Cette vidéo est particulièrement émouvante pour moi, car elle a été tournée pendant mon séjour à Djibouti en 1969-1970. C'est bien dans cette fournaise que mes rêves d'exotisme ont pris un sacré coup. Je me pose la question de savoir si je dois y retourner pour montrer ce pays à mon épouse, mais aussi pour voir les changements réalisés. Il me semble que "ma" presqu'ile du Héron est devenue méconnaissable. Si quelqu'un peut me donner des conseils, je suis à l'écoute....
@MrAllenbach : Un Djiboutien ("cadimirak") a regardé cette vidéo, il y a 9 mois, et l'a commentée en disant qu'il n'y avait pas un grand changement depuis 40 ans, ajoutant "dommage pour le développement si médiocre". Mais en effet, le Héron (où j'habitais en 1970-71 puis 76-77) a du bien changer ! Google Earth permet de s'en rendre compte. J'ai mis d'autres vidéos (5 ou 6) qui montrent l'intérieur du TFAI (brousse).
@Tsaptel Yes, I'm now retired, but at that time, I was in the "Troupes de Marine" a branch of the French Army specialized in over-seas operations. 1969-72, with the rank of lieutenant, I was tank platoon leader, then I went back France where I've been promoted captain. And in 1976-77, I returned to Djibouti as commander of the Tank Squadron depending on the "5th Regiment Interarmes d'Outre-Mer".
Magnifique....thanks you very much for this upload...i wish my father was still with us, to tell me more...i was born in 1969 in this country.....i saw also the vessel of Hellenic Lines in this video...
@cadimirak Bonjour, petit j'ai habité à Djibouti de 1973 à 1975 (j'avais 8/10ans), on habitait l' immeuble à coté de l'hôtel LA SIESTA au Plateau de serpent. Avec mes frères,on avait pour copains Mohamed et Bourhane DINI (l'homme politique) leur maison était la dernière au bout de l'impasse à côté des "Mouettes". Nous avons passé des années merveilleuses à jouer dans l'eau à pecher avec les Djiboutiens.
Aux dernières nouvelles j'ai entendu que Bourhane DINI avait une entreprise à OBOCK.
La ville subit un modèle de rationalisation économique dont la culture populaire des "quartiers" ne sortira pas indemne. En effet, les mirages sont éphémères. S'ils confortent la domination des uns, ils n'en dépossèdent pas moins le peuple de toute prise réelle sur son histoire. Quelle autonomie d'action restera-t-il à la jeunesse djiboutienne, une fois les illusions balayées par ce khamsine chanté jadis sous la plume du poète somali William Syad ?...
Cette vidéo est particulièrement émouvante pour moi, car elle a été tournée pendant mon séjour à Djibouti en 1969-1970. C'est bien dans cette fournaise que mes rêves d'exotisme ont pris un sacré coup. Je me pose la question de savoir si je dois y retourner pour montrer ce pays à mon épouse, mais aussi pour voir les changements réalisés. Il me semble que "ma" presqu'ile du Héron est devenue méconnaissable. Si quelqu'un peut me donner des conseils, je suis à l'écoute....
MrAllenbach 2 months ago
@MrAllenbach : Un Djiboutien ("cadimirak") a regardé cette vidéo, il y a 9 mois, et l'a commentée en disant qu'il n'y avait pas un grand changement depuis 40 ans, ajoutant "dommage pour le développement si médiocre". Mais en effet, le Héron (où j'habitais en 1970-71 puis 76-77) a du bien changer ! Google Earth permet de s'en rendre compte. J'ai mis d'autres vidéos (5 ou 6) qui montrent l'intérieur du TFAI (brousse).
pacha75005 2 months ago
Exactly 2 years. I was the 2nd of June 1969. Were you working for the French Army?
Tsaptel 5 months ago
@Tsaptel Yes, I'm now retired, but at that time, I was in the "Troupes de Marine" a branch of the French Army specialized in over-seas operations. 1969-72, with the rank of lieutenant, I was tank platoon leader, then I went back France where I've been promoted captain. And in 1976-77, I returned to Djibouti as commander of the Tank Squadron depending on the "5th Regiment Interarmes d'Outre-Mer".
pacha75005 5 months ago
Magnifique....thanks you very much for this upload...i wish my father was still with us, to tell me more...i was born in 1969 in this country.....i saw also the vessel of Hellenic Lines in this video...
Tsaptel 5 months ago
@Tsaptel : Thank you for your comment. My son was born in Djibouti 2 years after you, july 1971.
pacha75005 5 months ago
il n'ya quasiment pas un gd changement depuis 40 ans
domage pour le developpemnt si mediocre ....
cadimirak 1 year ago
@cadimirak Bonjour, petit j'ai habité à Djibouti de 1973 à 1975 (j'avais 8/10ans), on habitait l' immeuble à coté de l'hôtel LA SIESTA au Plateau de serpent. Avec mes frères,on avait pour copains Mohamed et Bourhane DINI (l'homme politique) leur maison était la dernière au bout de l'impasse à côté des "Mouettes". Nous avons passé des années merveilleuses à jouer dans l'eau à pecher avec les Djiboutiens.
Aux dernières nouvelles j'ai entendu que Bourhane DINI avait une entreprise à OBOCK.
franck61700 2 months ago
Merci pour ces images émouvantes.
La ville subit un modèle de rationalisation économique dont la culture populaire des "quartiers" ne sortira pas indemne. En effet, les mirages sont éphémères. S'ils confortent la domination des uns, ils n'en dépossèdent pas moins le peuple de toute prise réelle sur son histoire. Quelle autonomie d'action restera-t-il à la jeunesse djiboutienne, une fois les illusions balayées par ce khamsine chanté jadis sous la plume du poète somali William Syad ?...
MsKeenadiid 1 year ago
@MsKeenadiid Merci pour ce très beau commentaire, qui pose les bonnes questions. Amitiés.
pacha75005 1 year ago