Added: 2 years ago
From: iLikedYourVideoALot
Views: 43,238
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (707)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • (conozco) (tal vez no tan exagerado o tal vez si)

  • Me dio mucha risa éste video,me gusta porque es verdad,bueno no conzxo los modismos de España,pero en todas partes se usa,aunque no todos hablemos así,hay personas que sí,tal vez no tan exagerado o tal vez no,pero también suena ridículo cuando se habla mucho así,sin ofender a nadie,me refiero,no para ofender sino para que sepan como se escucha cuando hablan así...

  • ofensivos los videos que hagan

  • Es cierto,voy a admitir que estos tipos de videos no me gustan ver "videoblogs" creo que se les llama,no se...pero es cierto de los modismos a mi no me gustan y me desespera que muchos hablen así,pero asi se usa sobre todo en "adolescentes" y yo soy pero no me gusta usarlos,pero está bien que hayan hecho un video así para que se den cuenta muchos como se escucha,y estas frases no son de a veces escucharlas,sino es normal escucharlas en una conversación,pero bueno espero que no sean ....

  • Yo si entendi, el sentido de este video, no es que ofenda ni al mexicano ni al español simplemente nos muestra que aunque aparentemente sea el mismo idioma, tenemos diversidad de modismos y cultura, muuuy bueno!

  • @NeonLigthPrincess Gracias!

  • deja de sacar la lengua q te ves bn estupido

  • @lizubetodez lo sé!

  • Es cierto que se usa algo de modismo acá en nuestros diálogos cotidianos, pero que tampoco invente, no toda la puta conversación hablamos con puro modismo. Este wey le exagera a su verbo, que no los engañen. Quiere sorprender a uno pero NO, mala tu idea amigo.

    Chau.

  • Soy Mexicano, pero el tipo este quiere exagerar el acento, quizás los extranjeros no lo noten, pero yo que soy mexicano, si noto que lo esfuerza. Y encima, habla como fresa o se quiere hacer el fresa. Créanme, el acento de este chico nada que ver con el acento mexicano (aunque ahorita me salgan con que en México se habla distintos acentos).

    Y respecto a la chica española, yo creo que ese si es su verdadero acento, no la noto forzada como el.

    Pd. La neta, que mongoles son esos dos, la verdad .

  • No todos hablamos asi

  • @patoteto2 lo sé!

  • !Que! ¿enserio? debo decir que no todos los mexicanos hablamos así y no usamos esos modismos. Esta horrible.

  • @kikitachicharita ¿Según tú los Españoles sí? Ambos diálogos están claramente exagerados.. y personalmente tampoco acostumbro usar modismos mexicanos al hablar.

  • @kikitachicharita Me refería solo al dialogo Mexicano(por que soy mexicana, obvio), el de los españoles me da igual y que bueno que aclares por que de verdad están muy exagerados y son de mal gusto. :)

  • @kikitachicharita Se entiende que no todos los mexicanos hablamos así, pero entendemos que esos modismos sí son mexicanos. Saludos!!!

  • buen vidio

    

  • LA OSTIA ME CAGO EN LA PUTA!

  • estas un poco mal wey!!

    no siempre decir la palabra "wey" es una ofensa...ya va dependiendo en que tono la uses!!

  • A el le entidendo perfecto, conozco gente que habla así, todo con modismos, a ella le entiendo porque habla español ´pero....no estoy seguro de comprender jajaja que  curado....

  • Creo que los españoles tienen que aprender español mexicano

  • esta super

  • hahahaha me gusta la cara de la chava cuando dise no eh manchado nada

  • jajajjaaj mi dicho favorito, español es.. Me cago en la leche ... jajajjajajajajjaa todo boniss XD me da un poco de gracia , pero igual se Respeta!:D

  • el idioma mas extenso.. es el español y los mexicanos lo cambiamos, modificamos y agregamos palabras a cada ratito.... simplemente... no hay idioma mas bonito extenso y facil de hablar q el español mexicano...CHINGAOOS Q NO!!!....

    los modismos, y el doble sentido es algo muy presente en nuestro idioma!!

  • jajajajajajajaajaj que comedia tan chida eh ta bien men esta bien jejejejeje pero bueno me jhusta la chica dale mi corres ples jejejjee com gratulation mesn cc.cristian.cc@hotmail.com chaito

  • No se de que onda me estes hablando xDDDDDD..... el mexicano exagera el acento xD

  • @yoquese97 ambos diálogos están exagerados de hecho, intentamos meter la mayor cantidad de modismos en la conversación.

  • @yoquese97 ambos diálogos están exagerados de hecho, intentamos meter la mayor cantidad de modismos en la conversación.

  • @yoquese97 ambos diálogos están exagerados de hecho, intentamos meter la mayor cantidad de modismos en la conversación.

  • esto debe verlo el mundo... es un excelente insight, yo estudio publicidad y te lo digo algo tan obvio puedes transformar algo muy creativo!... muy buen video, manito arriba

  • @0887hernan gracias!

  • Soy mexicano pero la verdad el chico habla con DEMASIADOS MODISMOS, llega el punto que me harta :S

  • tuvo super perron el video, i esa lusia esta vien wapetona que no? chido chido chido.

  • @SoulQuencher83 gracias carnal!

  • como argentino, yo le entiendo a los 2. el mexicano esta sarpado de modismos

  • @marianoarenaza Sarpadoo? que guay (wey?) no guay G-U-A-Y (ahhhhhh!) jeje lo malo es que los modismos son muy comunes y pues de todas maneras aveces no nos entendemos ni hablando sin modismos jaja (almenos la risa parece ser "universal en America") (Universal??) Sarcasmo vamos! es el pan de cada dia en Mexico XD...

  • esta genial que hagais videos de este tipo, aunque a veces si nos podamos entender entre nosotros si que es verdad que cuesta un poco en algunas ocasiones. like

  • Y yo no entiendo las jergas de ninguno de los dos.... no mamen, se les va la pinza, a ver si al menos ustedes me entienden a mi jaja

  • EN PERU DIRIA ME KAGO EN TU PUTA MADRE CHINGADO DE MIERDA Q VIDEO MAS CAGADO.

  • Q ASCOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!! SE ME PARO EN EL MINUTO 1.45

  • Que asco el hecho de que digan, QUE HACIENDO? para información de todos los mexicanos es QUÉ ESTAS HACIENDO?

  • @camilogodoycolombia Es un modismo o una expresión para cortar la frase... Soy mexicano y la verdad tampoco entiendo porque se expresan así algunas personas :S

  • Tu espanol es malo

  • "Se la aventaron bien suave!" XD jojo

    Está muy interesante el video, de hecho me sirvió para la clase de mis alumnos de secundaria, les causó mucha gracia. Estamos viendo el tema de diversidad lingüística específicamente en el español... Muy útil su video, pero si me gustaría preguntar el significado de las palabras que usa "Lucía, la chica española". Alguna "traducción" de las expresiones, o algo parecido... Y está perfecto que le pusieron subtítulos, así se aprecia mejor ^^

  • @Dakira036 Te lo envié en un mensaje!

  • ja,ja muy bueno el video, es cierto que aunque hablamos el mismo idioma, en las palabras mas coloquiales, o dialectales tenemos problemas para entendernos, yo tengo amigos latinos aqui en España y a veces nos pasa lo mismo ¡que dices!¡no te entiendo!! , pero creo que siempre es bueno, asi aprendemos unos de otros y nos echamos unas risas, muy bueno el video, esta muy GUAY, por un momento me senti identificado, saludos a todos desde España.

  • Curioso video, soy mexicano pero los últimos 10 años los he vivido en España y he entendido a la perfección lo que decían los dos. He estudiado filología y en lingüística se explica que las variantes dialectales de un idiomas pueden llegar a ser tan incomprensibles como un idioma que no es el nuestro. Les quedó "de pelos" ("mola mazo" como dirían en España) ;)

  • LOL!! te quedo chido el video, la verdad ke deberias hacer mas videos con los difererentes dialectos. Pues ke viva Mexico y Espana, y todo los paises ke hablan espanol!!!!

  • Al fin Un video sobre las diferencia de dialectos, Deverías hacerlo con varios paises, como chile, argentina, Costa rica, :D

  • Jajajajaja que gracioosoooo!! Un saludo a Mexico desde España :)

  • No me gusta el acento Mexicano malogra el idioma y Españoles deberian mejorar el idioma también, porque escucharlos HABLAR hace quedar mal frente INGLES se nota una DIFERENCIA . como si el Ingles sea culto (neutro, normal) y el Español algo como vulgar o grotesco..claro salvo otros paises que lo hablar mejor que en España ..Solo necesitan hablar normal para mejorar el idioma..sin nada de ( orale, vale . gilipollas, joder,vos ,sos, momentico , etc.) busquemos el Español neutro es el mejor..

  • jajaj no mms!!!! me enkanto el video !!!! kreo k ( personalmente) el mejor k he visto jajaja salu2 ... por cierto me enkanto lucia <3

  • 1:24 jajaja me gusta la cara de lucia asi de :3

  • lol estuvo gracioso XD

  • mexicanos aprendan a hablar

  • Es facil entender los modismos,solo tienes que seguir la logica de la conversacion

  • jajajajaja me encanto!

  • ja asi pasa q hablando el mismo idioma no nos entendemos todo entre el mismo español ja como a ella no le entendi mucho jaja. yo soy mexicana.

  • hay muchas palabras de las que dices y no decimos en el norte xD

  • el video me ha parecido simpatico la verdad pero con lo que mas e alucinado es con casi todos los comentarios me encanta que al menos en un video en el que hablan de diferencias de idoma, de cultura me agrada ver que ahi tolerancia y respeto porque tu pones un video de los simpsons, padre de familia, etc y salen todos los comentarios insultos.asi se hace.

  • 1 en españa hablan castellano

    2 mexico no hablan bien español

    3 en bogota colombia se habla el mejor español del mundo

  • @andrespipe905 ¿A quién vergas le importa Colombia? Ese país no tiene nada que ver aquí.

  • @andrespipe905 Déjame adivinar... ¿Eres colombiano?

  • @andrespipe905 1 castellano y español es lo mismo buscalo

  • Me encanta xDD Muy exagerado todo, pero es un problema que habremos tenido todos los hispano-hablantes al conocer a alguien del otro lado del charco =) A mi hasta se me quedan algunas expresiones, como el "¿Que onda?" xD Suena mas simpatico que nuestro "¿Como estas?" ^^U

  • no se les entiende nada aparte el tio con un acento afresadisimo directo de chilangolandia

  • ME GUSTA

    yo utilizo este video por practico mi español!!! gracias!!!!!!!!!!!!! soy un principiante :P

  • aguante paraguay!

  • esta guapa la muchacha lucia

    

  • muy bueno :D

    

  • es un poco lenta la chica y el otro un poco pinfloi

  • hahaah las jergas de los paises que loco xD mmm admito que le entiendo mas a mexico! xD soy latina!! eso!

  • jajaja me ha hecho reir ...

  • El chico habla muy rápido y por eso no lo entendía y por algunas palabras que no se lo que significan... por lo demás todo bien... y de la chica... yo soy española y no hablo con esas palabras que habla ella xD jajajaja :)

  • @TheYolii24 Mismo el diálogo del 'Mexicano' está exagerado, intentamos poner la mayor cantidad de modismos en cada línea. Gracias por comentar!

  • bueno le explico en primera el chavo es del norte de mexico por las palbras que usa, yo soy del centro de mexico y pues rapido identifico el sonido toda son palabras mexicanas onda, enta, esta padre y eso la palbra cura la usan en el norte de mexico aun que el chavo habla como chilango es decir como del distrito federal en el centro de mexico

  • @TheYolii24 Yo soy mexicano y no hablo con esas palabras que usa el XD

  • ajjajaaj me gusta tu video ta chido....

  • Jajaja, muy chevere el video xD lol

  • hahahahajajajaj XD jajaja mala compresion, adaptacion mental de culturas etc

  • Jaja que cool se guillaron :D

  • cual es el facebook de lucia

    

  • Que guay :) No entendí mucho xDUu

  • Eres Mexicano o Español wey !! o te estas volteando...

  • @ultrabenders es mexicano lo q pasa es que no habla NACO como TU por eso lo oyes raro pero habla freson

  • @andres222221 Y te basas en que para decir que soy NACO ?? Freson, de que estado o que ?

  • que depinga esta vaina jajaja

  • xDD el acentote chilango con el ke habla al principio

  • haha yo kiero ablar con la chava aver si le entiendo XD..

  • buen video y pa ke entienda la española "guay vidio"

  • pfff le entendi mas a ella que a ti, jaja naa pero usas expresiones que nadie,o muy pocos usan xD

  • APOYO A LUCIA, tiene razones para sacarse de quicio jajaja

    :)

    ESE TIO GILIPOLLAS HABLABA COMO

    UN IGNORANTE MEXICANO.

    los mexicanos ni siquiera pueden hablar español,

    que vergonzoso -.-"

  • @isaacones1 Ignorante, aprende de otras sociedades y no seas pendejo!

  • @isaacones1

    LOS MEXICANOS NO PUEDEN HABLAR ESPAÑOL..HABLAMOS MEJOR QUE TÚ. , SOLO QUE HAY COMO EN TODOS LADOS LOS QUE NO LO HABLAN CORRECTAMENTE-

    . HAHA

    IDIOTA.

  • YO PREFIERO ESTAR DE LADO DE LUCIA

    VIVA ESPAÑA!!!! :D

    ELLA SI HABLO CORRECTAMENTE ALA PERFECCIÒN.

    ^^

  • Comment removed

  • ODIO COMO HABLAN LOS MEXICANOS

    NO SABEN HABLAR, SU MANERA HABLAR ES MUY ABSURDA E

    INCOHERENTE Y NADA INTELIGENTE.

    MALDITO MEXICANO!!!!! por eso odio mexico

  • JAJAJAJAJA yo hablo como el chavo mexicano..

    Vientos! que chido hablamos los mexicanos jejej xD

  • anda a laburar boludo

  • no es por criticar tienes pésima dicción... =/

  • entendido mas a la española que al mexicano no entendia nadaaaa que pena el español con lo bonito que es español de España y lo han desformado todos los paises de subamerica

  • pues sí te parece tan bonito aprende hablarlo..sub..

    nadie deforma nada el español se habla diferente en cada región, como el italiano, el inglés, en fín que pena tú, y que tengamos que compartir nacionalidad con gente como tú

    ponte a leer un poco hazte ese favor

  • pues si te gusta el español aprende a escribirlo sub....tu si que eres subespañol

    nadie deforma nada el idioma varia según la región donde se habla, lo misma pasa con el inglés, el italiano...que pena tener que compartir nacionalidad contigo , ponte a leer anda que falta te hace

  • pues si te gusta el español aprende a escribirlo sub....tu si que eres subespañol

    nadie deforma nada el idioma varia según la región donde se habla, lo misma pasa con el inglés, el italiano...que pena tener que compartir nacionalidad contigo , ponte a leer anda que falta te hace@alcorconito

  • pues si te gusta el español aprende a escribirlo sub....tu si que eres subespañol

    nadie deforma nada el idioma varia según la región donde se habla, lo misma pasa con el inglés, el italiano...que pena tener que compartir nacionalidad contigo , ponte a leer anda que falta te hace@alcorconito @alcorconito

  • @alcorconito Pues como que vas aprendiendo que los españoles deformaron el Latin, por esa deformacion nacio el lenguage español. La ignorancia veo que hasta en España se da. España esta en "sub"europa.

  • @alcorconito mexico esta en norteamerica, y la deformacion es de todos lados, antes era correcto decir aigan, antes se decia cosas como "plego" "abarazar" o "supitaño",y no solo en español, el ingles gringo y el britanico tambien tienen sus propios modismos, el idioma tiende a evolucionar tanto por el tiempo como por el lugar, es algo natural, y los modismos no tienen nada de malo

  • me acabo de fijar en una cosa ke siento corregir pero..., en los subtitulos pone "no eh manchado nada" y es he del verbo hacer

  • @alexpotterweb tienes toda la razón, gracias por la corrección!

  • @alexpotterweb: mejor es "he" de "haber" ¿no?

  • jajajajja me encantooo xD pero a luciia no le entendii nadaa jaja xC

  • @DavidLertxundi hola un saludo del edo de mex a los españoles

  • le entiendo todo al muchacho, a ella nada!

  • chale vi este video y parece que me dieron una patada en los huevos

  • Qe pelotudez

  • un poco ..ejem, demasiado exagerado el vocabulario del chavo.o sera que estoy acostumbrado a tratar con gente que usa un castellano mas culto que casi no escucho esas expresiones.igual se reconoce el esfuerzo.lo unico que me jode es cuando mis compatriotas (en general cualquiera que no sea europeo) empieza a cecear.que es eso de LUZIA! parece cancion de fey

  • hahahhaha culturas diferentes y modismos diferentes, buen video!!

  • bueno el video, y pues las palabras que emplearon es para una conversacion entre jovenes. por cierto cuando llegué a la ciudad de México me costó un poco ya que hay ciertas cosas que por donde vivo las llamamos por otro nombre, pero solo es cuestión de adaptarse y pues también tenía un acento caracteristico, bueno eso me dijeron a las personas que conocí en la ciudad...

  • No les entendi una mierda a los 2 jjajajja... una que otra cosa y ya que mal cuando se habla con puras jergas ^^

  • "Saca un chorro de cura con esta chava nunca nos entendemos" jajaja esta genial este video!

  • yo voy por el 1 15 y lo tube ke parar, 2ke hay de nuevo viejo" XD eso es de bugs bunny XD

  • @alexpotterweb Me parece que en los dos años que ha estado este video como público tú eres la única persona que ha hecho mención sobre esa referencia. Chévere! :)

  • @alexpotterweb Jajajaja esta buenisimo este viedo, deberian de hacer otras de estas parodios tan cotidianas Uff!!! Jejejeje

  • Soy española y creo que entendía más al chico que a la chica xDD Qué son pelucos? Eso donde yo vivo no se dice...

    Muy buen vídeo, por cierto, muy interesante =)

  • @Nayra92 Relojes, y gracias por comentar!

  • Me parece que este problema solo se presenta cuando hablas español de bajo nivel(que utilizas muchos regionalismos y jerga vulgar, pero cuando se habla un Español culto y se tienen recursos y dominio del idioma Español, es 95% parecido y podrias hacerte entender con alguien De cualquier país Latinoamericano y en España

  • @ferojhk vulgar???? lol 

  • @asitas1 ??????

  • hahahaha gracias a dios que soy de peru y tenemos el lenguaje mas claro y neutro que hay

    oraleeee veleeee

  • @estiwens Cállate, verga, nadie te lo preguntó.

  • Hahan.esta de qura..

  • hahahahahaah m encanto!!!!!!!!!!! me recordo aa cuando hablaba con una e`pañola & teniamos ese "peqeño problema" de diferentes expresiones xD

  • @Mamacona1 Gracias! Me alegra saber que te gustó.

  • jaja que espanol mexicano mas baboso y el de la chica por igual...

  • hahahahaha nice ;p

  • Prueba a hablar con algún venezolano o de las islas del caribe :)), inclusive con algun argentino... es otro nivell D:

  • pero que gilipollas!

  • JA JA JA Excelente... y si, bueno, todos "hablamos español" JA JA JA

  • You should try and talk to someone from Chile. Good luck understanding even one sentence :-p

    Hilarious video!

  • awuebo entendí

  • muy bueno la verdad, saludos desde Uruguay

  • aaa jajaja 

  • que cagada

  • @soyelreyabsoluto Gracias por la observación, de hecho vivo en el extranjero y mi acento ha 'evolucionado' bastante.

  • ajajajjajajajaj BUEEENIIISIMO! :)

  • @TheLauriita9 Gracias!

  • churro ? no sabia que asi es podia emplear S: yo diria me valio madres u otra cosa mui buen video es el primero que ve de ustedes

  • @Andresamor1 No quise usar términos vulgares o groseros, por eso el 'churro' en vez de 'madres' o 'verga'. Y sí, así decíamos en Sonora: Me vale churro.

  • @iLikedYourVideoALot perdon soi algo bulgar no solo que yo soi de tamaulipas :/!

  • -jajajaj muy bueno (:

  • NO ENTENDI NADA XD 

  • yo soy chileno y no entendí lo que dijo la niña

  • AHAHAH que gracia me hace.

  • orale carnaval......aunque chida tu charla, y la neta que la ruca medio macuarra, ahi la llevas, ....por eso ponte trucha y dejate de jaladas y naranjas que te creas mexican....!.tas verde cabron! .......estas cosas son de bigote, y dile a tu "laydi" que aqui no la rifa, y tunas verdes tampico......la neta habla como macho cabron, putamadre wey

  • @28rori ¿tunas verdes tampico? chale!! jajaja

  • Churro, ekis, neta... XD ahhaha a orale que cosas =D chido, rifado, etc.....

    VIVA MEXICO!!!!

  • @Halomaniatics VIVA!

  • ajajaj este es el mejor video que e visto de ellos por que no hacen mas como este

  • @andres222221 Gracias! Aunque no lo parezca nos tomó bastante tiempo planificar este video.

  • @iLikedYourVideoALot ovio las mejores cosas yeban tiempo correccion es delos mejoes videos que e visto en youtube insisto deverias hacer mas con la lucia hacen buen duo algo asi como mexiblog pero solo ustedes dos

  • Bro, no jodas. Esto está bravo. Chévere.

  • Y no jodas eso de "chanfles" lo utiliza solo tu abuelita XD.

    Por cierto normalmente los mexicanos decimos "no mames" en lugar de "no manches", no manches es para que se escuche menos grosero

  • @JuaydeRito pues depende de la clase de mexicano, yo jamas digo no mames así que no generalices

  • Que pendejadas platicas güey

  • Quitando lo de "no manches. Es neta", "popote", "equis", "pex con tu laif" y "el monito todo wango" (que no es poco, pero bueno), creo que se entiende bien. Y lo que no sepas, pues lo sacas por el contexto. Si es que nos entendemos perfectamente.

    Ahora ya, no sé si esas expresiones serán del estilo de las que usa la chica, porque entonces no me extraña que no las conozca, las habéis buscado bien.

  • Admiro esto de las diferencias en un mismo idioma.

  • que chevere esto.....no paro de reírme!!!!super cool la idea!!!super bakano bro!!!

  • @crisemo18 Gracias!

  • HAHAHAHHA OMG HAHAHAHAHAHAHAHA NO PARO DE REIR MUI BUENO DE LEY TENGO Q SUSCRIBIRME A STE CANAL XD

  • @GaboxMonster Muchas gracias Gabriel!

  • @iLikedYourVideoALot DE NADA EN SERIO ESTA REGENIALLLLLLLLLLLLL IA LO PUBLIQUE EN MI FACE !! SUPER DIVERTIDO XD

  • Eso de la Pasma lo aprendí en el GRan Thetf Auto acá en méxico le decimos "LA tira" jajaja

  • @augustonomicon recuerdo que en Sonora la llamábamos también la Poli o la Chota.

  • @iLikedYourVideoALot  Si pues por aca igual se dice la POli o la Chota xD

  • wow.