Hey, long time no see, what happened to your mustache? You now look like some hippie. I have heard that you have been far away for long time. Did you figure out something? Let's chill out for a while.
We were worrying about you. I mean us like dudes whom we used to get chill out with. Others seem to be little busy so they can make it tonight, but anyway, we are here. Let's grab some drink and talk alright? You know others just disappear without saying what's up, They better say something at least "Peace out" Well, It does not matter right now anyway.
Oh, yeah, do you remember when? Ah, when was it? Do you remember when we gathered in school grounds to see a meteor stream? We were laying on the ground forever, but the only thing streaming was our time waiting for the stars streaming. Was not the good one? I never want to experience the cold night ever again. Do you happen to know when the next meteor stream is by the way? Well it does not matter right now anyway.
We were waiting and waiting, even though we knew it would not happening. As far as I know, The time is neither stopping nor going back. It is just moving forward like traveling clock. Let's just laugh and smile for the time that is not coming back. Only tonight, only tonight, why don't we laugh and smile. I know it is not cool thing, but no worry, we are not cool to begin with.
Do you think we each going to get marry and have a child someday? Do you think we each buy a decent house with a small backyard with paying mortgage? Did I tell you the story last time we gathered? For now, I don't have a girlfriend, I have no money, so the chance is very close to zero. By the way, how is your girlfriend? Can I sometimes make out with her? I think I said the same thing last time we gathered.
Jokes are good enough, are you going to attend high school re-union? You are not going? Me too, I have nothing to talk about. How can I face them? I have nothing to be proud of.
We thought we could be whatever we wanted to be. Actually, we could be whatever we wanted to be if we did work harder until we be what we wanna be. Is it not funny that many things are happening on, passing through, and finishing off? Wait, no, it might not even happening at all.
We were waiting and waiting. We believed and were waiting for what it should be happening. Ices in our glasses were already gone. We were the only two in the bar. Everyone was gone. So let' talk about our future, the future which might not even exist. Only tonight, only tonight, why don't we just miss and talk? I know it is not cool thing to do, but no worry, no one is paying attention to us to begin with.
We were waiting and waiting, even though we knew it would not happening. As far as I know, The time is neither stopping nor going back. It is just moving forward like traveling clock. Let's just laugh and smile for the time that is not coming back. Only tonight, only tonight, why don't we laugh and smile. I know it is not cool thing, but no worry, we are not cool to begin with.
@MrRedzac77 He is singing about one of his friends who have gone abroad. In this song, he meets the friend after a long interval, and talks about their memories.
Requiescat in Pace
zxseiyaxz 1 week ago
R．I．P・・・
utamaru0411 1 week ago
インストと歌声のマジックだ…
hirofumi0721 1 month ago
このインストが大好きです！！！どーうすればこのインスト手に入りますか！！！！
誰か詳しい人ひますか？
SOLASARASHINA 1 month ago
ものすごい共時性。ものすごい同時代性。
来はしないと分かってながら新たな試作をいつまでも待ってます。。。。。R.I.P
huguenots114 2 months ago
なんで俺がYouTubeで見つけた好きなアーティストは皆亡くなってしまってるんだ・・・
wonderboyもnujabesもレゲーのテリーも・・・
GunBoys04 2 months ago
感慨深い
SuperMessu 3 months ago
あー、クソ！何で死んだんだよ
sunahiko 4 months ago
かっこよくなくてもいい・・・
自分らしく生きればいい・・・
そう思えるようになった。
生で聴きたかった一曲です。
rei907 5 months ago 2
今日この人の音楽を知り、今日訃報も知った・・・
R.I.P
masaya671716 6 months ago
↓酔いに任せて、歌詞を英訳してみました。
2日前に彼を知りましたが、もう何回聴いたでしょうか。
遠い地から冥福をお祈りします。
Here is english translation by me, sorry for crappy grammar I have made:) Enjoy!
ryomiyamo 6 months ago 5
Part 1
Hey, long time no see, what happened to your mustache? You now look like some hippie. I have heard that you have been far away for long time. Did you figure out something? Let's chill out for a while.
ryomiyamo 6 months ago 2
Part 2
We were worrying about you. I mean us like dudes whom we used to get chill out with. Others seem to be little busy so they can make it tonight, but anyway, we are here. Let's grab some drink and talk alright? You know others just disappear without saying what's up, They better say something at least "Peace out" Well, It does not matter right now anyway.
ryomiyamo 6 months ago
Part 3
Oh, yeah, do you remember when? Ah, when was it? Do you remember when we gathered in school grounds to see a meteor stream? We were laying on the ground forever, but the only thing streaming was our time waiting for the stars streaming. Was not the good one? I never want to experience the cold night ever again. Do you happen to know when the next meteor stream is by the way? Well it does not matter right now anyway.
ryomiyamo 6 months ago
This has been flagged as spam show
Part 4
We were waiting and waiting, even though we knew it would not happening. As far as I know, The time is neither stopping nor going back. It is just moving forward like traveling clock. Let's just laugh and smile for the time that is not coming back. Only tonight, only tonight, why don't we laugh and smile. I know it is not cool thing, but no worry, we are not cool to begin with.
ryomiyamo 6 months ago
Part 5
Do you think we each going to get marry and have a child someday? Do you think we each buy a decent house with a small backyard with paying mortgage? Did I tell you the story last time we gathered? For now, I don't have a girlfriend, I have no money, so the chance is very close to zero. By the way, how is your girlfriend? Can I sometimes make out with her? I think I said the same thing last time we gathered.
ryomiyamo 6 months ago
Part 6
Jokes are good enough, are you going to attend high school re-union? You are not going? Me too, I have nothing to talk about. How can I face them? I have nothing to be proud of.
ryomiyamo 6 months ago
Part 7
We thought we could be whatever we wanted to be. Actually, we could be whatever we wanted to be if we did work harder until we be what we wanna be. Is it not funny that many things are happening on, passing through, and finishing off? Wait, no, it might not even happening at all.
ryomiyamo 6 months ago
Part 8
We were waiting and waiting. We believed and were waiting for what it should be happening. Ices in our glasses were already gone. We were the only two in the bar. Everyone was gone. So let' talk about our future, the future which might not even exist. Only tonight, only tonight, why don't we just miss and talk? I know it is not cool thing to do, but no worry, no one is paying attention to us to begin with.
ryomiyamo 6 months ago
Part 9
We were waiting and waiting, even though we knew it would not happening. As far as I know, The time is neither stopping nor going back. It is just moving forward like traveling clock. Let's just laugh and smile for the time that is not coming back. Only tonight, only tonight, why don't we laugh and smile. I know it is not cool thing, but no worry, we are not cool to begin with.
ryomiyamo 6 months ago
いや、はじまってすらいないか。
最後に挨拶くらいしてってほしいて言うか、寂しいじゃないか。
achicachic 6 months ago 11
生きてるあなたに会いたかった。残念だ。
uminiikufunaoka 6 months ago
how can i get the instrumental???
asianfan16 6 months ago
随分遠くに行っちゃったんだな…
俺から見てあなたはかっこよかったって伝えたい。
heygaragara 7 months ago
名曲。
kakugen45 7 months ago
最後に挨拶くらいしていって欲しかった
tamaki0506 7 months ago
R.I.P.言うな。
3hourR 7 months ago
@3hourR まだ安らかに眠れるわけないよな・・・・・
loveiwata21 7 months ago
R.I.P. Hope you continue singing in heaven
MrRedzac77 8 months ago
goodbye,wonderboy.
1011DIESEL 8 months ago
挨拶ぐらいしていってほしい
KAZUUNORI 8 months ago
i want to know what hes singing about o.o this sounds so incredibly awesome! LOVE IT
MrRedzac77 8 months ago
@MrRedzac77 He is singing about one of his friends who have gone abroad. In this song, he meets the friend after a long interval, and talks about their memories.
akakinokokinoko 6 months ago
wonderboyとは
1回しか会えてない。
もっと
遊びたかった。
戻らない日々を
思い出して笑おう。
satomiiiiiiiiiii 8 months ago 19
R.I.P
ikun1992 8 months ago
ずいぶんと遠くまで行って来たらしいじゃん…
himizoo 8 months ago
CD買いました。
ウォークマンに入れて聴いています。
これからも頑張れ！
Arusyema 8 months ago
CD発売おめでとう！
購入します。
godsummit 9 months ago
wonder君かっこいいよ！
Kmichi8 10 months ago
dope.
benzmafia 10 months ago
dope!
ufosweden 10 months ago