... if there is a next time. T.T

[lovedark1993]

Hmmm english is bad but when they sing in korea it better !!!

[MSnoobiest]

no offense but do you realize your English is bad when you said this sentence ?

[akmdez]

*I AM SO HOT* I trying hiding it *I AM SO FINE* I just can't help it *I AM SO COOL* Somebody help me...WGs!!

[wonderyear09]

sad the webcame was so shaking...dizzy watching this XD

[KEBokeh]

They need to get on a show like Ellen, Regis & Kelly, Good Morning America etc...they need to be on something like that...Conan Obrien or something man! Otherwise they won't be heared...they will only be seen on Youtube and that's not much.

[x0xSarah820]

They Were On The Wendy Williams Show

[KEBokeh]

Wendy who? Sorry but if I have never heared of this Wendy woman it's not a household name like Oprah.

[spress15]

@ KEBokeh - I agree they need to be seen on one of those TV shows with a big audience. Let's contact those programs and ask for it!

[KEBokeh]

I've mentioned several times to JYP the creator of the Wonder Girls...hopefully he understands where I'm coming from and make a smart move to getting these girls on a BIG named show like Ellen, Regis & Kelly, the Late Night with Conan Obrien. The key to a success isn't just radio stations, YouTube or iTunes it's shows too. In Korea the WG's appear in many different shows to promote themselves...they need to do that here.

[burningstarry1]

yeaH i totally agree! i'd love to see WG on ellen

[MSnoobiest]

me 2 :D I hope WGs can be funny speaking in English too :P ellen is a funny show ^^

[lubxyou]

they already said it before....dis month. and after their shanghai concert..they're solely gonna focus on promotions..like goin on more national tv and magazines and such.

[KEBokeh]

Eh...magazines? Television is the key man. Screw the magazines...people here don't read. were a bunch of lazy ass swines. We watch TV...admit it you watch it like 12 hours a day right? J/K on that but seriously man TV is waaaay better. I want these girls to succeed! The deserve to be heared and seen!

[slifer241987]

YooBin ^ 3 ^

[mrguymanjr]

i hate how a lot of people think they gotta become sluts to become famous. *like lee hyori*COUGH*

.i love wg D:

[MSnoobiest]

em, yea xD I love WGs too :P

[heavenzky]

-lol- no need to mention names here.

[MSnoobiest]

huh?

[heavenzky]

Oh no, I was replying to mrguymanjr x] haha

[MSnoobiest]

oh lol xD

[arekkusu89]

Thanks for the vid yea TELL ME AND SO HOT IN ENGLISH

got one question when u say " It was only that area!! they already have so many fans!" are u talking about the fans that know them since there time in korea or the rrecent fans in the usa

[MSnoobiest]

I meant that area is Hershey, in Hershey there aren't many asians xD so they are recent fans for sure ;P

[arekkusu89]

oh man i was hoping for recent cause then the girls are finally becoming know..........................­....

and yea just reread my comment and it does sound like im bashing a lil...my bad

[MSnoobiest]

oh ty for reconsidering b4 posting comments ^^

[xWGfan]

thnx for the upload! :]

Makes me more excited for their english cd ;]

[mossyburger]

FINALLY THE ENGLISH VERSIONS OF SO HOT AND TELL ME!!!!!!

way better than the nobody remix i think!!!!!!

[AngelSoldier]

"Omg is so hot" Yeah i know!! IT's SO HOT!! :O!!

[goodsarah]

Can't wait for the english versions to come out :)

[hyromi13]

Cool!!!!

I love Wonder girls!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[HanEunBi]

You so cool

I Like it " So hot"

Tell Me is So Hot

[ilovebutterflys17]

♥  wonder girls ♥

thanks 4 sharing!!!!!!!!

[jleexoxo]

I wish they wore different outfits Dx

[MSnoobiest]

those dresses were gorgeous,they match the mood on that day

[MrKiyoyo]

wow nice haha

[yukikoMIN]

should have won so hot clothes and have so hot hairstyles !

they'll be REAL HOT !

now they're REAL PRETTY

and with tell me clothes and tell me hairstyles they're

REAL CUTE !

[xjtv612x]

I know your looking at me why? y y

Can't take your eyes off of me why? y y

I know it's hard but please,....

[arashilover13]

the first chorus in 'so hot' sounds so weird. no offence to wg, i love them! i like the original so much better!

[arashilover13]

opps! i meant verse not chorus. XD

[ShawnHei22]

So Hot english version ! wow

[myuitik]

Uauuuu!!! *-*

[lalala5251]

im so hot

i try to hide it but

im so fine

i just cant help it

im so cool

somebody help me

yay i finally got the chorus down lol

[MSnoobiest]

lol woa nice :D the lyrics were so cool!

[PRSJMS]

Ahh i hate how people usually don't pay much attention to the opening acts. All I can hear it chatting :(

[MSnoobiest]

actually they do pay attention there aren't much chatting, I was there. Even if people were there for Jordin, I see a lot of people ,during Jordin Sparks' moments, taking pictures of themselves with friends and go on facebook with their phones.

[PRSJMS]

Well it sounds like they're not paying attention :(

And most concerts I've been to, people don't. Audiances are weird like that, I went to one concert and people were just sitting down talking.

[MSnoobiest]

yea they were there to spend time with their friends mostly and to listen to music

[orchidwild18]

love how the camera followed Sunye!... you're so lucky and thanks for sharing!

[MSnoobiest]

haha I know Sun Ye fans love that ;P and yw ^^

[orchidwild18]

haha... agreed!

[luzpariseiffel1]

i'm waiting for spanish versions....soon it'll be :)

[MSnoobiest]

lmao haha I can't imagine Spanish version xD

[luzpariseiffel1]

pero ahora sé que tu me amas a mí OMONA, dime eso otra vez.

dime dime di di di di me dime que me amas y que esperaste por mi (8)

dime dime dime di di di di dime

dime que me necesitas, diime tuu :D

hehehehehhehe

my own release :D

[MSnoobiest]

LOL haha nice xD that would be funny if they speak Spanish lol

[luzpariseiffel1]

xD i remember when they spoke spanish lol Ye Eun said me -Hola, gracias- and i was o.O and also they said -los queremos (we love u) - and everybody was o.O ehheheehehe :D

[MSnoobiest]

lol I thought querer is to want xD dw I take Spanish haha ty for translation btw. It's cute they spoke a little spanish, I'm so anticipating for the Spanish version lol it's gonna be fun ^^

[reeginasays]

ohh cool :D english versions haha

but i think i'll like the korean version more too ;D

go wonder girls! ^_^

[YeEunFan247]

I met them and have been a fan of them since there debut in Korea!

They're amazing, and I love there songs. Can't wait till they come to China! <3 Jiayou!

I wish to see them in Shanghai, but I live in Nanning so I cant go to it.. Bahhhh

But, I still met them xD

Glad to see that they're popularity is getting better in the USA.

[iSunMi]

WONDER GIRLS FOREVER !

Even though I'm really used to the Korean version, I like all the versions of their song! I wonder how "This Fool" would sound like ? :D

[MSnoobiest]

haha me 2 xD I'm so anticipating for English version of everysong ;P I don't get tired of the melody at all xD If they promote This Fool they should dress in those "This Fool" stage clothes ;P

[JnKoda]

Pô custava ficar parado 8 minutos

não deu pra ver o video direito eu nem consegui ouvir elas cantando

podre!

[kpopgrrl]

Poor Yubin, her mic was on at the beginning of the So Hot rap. I hope they performance this again but I guess we'll have to wait until after their Shanghai concert.

[ThugLady]

was there alot of mic malfunction :S? i feel bad for that .. but ive been curious to hear the songs in english but i think ill prefer the korean versions because i heard those first xD(im not american nor korean tho xD)

im so proud of them<3

[MSnoobiest]

yea ^^ mic malfunctions =( because those mics are wireless I think

[Taeyangfan365]

GREAT I have been waitin 2 hear So Hot and Tell Me in english 4 so long and I LOVE the Tell Me and So Hot dance Yubin LOVE her rappin WG fan 4 eva !!!!!

But I wish they went back 2 korea and did more songs in korean !!!!!!!!!!!!!!!!!

[NiiiZo]

LOL@ sun mi 5:21 XDD

[aygachu]

tell me doesn't sound as addicting in english.. they need better lyricists!!

[alikstae]

the lyrics are fine

you're just used to the korean version :P

[NiiiZo]

♥

[Gie0Piere]

is yoobin change her rap in so hot?

it's sound ha ji won legs didn't mentioned...

[rovilyndizon]

probably,,because ha ji won is not known in america maybe?!?

[kpopgrrl]

It makes sense that JYP would change that for the English lyrics because Americans most likely wouldn't get the reference.

[wondera88]

i love sunmi hair like this

and so hot was cute

thanks

[dropitminja]

YOOOOOBIIN! :D:D

LOVE ^-----^

[x0xSarah820]

Finally So Hot In English :D

[amprapanda]

thank you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!..

I heard you were the one who got Sunye's tweet as well.. wow.. did you tell her that?.. :)

love that the camera was always on Sunye!!!

[MSnoobiest]

lol xD yea... ^^

[syirarock]

OMG MSnoobiest, I'm sure you so happy seeing them perform live especially Sunye because I always see your comments in every WG's vid :p

I'm excited too when they sing So Hot in English

[MSnoobiest]

wow ^^ you recognize me haha ty <3 So Hot in English was so awesome and exciting!!

[GryffindorHaHaHa]

OMG!!!! WG SO HOT!!

Luv them so much <3333

[TheWonderWG]

YAY SO HOT ENGLISH VERSION !

[fujiwaratakumi]

yeah my girls are back!!!JYP and the WONDER GIRLS!!! WONDERFULS ARE BACKKKKK!!!! YAE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 NOT TIRED OF THE SONGS!!! SO SOS SOSOOSOSSOSO HOT HOT HOTTTTTTTT!!!! DAEBAKK!!

[Neguszar]

WG So HOT!!!

Sunye~ love u more and more XD

thanks 4 sharing! <3

[serebii]

:(( OMG it's SO HOT :(( can't wait for their official version :X:X:X:X:X love it love it love WGs

[ko4xin]

they are doing well~

hope they come back to korean!

lets have a girl groups festival then!

lol~

[purpleraineloveswg]

so hot!!!cool...i just so love that song!

thanks for sharing this.

[beakermeepmeep]

thanks for uploading!

hopefully the hershey wonderfuls can teach their friends the 'omona' gesture (a separate pop culture moment in itself).

can't make out the words, so the performance kinds reminds me of wg at mtv iggy.

too bad they couldn't dress in appropriate theme for so hot & for tell me. the visual concepts are so crucial for both songs!

[MSnoobiest]

haha they're addicted to Nobody not many people know Tell Me yet but I hope they will ^^ and yea it's sad that they can't wear leopard pattern and Sun Ye with that ayumma hair xD I miss the old days so much ^^^

[00jdream]

OMG!!!!! @_@

Thank you for this!

LOL.. camera's following sunye! ^^

and "somebody help me" was so clear. i love it!!

They are gorgeous in black dresses!!

[MSnoobiest]

lol I told you XD I focused on Sun Ye too much haha

[itskatalinaaaa]

OMGGGGGGGGGGGGGG!!!! i'm so suprised, i fricken loved it ! <3 , i'm not tired of these songs, i love the wonder girls through everything =).

[jeregarderai]

You multitask well! You're sooo lucky to be there! English versions, how cool is that? They looked so beautiful in their dresses and the crowd sounds great. They must've been happy to perform multiple songs this time and something other than Nobody. Their lives are getting stronger too. Probably because they're not exhausted from a crazy schedule.

[MSnoobiest]

yea the crowd is really crazy haha ^^ when I go to class the next day, there were so many people talking about them! and di their dance lol it was hilarious

[Sunmijjangs0h0t]

is yeeun's hair black again???

[MSnoobiest]

yea xD she dyed it not long ago I forgot to comment on her hair during the meet and greet =(

[xxbabyy07]

I LOVEE SO HOT<33

TEHHEH GOO WG <3

[simplyawatcher]

OMG FINALLY! *dies spazzing* :P

[adeana]

thanks for the vid!!! sunye is good :) her "somebody help me" is so cute!

[MSnoobiest]

haha I know right ;P I kept singing "somebody help me" to myself LOL super adorable!

[Sunkwangy]

Im SOSO HAPPY for WG~!!!!

[MSnoobiest]

I KNOW ^^ hihi people love them ^^

[lubxyou]

the screams were quite loud considering they were a last minute addition to the event... =) go wonder girls...and for those who say they dont have new song...

well they do..they're just building up the hype with english versions....there are 5 new songs in their album and 5 english versions...

the english versions are mostly for the new american fans and for non korean fans who didn understand korean.. and new songs are new and to even please old fans. and new ones.

[SMiLEySx3]

Loveeeeeeeee it . I totally miss WG<3

[niwakunn78]

yay!!! im proud of my girls!!!! wonder girls!!! yeah!!! but where's the nobody performance at the end??

[MSnoobiest]

go to my profile :D it should be in there

[ngkoh]

It's now "OH MY" instead of "omana"..heehee.. I knew that was easily to convert to english:)

[lubxyou]

lol it's still omona actually if u hear carefully...

[doori5952]

first one sounded like omona second sounded like oh my. i think she was too used to saying omona and forgot hahaha XD

[trnjackie242]

Too shakey but eh thanks anyways!

I like sunmi's hair like this! Smexyy haha

I want diff hairstyle for the other 4 tho, specially sohee. I like bangs ties back during the so hot era haha

[MSnoobiest]

yea Sun Mi's hairstyle is the smexiest there! I loved it :D sorry for shaky... I was dancing with them with my other arm

[wondersoulz]

i kinda miss them in korea :(

[theMilkz]

sooooo shakyyyyyy~~

[lubxyou]

i know somebody out there can make out the full lyrics to both song...i pretty much got tell me down besides the rap...soo =) please help out and post the lyrics onnn!!! =)

[suiekou45]

@lubxyou really? you understood what they were saying? i couldn't understand a word

[lubxyou]

yeah in tell me

sunmi: never knew ___ could dis be true? to be to be true? dis just seems like a dream. u'll never something..to be to be true

soheE: so many days tryin to hide how i feel thinkin dis fantasy can never be real..but now u're here right into my eyes. OMONA cant believe dat u're mine..

tell me tell me...tell me dat i'm the one for u tell me dat u want me too...

tell me dat is is not a true. tell me dat u'll neve leave...waitin dis moment..somethinnn

the mics were not so good.