Веснянка

[NaturePhotographer6]

(((Hug)))

[ThePablo198]

Очень красивая игра и пение! Послушал с удовольствием! Бандура звучит превосходно! Жаль, что исполнение не по-русски только.

[geric31300]

Здравствуйте, дякуємо Вам за цю прекрасну музику. надзвичайних інтерпретації. Він високо оцінюємо можливо, що ви вишліть мені рахунок? Що таке назву цієї пісні?

Велике спасибі Ерік Гарсія свій французький другу

[MelodyLilt]

@geric31300 Дякую Вам. "Веснянка" - це такая народна пісня, яку звичайно співають навесні. It's such folk song which sing in the spring.

[fuckamerica109]

this is great. i love seeing young kids taking an interest in something other than popular music. what instrument is that?

[TheFactoryOfLight]

@fuckamerica109 It's the bandura, one of Ukraine's most popular and traditional instruments... Bandura ensembles are amazing, you have to check them out.

[Kcjdf]

That was very beautiful.

[saulpalampe]

Spasibo! Ochenj dushu zatronulo! Tak spetj mozno tolko s chistim serdcem!

[MelodyLilt]

И Вам спасибо!

[SolomiykaS]

Дуже гарно!

[MelodyLilt]

Щиро дякую!

[Jola49]

Великий фільм, прекрасні виконання. Браво

[0072Sybillia]

Beautiful.!!!

[MelodyLilt]

Thank You!

[MelodyLilt]

Показалось мне,

Иль приснилось мне

Как поёт мне мама золотые песни

Прикасается ко мне, нежно и слегка

Словно лучик солнца

Мамина рука.

[oldDaglezja]

Спасибо, теперь все ясно!

Всего Тебе доброго.

Привет из Польши.

[MelodyLilt]

СПАСИБО Вам!

Вам - привет из Украины - с ВЕСНОЙ Вас!

[MelodyLilt]

По-русски примерно так:

Ой пришла весна

К моему окну

И растаял на стекле ледяной узор (цветок)

Сквозь прозрачное стекло

Солнышко вошло

Положило свою руку на мое чело (на голову, на лоб)

[MelodyLilt]

Видалось мені

Що лежу я в сні

Що співає мені мама золоті пісні

Що мене торка

Ніжна і легка

Наче сонячний промінчик

Мамина рука.

[MelodyLilt]

Українською мовою:

Ой прийшла весна

До мого вікна

Розтопилася на шибці

Квітка льодяна

Крiзь прозоре скло

Сонечко зайшло

І поклало свою руку на моє чоло.

[oldDaglezja]

Вита, интересно поешь и играешь. Поздравляю! Я не все поняла, но мне очень понравилось Твое исполнение этой красивой песни. Желаю Тебе успехов и всяческих благ.

5*

[MelodyLilt]

СПАСИБО Вам за 5*! И спасибо за пожелания, я стараюсь учиться.

Я напишу слова этой песни, Вам наверное прочитать и понять будет легче, чем когда слушать.

[mian2008ami]

Мне очень нравитсья ига,голос и красивая песьня.

Андрей

[MelodyLilt]

Спасибо Вам большое! Очень приятно когда кому-то нравится то, что я учусь делать красиво - петь и играть.

Dziękuję bardzo

Wita

[mian2008ami]

Поёш красиво Вита. Попробой улучшения дикции -выгаваривай слова отчётливо, Ты можеш тоже написать текст песьни по украинском или руском языке.

Я не понимаю о чём Ты поёш.

Поздравляю.

Андрей

[MelodyLilt]

Добрый день, Pan Andrzej!

Спасибо за критику - она справедливая, моя учительница в музыкальной школе постоянно делает мне эт замечания. Это видео не готовилось для интернета.

[MelodyLilt]

Моя тетя снимала это для себя, а потом она захотела сделать в интернете канал для меня и только видео с этой песней подходило сюда. Так и вышло.

Я стараюсь и учусь и работаю над дикицией. СПАСИБО!

[MelodyLilt]

Слова песни я напишу - по-украински, как пою и по-русски, чтобы Вы с двух языков поняли о чем эта песня.

Я думала, что польский и украинский очень похожи и их легко понимать.

[Widze36]

Очень хорошо поешь.

Красивая песенка .Хароший голас !

Спасибо - Марусиа :))

[MelodyLilt]

Спасибо большое, Маруся!

И за комментраий и за подписку и за дружбу!

Спасибо

Вита

[mkestonia]

молодец! очень красиво поешь!

[MelodyLilt]

Спасибо Большое!

[volk410]

Очень хорошо, спасибо!

[MelodyLilt]

И Вам большое спасибо за комментарий!

[MelodyLilt]

СПАСИБО ВСЕМ ВАМ, КТО РЕШИЛ ПОСМОТРЕТЬ МОЕ ВИДЕО И КТО ПОСТАВИЛ СВОИ ОЦЕНКИ МНЕ!

ЭТО ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!

Это мой первый опыт в интернете - не судите строго. Я выслушаю все Ваши критические отзывы и постараюсь исправить все мои ошибки.

Спасибо всем!