The policeman asks: "Können Sie sich ausweisen?" ("Can you show me your identity card? / ... prove your identity?")
The driver pretends to misunderstand him:
"Ausweisen? Aus Deutschland?" ("Expel? From Germany") The joke being that "jemand ausweisen" means "expel somebody", wheras "sich ausweisen" means "prove one's identity".
The sketch doesn´t work in english.
Eyyoh77 1 year ago 4
@Eyyoh77 No but if you know the language it is hilarious!!!
shootbinary 9 months ago
This has been flagged as spam show
hat jemand lust zu chatten =) würde mich freuen :*
JuliaBabe93 1 year ago
pleeeease put an English subtitles !
I watched this man few times, he is so funny :D if you have more videos download them here please !
thank you so much
HananColours 2 years ago 4
Das ist die geilste Polizeikontrolle
Giratina1989 2 years ago
but when u learn russian u dont understand it because its german
Nischhaae 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
did not undestand a word of what they were saying... i simply must learn russian one of these days
poolprevet 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
german you fuckhead!
anotnef 2 years ago
echt? na deswegen hab ich nichts verstanden...
poolprevet 2 years ago 2
*lol*
Wie geil. Ein Klassiker ...
quahodron111 2 years ago 2
Das ist Lustig LOL :)
XDT0BIXD 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
I love the theatre. Please would you watch my two videos and tell me what you think?
Davidthe29directors 2 years ago
genial....
polen3er86 2 years ago
ooh alright
thanks :)
zomgitskai 3 years ago
can anyone tell me what's the first thing that the guy got freaked out at...?
he's like... "_________?? aus deutschland..??"
something like that.. lol..
zomgitskai 3 years ago
The policeman asks: "Können Sie sich ausweisen?" ("Can you show me your identity card? / ... prove your identity?")
The driver pretends to misunderstand him:
"Ausweisen? Aus Deutschland?" ("Expel? From Germany") The joke being that "jemand ausweisen" means "expel somebody", wheras "sich ausweisen" means "prove one's identity".
WernerKlorand 2 years ago
You don't even need to speak German for this to be funny!
rolad 3 years ago 4
"Gas??" HAHA, that was hilarious, and you dont need to know a word in German to get it :)
vinshlusen 3 years ago 4
can some german please translate to english please? ps sorry about the war........
patsyd11 3 years ago
haha ok i try to , but my english is bad ...
- Guten Tag!
-Tag...??
-I said ..ehh..forget it. Do you can identify yourself?? (it's "ausweißen" which also can mean to deport someone)
- deported??..from germany??
-noo..do you have your driverlicence with you? (its FÜHRERschein and FÜHRER was also called Adolf Hitler)
-Fühh...ehh..Führ..
-FÜHRER(schein) -> driverlicence
-Führer ...Adolf Führer!!!
- no.. i only wanted to see the driverlicence, the permition ..which sais that you are ...
johanitaLoca 3 years ago 24
aloowed to drive, you know? (here you know is ..NA SIE wissen schon )
- na sie ..nasi ..NAZI!! HELP FÜHRER ADOLF NAZI!!! HELP!!
-man ! not NAZI! i said "Na Sie"! ..ohh i get crazy here (get crazy is ..ich RASte bald aus)
-Raste ..ras..RASSIST!!! (racist)
no you are wrong ..aww you know what ..go one .. but try to dont drive that fast (dont give that much GAS you say in german)
-gas??!!! (policeman runns away)
-(wife) woah ..that was a close thing!
johanitaLoca 3 years ago 21
yeah definitely , but i have to do this shit till i get my driverlicence back..!!
ok ..haha sorry for my bad english ..just tried to help you^^
johanitaLoca 3 years ago 6
Your english was fine. Es war lustig
MasterZealot09 2 years ago
hahaha ..adolf hitler.....nazi ..nazi ....racist ...and gas. Man german comedy is good
StrictlyBG 3 years ago 6
Hamma
Iranengel 3 years ago 3
rasist HAHAHA....
HOTmonchy 3 years ago 3
HAHAHAHA, "NAZI!! NAZI!! Hilfe!"
wie lustig
Kissqueenofengland 3 years ago 2
man hat er aber haare verloen :)
tinotrivino 3 years ago
man hat er aber haare verloen :)
tinotrivino 3 years ago
Nein speiken de deutch. Still funny
776281 3 years ago
Non spochendo di germanski?
buffuzo 3 years ago
lol wie geil <3
DomZang 4 years ago 2
That is freaking great. I love it.
joemaples 4 years ago 3