She’s invisible, but I know She can see and hear me She’s watching, she’s near me Like she always was No man ever made her become his part She was free and proud She was self-assured and smart No man ever will look into her heart She can live without that kind of love She’s invincible, she’s unbeatable She is much too strong to die, she’s undefeatable She’s invisible, but I know She can see and hear me She’s watching, she’s near me She’s invincible. (She’s invisible She’s invincible)*2
She’s invincible, she’s unbeatable She is much too strong to die, she’s undefeatable She’s invisible, but I know She can see and hear me She’s watching, she’s near me She’s invincible. Orchids always were her favourite flowers Beautiful like her mysteriously blessed She was certain of her secret powers She could be adored But not possessed Now she’s in sea they say to me But I know better She’s invincible, she’s unbeatable She is much too strong to die, she’s undefeatable
I tried to type in the lyrics, but please note that the it may contain errors, as I’m not a native speaker. The words in italics are the ones I think I misunderstood, so please correct them. Thanks.
Orchids never die they’re special flowers
When you think they’re gone or wilt to their flame
:) I replied you at the other video where you asked for this lyrics - REBECCA: "the shadow of a ghost?" (For some reason yt doesn't let me link it...)
hm wenn das Musical irgendwann mal in Deutshcland aufgeführt wird, würd ich mir Pia oder Susan wünschen ^^ beide sind toll. Pia wäre es ja ohnehin fast geworden, wenn sie nciht in dem Stage-Vertrag festgehangen hätte...beide haben ihre Vorzüge.
woooow she sings this really really great!! fantastic!! her voice is magic! i love her!! hope that she will ever play in rebecca!(hope so in holland) can't stop listen this, her voice goes right through me, it gaves me the shudders! her power..go pia! this is awesome
pia ist auch meine lieblingsdarstellerin aber ich muss zugeben dass mir susans version besser gefällt und wie du treffend sagst, bei ihr hat es mehr *boom*:-)
Habe Susan Rigvava-Dumas live im RT gesehen und es war atemberaubend.
Was mich interessieren würde, Rebecca wurde ja tatsächlich zum Broadway gebracht haben sie gesagt.... Wird es jetzt dort gespielt und ist es erfolgreich oder ist doch nichts draus geworden? Storytechnisch hätte es ja besser nach England gepasst...
@MissDouwes dieses lied hat susan noch gar nicht gesungen, susan hats nur auf deutsch gesungen und so singt sie es auch am besten, aber auf englisch ist pia die beste :-) find ich
@elisabethkenner Okay so eine unqualifizierte Aussage habe ich schon lange nicht mehr gelesen^^ Die Sprache des Liedes sagt nichts über die gesangliche Qualität des Interpreten aus egal in welcher Sprache Susan lebt diese Rolle davon kann Pia nur träumen, okay sie trifft Töne aber es gehört mehr zum Singen! Susan war düster untergriffig, stark und angriffslustig Pia wirkt hysterisch und sich verteidigend neben einer halbwegs guten "Ich" wird sie untergehen!
@TheBohemianSpirit Okay, also eine so unqualifizierte Aussage habe ich wirklich schon lange nicht mehr gelesen, erstens, lebt pia diese rolle genauso, bemerkt man sehr gut, und außerdem hat pia die rolle ja noch gar nicht gespielt, und im studio hört sie sich immer schlechter an, als life on stage und überhaupt war pia anfangs für die rolle geplant und susan nur ihr "ersatz"
@elisabethkenner Pia wäre die erste Sängerin die im Studio mit autotune und allem drum und dran schlechter klingt als live^^ Und nur wer eine Rolle als erstes singt sagt nichts darüber aus wie gut die Leistung ist ich finde Maya auch tausendmal besser als Elisabeth! Und ich bemerke nicht dass sie die Rolle lebt! Meine Argumente und Beobachtungen ob ihres Ausdrucks bleiben gleich, diese Interpretation wird meiner Meinung nach der Rolle nicht gerecht!
@TheBohemianSpirit du hast doch absolut keine ahnung, wie pia im dezember klingen wird, außerdem ist es geschmackssache, welche die bessere elisabeth ist, darüber streit ich mich mit niemanden, weil ich denke, dass maya UND pia die besten elisabeths sind. ich finde pia einfach spitze, in jeder rolle, die sie singt, weil sie alles auf eine geniale weise macht und ich hoffe, dass sie rebecca auch wieder auf ihre eigene art interpretiert. es hat sicher seine gründe, dass kunze&levay sie wollen
@elisabethkenner ich find, dass pia die bessere elisabeth ist als maya (kann aber auch damit zusammenhängen, dass ich zuerst eine aufnahme gehört habe wo sie singt, und mir meistens das besser gefällt, das ich als erstes hör :b)
aber naja, ich find trotzdem, dass susan eine bessere mrs danvers ist ^^ obwohl pia natürlich auch nicht schlecht ist.. ^^
@MissDouwes wenn man es pia jetzt in stuttgart singen hört, dann klingt es eindeutig besser als bei susan, außerdem wurde diese demo noch vor susans zeit bei rebecca aufgenommen
I like it =) Just because Pia is not my favorite actress for this role it does not mean that she is bad - she sings simply fantastic, her voice is much more than great... I'm blown away^^
Pia singt wirklich gut =) das muss man ihr lassen, mir gefällt die Stimme wirklich gut. Aber ich muss sagen, dass mir Susan Rigvava-Dumas einfach besser gefällt in dieser Rolle - muss daran liegen, dass ich das Musical mit ihr an die 4 Mal gesehen und mich an sie gewöhnt hab :)
Zu sagen bleibt: Beide haben außergewöhnliche Stimmen!
Pia Douwes... Steht doch oben!!! Aber Susan Rigvava Dumas ist besser... Ich glaube, irgendwo hab ich auch gelesen, dass Pia bei der Audition war, aber Susan den Job gekriegt hat... Das muss man dem Castdirector lassen: Er kann seinen Job... Ich will damit nicht sagen, dass Pia schlecht ist, aber Susan ist einfach.... Ja.... Ih wisst was ich meine :D
This version was best to me before I watched Susan Rigvava Dumas sing and perform it. I don't even know German but her voice is so powerful and astonishing! Both are good, anyways.
It's a version of Daphne du Maurier's novel of the same name. Basically a man marries anew and moves with his new, younger wife, back to his cottage - Manderlay. There the wife is confronted with some strange things, foremost the housekeeper who still believes that Rebecca (the former wife who died under strange circumstances) is the only Mrs de Winter having a right to live in Manderlay. The housekeeper is singing this song here...
Pia sings really great, she's the best!!! I can't wait until they'll produce a Flemish version of the musical Rebecca. I'll certainly go see it!!!! And please, if you have some more recordings, upload them, because I really like the music!!!!!!
SECTER powers mann die betonung is geil xD
Isathurisaz 1 week ago
wos die ned ois is
ZwaVoitrottln 2 months ago
i love this song, both in English and German
CrazyCutie1984 2 months ago
this song requires much heavier (meaning weightier) singing...
hidveginora 1 year ago 3
Does anyone know if the English version is available on CD?
Fidi987 1 year ago
SolasDorcha 1 year ago
@SolasDorcha THANK YOU A THOUSAND TIMES!!!
bruggertje122 1 year ago
SolasDorcha 1 year ago
I tried to type in the lyrics, but please note that the it may contain errors, as I’m not a native speaker. The words in italics are the ones I think I misunderstood, so please correct them. Thanks.
Orchids never die they’re special flowers
When you think they’re gone or wilt to their flame
They still are a shores of secret powers
Someday overnight fell bloom again
She passed away that’s what they say
But I know better
SolasDorcha 1 year ago
@SolasDorcha can you type the lyrics from the english rebecca song?
you would make me happy if yes
fulsnapefan 1 year ago
@fulsnapefan
:) I replied you at the other video where you asked for this lyrics - REBECCA: "the shadow of a ghost?" (For some reason yt doesn't let me link it...)
SolasDorcha 1 year ago
has someone the lyrics?
bruggertje122 1 year ago 2
i love this song far too much..
bruggertje122 1 year ago 4
Does anybody have lyrics of this song? I coundn't find it anywhere.
chamasutra 2 years ago
Die Klangfarbe von Susan gefällt mir für den Song besser, Pia ist ein bissl "schriller"...
davetheking1000 2 years ago
hm wenn das Musical irgendwann mal in Deutshcland aufgeführt wird, würd ich mir Pia oder Susan wünschen ^^ beide sind toll. Pia wäre es ja ohnehin fast geworden, wenn sie nciht in dem Stage-Vertrag festgehangen hätte...beide haben ihre Vorzüge.
Tigresscry 2 years ago 3
woooow she sings this really really great!! fantastic!! her voice is magic! i love her!! hope that she will ever play in rebecca!(hope so in holland) can't stop listen this, her voice goes right through me, it gaves me the shudders! her power..go pia! this is awesome
bruggertje122 2 years ago 3
Ich finde, Sie kann durchaus mit Susan mithalten!
Susan gefällt mir etwas besser in der Rolle, aber ich hätte auch nichts gegen Pia♥
PiaDouwesFanJaco 2 years ago 6
pia ist meine lieblingsdarstellerin zweifellos (:
aber dieses lied hat susan rigvava dumas einfach besser drauf :D bei susan hat es irgendwie mehr *boom*
MissDouwes 2 years ago 16
da geb ich dir vollkommen recht,
pia ist auch meine lieblingsdarstellerin aber ich muss zugeben dass mir susans version besser gefällt und wie du treffend sagst, bei ihr hat es mehr *boom*:-)
manche songs gehören einfach einer darstellerin^^
blueday1988 2 years ago
@MissDouwes
Kann dir nur zustimmen!
Habe Susan Rigvava-Dumas live im RT gesehen und es war atemberaubend.
Was mich interessieren würde, Rebecca wurde ja tatsächlich zum Broadway gebracht haben sie gesagt.... Wird es jetzt dort gespielt und ist es erfolgreich oder ist doch nichts draus geworden? Storytechnisch hätte es ja besser nach England gepasst...
LittleLadyLou 1 year ago
@MissDouwes dieses lied hat susan noch gar nicht gesungen, susan hats nur auf deutsch gesungen und so singt sie es auch am besten, aber auf englisch ist pia die beste :-) find ich
elisabethkenner 1 year ago
@elisabethkenner Okay so eine unqualifizierte Aussage habe ich schon lange nicht mehr gelesen^^ Die Sprache des Liedes sagt nichts über die gesangliche Qualität des Interpreten aus egal in welcher Sprache Susan lebt diese Rolle davon kann Pia nur träumen, okay sie trifft Töne aber es gehört mehr zum Singen! Susan war düster untergriffig, stark und angriffslustig Pia wirkt hysterisch und sich verteidigend neben einer halbwegs guten "Ich" wird sie untergehen!
TheBohemianSpirit 11 months ago
@TheBohemianSpirit Okay, also eine so unqualifizierte Aussage habe ich wirklich schon lange nicht mehr gelesen, erstens, lebt pia diese rolle genauso, bemerkt man sehr gut, und außerdem hat pia die rolle ja noch gar nicht gespielt, und im studio hört sie sich immer schlechter an, als life on stage und überhaupt war pia anfangs für die rolle geplant und susan nur ihr "ersatz"
elisabethkenner 11 months ago
@elisabethkenner Pia wäre die erste Sängerin die im Studio mit autotune und allem drum und dran schlechter klingt als live^^ Und nur wer eine Rolle als erstes singt sagt nichts darüber aus wie gut die Leistung ist ich finde Maya auch tausendmal besser als Elisabeth! Und ich bemerke nicht dass sie die Rolle lebt! Meine Argumente und Beobachtungen ob ihres Ausdrucks bleiben gleich, diese Interpretation wird meiner Meinung nach der Rolle nicht gerecht!
TheBohemianSpirit 11 months ago
@TheBohemianSpirit du hast doch absolut keine ahnung, wie pia im dezember klingen wird, außerdem ist es geschmackssache, welche die bessere elisabeth ist, darüber streit ich mich mit niemanden, weil ich denke, dass maya UND pia die besten elisabeths sind. ich finde pia einfach spitze, in jeder rolle, die sie singt, weil sie alles auf eine geniale weise macht und ich hoffe, dass sie rebecca auch wieder auf ihre eigene art interpretiert. es hat sicher seine gründe, dass kunze&levay sie wollen
elisabethkenner 11 months ago
@elisabethkenner ich find, dass pia die bessere elisabeth ist als maya (kann aber auch damit zusammenhängen, dass ich zuerst eine aufnahme gehört habe wo sie singt, und mir meistens das besser gefällt, das ich als erstes hör :b)
aber naja, ich find trotzdem, dass susan eine bessere mrs danvers ist ^^ obwohl pia natürlich auch nicht schlecht ist.. ^^
xnotability 9 months ago
@MissDouwes wenn man es pia jetzt in stuttgart singen hört, dann klingt es eindeutig besser als bei susan, außerdem wurde diese demo noch vor susans zeit bei rebecca aufgenommen
MrElisabethkenner 1 day ago
I like it =) Just because Pia is not my favorite actress for this role it does not mean that she is bad - she sings simply fantastic, her voice is much more than great... I'm blown away^^
Jellylorum89 2 years ago 3
Susan Rigvava Dumas is much better!
But I can understand this!:)
trefasmokka22 2 years ago
der englische text ist er hammer 8)
rockyouorg 2 years ago 4
a litte bit fast
VoiceoD 2 years ago
Pia singt wirklich gut =) das muss man ihr lassen, mir gefällt die Stimme wirklich gut. Aber ich muss sagen, dass mir Susan Rigvava-Dumas einfach besser gefällt in dieser Rolle - muss daran liegen, dass ich das Musical mit ihr an die 4 Mal gesehen und mich an sie gewöhnt hab :)
Zu sagen bleibt: Beide haben außergewöhnliche Stimmen!
Und die englische Version ist toll ^-^
HaidoJunkie 2 years ago 4
Pia fehlt die Kühle und die Dominanz in der Stimme, das Lied sagt so nichts aus wenn sie es siegt.
Tomek1408 2 years ago
I'M AWESTRUCK!! i love the song & especially with pia's incredable voice!
bruggertje122 2 years ago 5
Also Pia ist in dieser Rolle total fehlbesetzt was das singen angeht. Das passt garnicht zu ihr. Sie könnte nie eine so dominante Rolle spielen.
Tomek1408 2 years ago
love pia ze is supper goe
joran2april 2 years ago 4
Es geht ja schließlich an den Broadway.... Deutsch wäre da nicht so angebracht :D
Thrillridemusik 2 years ago 2
Ehrlich? Super, sehr verdient. Wer singts denn dann?
MissHelena1011 2 years ago
Pia Douwes... Steht doch oben!!! Aber Susan Rigvava Dumas ist besser... Ich glaube, irgendwo hab ich auch gelesen, dass Pia bei der Audition war, aber Susan den Job gekriegt hat... Das muss man dem Castdirector lassen: Er kann seinen Job... Ich will damit nicht sagen, dass Pia schlecht ist, aber Susan ist einfach.... Ja.... Ih wisst was ich meine :D
Thrillridemusik 2 years ago
Bloß weil sie mal die Demo gesungen hat, heißt das noch lange nicht, dass sie's am Broadway spielen wird... Entschuldige meine Ignoranz ;)
MissHelena1011 2 years ago 2
GLORIOUS!!!
KevinD203 2 years ago 4
This version was best to me before I watched Susan Rigvava Dumas sing and perform it. I don't even know German but her voice is so powerful and astonishing! Both are good, anyways.
LexiixoxRoxx 2 years ago 3
waar gaat Rebecca over?
koekenbakker21 2 years ago
It's a version of Daphne du Maurier's novel of the same name. Basically a man marries anew and moves with his new, younger wife, back to his cottage - Manderlay. There the wife is confronted with some strange things, foremost the housekeeper who still believes that Rebecca (the former wife who died under strange circumstances) is the only Mrs de Winter having a right to live in Manderlay. The housekeeper is singing this song here...
MissHelena1011 2 years ago
Great summary! I love this show! Pia is great!
WennIchTanzenWill 2 years ago 18
Listen to the German version "Sie ergiebt sich nicht" and you will see that Susan Rigvava-Dumas' voice is a thousand times better than this! ;D
CoutureCherie 2 years ago
I prefer Susan. Pia's voice isn't strong enough to this song.
Kuncyfunaa 2 years ago
What an EPIC song! **** I've got goosebumps!
asmileisspecial 2 years ago
Pia sings really great, she's the best!!! I can't wait until they'll produce a Flemish version of the musical Rebecca. I'll certainly go see it!!!! And please, if you have some more recordings, upload them, because I really like the music!!!!!!
batbmusicalfan 2 years ago 6
Rebecca komt naar Nederland in 2010! :-D
LisaB1991 2 years ago
Waar komt Rebecca dan in Nederland? En wanneer, en met Pia? Van welke bron heb je die info? Hopelijk ook met Maike Boerdam of Wietske van Tongeren
Super!
rao09 2 years ago
Waar is nog niet bekend en of Pia het speelt is ook nog niet zeker, ze zijn nog in onderhandeling. Maar ik hoop het wel! Pia is zó geweldig.
lotukk 2 years ago 2
So0o0o0o0o creepy
Kitkatheart 2 years ago
Where can one get the English version? Pia is so awesome and creepy!
hjvelasco 3 years ago 6
Die Endversion mit weniger Tempo finde ich besser. Aber in diesem Tempo kommt Pia's Stimme besser zur Geltung
bussant72 3 years ago 3
Thank you, thank you very much! I love this musical and this music.. Ah. It's something so.. amazing.
Zuuduu 3 years ago 3
Thank you so much for posting this in english. I hope I can see the whole thing some day. And Mrs Danvers RULES!
GayGeisha 3 years ago 4
Pia ist nicht schlecht, aber sie hat nicht diese Ruhe in der Stimme wie Susan. Dadurch wirkt sie nicht so kühl...
NeeeLucky7 3 years ago
Wo kriegt man die Englische Version?
Pia klingt (meiner Meinung nach) ein bisschen besser als Susan, aber man kann sie nicht wirklich vergleichen, weil sie anders singen!
Gibts auch eine Aufnahme von Rebecca, wo Pia Deutsch singt?
Jahahooo 3 years ago 7
I really love Pia,but I prefer the german version.
Susans voice sounds deeper, so Mrs. Danvers seems to be even more scarier and "mightier"... and it gives me more goose bumps...
Allthough, Pia did a great job and I really love the song!!
Claudi135 3 years ago