【中字】110703 SNSD 1/7 @ All About Girls' Genertion Real Treasure

[ymmgmgl]

yoona yoona yoona <3

[silentsky52694]

SNSD 日程這麼忙，不知道他們到底還能撐多久

[sone4067]

怎麼只有到part2

後面的沒有看到 -/-

[climbx0000]

金爺很聰明啊-0-

[karinalaughed]

YoonYul!!! YulTi!!

[junelau626]

Yuri

[MsKAT29]

sica~~

[soko492]

yuri!!

[Shawnaxoxo2]

泰妍很聪明啊，都只靠一个提示就能知道

[albertspeir]

thx you a lot..you are too good..i like u..

[sandy4778596]

辛苦翻譯了



[loobyhuiyi]

yoona is pro

[taedae39]

taeyeon so cute Love her!



[jobInnocent]

yuri yuri yuri yuri yuri yuri

[sora2537]

lol hyo

[tiffanne820731]

哈哈哈 帕尼的勝負欲大爆發 其實她也滿腹黑的呀

[bethicute]

eng sub please.. :)

[hinakochch]

怎麼能這樣對其他隊伍呢？雖然知道是玩笑，可是看著有點不順眼.­......我的泰妍~_~

[80138572]

@hinakochch 同感TT!!

[love1218828125]

這也不算節目吧! 是她們2010年8月份去泰國拍寫真 算是度個假玩的遊戲紀錄下來~

[GenevieveLiewPeiYi]

非常感谢你们翻译，谢谢谢谢

[GenevieveLiewPeiYi]

tq 4 translate to chinese

[k55316]

秀英，正!

[hkedwin0401]

是什麼節目?



[kin2718]

帕尼阿~你竟然把妳老公的提示紙給丟這麼遠...... 不怕被打阿

[Musizlz96]

草苺隊

[my4ever5girl]

我想問背影音樂是什麼歌?

[abcLN26]

允兒SO CUTE

[520child]

這部影片較什麼名子呢?

[ILoveChrissie1]

草苺隊好衰

[ILoveChrissie1]

秀英的理由太好笑了

[marco54927]

這個好清晰喔~~之前在土豆看到的都不是很清楚!!!

[TaeYeon0106]

秀英好可憐噢~和徐賢還有西卡同組TT 西卡看起來好像不想參加的一副樣子XD

謝謝翻譯組TT 辛苦了~ 大愛芒果隊啊XD keke

[coCOcoLA307]

允兒好可愛！

[talkwithjunw]

19點前嚴禁轉載，而且你並沒有附上網址。 請尊重翻譯組的辛苦。

[yenSNSD6]

@talkwithjunw

這位同學我知道字幕組很辛苦, 也很感謝他們. 不管是時間軸及翻譯都是很勞心勞力的工作.

DRJC是禁止轉載, 不是禁止上傳在線, 這是不一樣的.

中國字幕組一般這兩個是分開的, 多到幾個字幕組多逛逛,你會了解的.

[chingchingbabiii]

24小時內禁轉= =

請刪了它吧



[taxidog0810]

4分多鐘時 孝淵說全給忙內就行了

所以提示男是那個最喜歡忙內的經紀人囉XD



[Niukb]

西卡丟球那段我笑了~怎麼會這麼可愛XD



[JenJinAngela]

西卡曰:不管怎樣我都不會跑的,跑有神馬用 ...(( -o-

[duskalord]

they look really tired..poor snsd.

[JenJinAngela]

DRJC真的很給力阿

感謝辛苦的翻譯了~

SicaBABY完全可愛=3=