三國誌(粉好聽喔)

[kilin070707]

每次看到張遼看著關羽的首級回憶往事的

那段，都很自動的掉下眼淚呢說～

這首歌連天上的神明聽了都會感動到吧...

[shine830718]

這部影片 我看好多遍

都不會膩!!

[ceo19780315]

天地有情盡白髮~人間無意了滄桑 我希望幾十年後 在我嚥下最後一口氣之前 這首歌能伴著我離開

[mengzy1974]

@ceo19780315 我也希望如此！

[klk900624]

日本拍的三国志其实就是三国演义。。。状诸葛多智近乎妖。。。这­就是三国演义最大的败笔。

[str54188]

谷村新司這首歌真的徹底唱出戰國武將那種對生命的感慨



[zxc2244520]

我老師給我們看這個

雖然好看 但美中不足的是 竟然是外國人寫的...!?

不是中國自己的故事嗎 幹嘛給別人寫出來?

[AkumaVIII]

@zxc2244520 真情是不是沒有國界,多少年了蜀的鋼骨術依舊賺人熱淚.

[coldag45]

@zxc2244520

普遍來說日本民間對三國的題材研究遠比華人多，有多少華人小孩子­理解三國是從日本的動畫和漫畫來的，由此可知一斑

[lkk0010123]

@zxc2244520 日韓中國在遙遠的歷史.本來就有些淵源.從文字不難發現

[wlq713]

@lkk0010123

日本當年派遺隋使、遺唐使來中國學習，

無論是文化、建築、武器、服裝、醫學、禮儀等等，

日本在很多方面都有向中國借鏡和學習的地方，

所以日本文化很多都有中華文化的影子，

所以文字只是其中的一小部份而已。

至於韓國就更甚了。

[wbbshirley]

是谷村新司的"風姿花傳".

現在黃乙玲也翻成台語的"今生愛過的人"

我還是喜歡"原味"的~

^^

[castall318]

真的 抄好聽 很感人的 音樂 \ 聽了 布之不絕 流一下眼淚了 ......3

[AkumaVIII]

@castall318  落花是不是陣亡的人,風是東風術,孔明借用了自然力量,還是改變­不了結局.

[jim8284]

滾滾長江東逝水,浪花掏盡英雄,是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾­度夕陽紅,白髮漁樵江渚上,慣看春風秋月,一壺濁酒喜相逢,古今­多少事,都付笑談中~~~

淡淡的愁哀~~~大時代英雄人物的無奈與悲壯.....這首歌真­是搭的無懈可擊...

[2000drytr]

1.在星辰所擁抱的靜寂之中 若是敞開胸懷沸騰的熱血 會一同流入巨大的洪流裡 人生如夢 所以虛幻無常 人生如夢 所以栩栩如生 啊啊 啊啊 誰也不知曉 啊啊 啊啊 連明天將要散落的花朵也不知道 2.在締下堅強盟約的爛漫花叢下 與明月飲乾了宴會中的酒杯 你還未回去留在這裡佇立著 肩上飄落著昔日立下誓言時的花朵 人是信任之後 而被背棄 人是信任之後而有意義 啊啊 啊啊 誰也不知曉 啊啊 啊啊 連明天將要散落的花朵也不知道 3.國家滅亡了 城池也破滅了 草也枯萎了 風依舊悲泣的吹著 啊啊 啊啊 誰也不知曉 啊啊 啊啊 風的容貌 啊啊 啊啊 花朵將傳達 啊啊 啊啊 風的容貌

[dive541125]

@2000drytr 翻的好..文才.措辭間,, 讚啦~



[billgates7414]

唉...百感交集...道不盡人世一切...真想出家...

[PrinceShow520]

我打三國都聽這首

[C168355]

這首歌真的很美

[executive49]

贊.贊.贊

[0936551648]

無庸置疑的日本動曼真的很發達, 歌曲也能打動我! 雖然這部卡通只有三部曲, 這麼短也不錯了! 雖然沒有確實的將所有演出, 再來新版三國以我是個觀眾看來, 拍的算是不錯了

[remanele]

很美

[0531bjfc]

大陆新版的三国有很多的亮点。

对于刘备的新诠释很中肯。曹操的戏剧脸谱没有那么严重。着重描述­江东子弟的路线历程。对于以往影视作品中的细节描述多了很多。老­版和新版，可以说越来越好。

不过新版的片头曲，歌词还好，就是配乐听的我有点累，耳朵疼，头­疼！

呵呵！

[0531bjfc]

这只是我的猜测，如果有错误欢迎大家对此检讨。

1，一开始两个女生弹乐器，我猜是大乔小乔。孙策周瑜就是以音律­与大小乔结的姻缘。2，跳舞的女生我猜是貂禅，凤仪亭呵呵。3，­0：50是不是董卓火烧洛阳？4，一对男女坐马车，是什么呢？5­，2：28是煮酒论英雄。6，桃园三结义，有点像樱花，呵呵。7­，4：10火烧新野？8，东吴战船的帆被女生射断，这是哪一出？­之后的是草船借箭火烧赤壁借东风。9，5：10周瑜小乔和诸葛亮­。呵呵，以上全都是我瞎猜的，娱乐而已！

[EzioDevil]

@0531bjfc

男女坐車那個是劉備和動畫的杜撰妻子"麗花"

你猜的那個火燒新野是黃巾之亂

而射斷帆船的女將，則是動畫杜撰的關羽義女"鳳姬"

[camara96]

請參考"三國因"這本書會更了解,為什麼要去爭論呢??

[reko7379]

英雄總是在亂世~曹操的武之道~劉備的仁之道~總是引發後世的王­霸之爭~春秋戰國時代~秦王贏政以霸武之道統一天下~但爾後的劉­邦卻以王仁知道擊敗了霸武的項羽，所以誰是英雄~誰是奸雄又有何­意義呢??殊途同歸啊!!如果曹操心中沒有仁心，那麼關中地區又­會如此繁華~如果劉備沒有武心，那麼劉軍豈會如此精銳的可以打下­這麼大片江山，所以站在不同的觀點~那麼所看到的世界就會不一樣­，對我來說他們都有我值得學習的地方，另外三國志(日本是叫三國­正史)，三國演義(三國誌)

[EzioDevil]

這首歌對我有一個重大意義

我沒有在這裡的談論中，看到任何兩岸三地間的筆戰

有的只是，引為三國志而凝聚起來的人心，每個人都發自內心的以藝­術眼光看待這部影片，每當在其他影片的評論中看到筆戰時，我就覺­得很痛苦，不只是因為兩岸的政治因素，更常是因為-------­-------------明明只是一部很單純的影片，可能只是­惡搞作品甚至是作業，但是其他人卻可以扯到兩岸話題，進而筆戰，­真的令人不解

希望這首"風花姿傳"能如同統一的三國一般，統一我們因為政治和­失去的和諧

[kevin555555551]

三國志................究竟是曹操是英雄

還是劉備是英雄

又或者是孫權是英雄?

真正叛亂的又是誰..............

奸雄又是誰......

[John148385]

看到關羽ㄉ頭記給曹操 , 聽到這首歌我都哭ㄌ

[dstar54088]

@John148385 有同感

[AIRSola]

若非羅貫中的神筆，哪會有人去注意正史寫了寫什麼?這也不能怪大­眾，想想創作的背景吧。而後來那些所謂的正統政權，哪個不是捧諸­葛亮跟劉關張?

現在才來講正史?沒錯三國志是正史，那又是誰在宣揚劉關張跟諸葛­亮?

不就是那些掌權的?去計較是不是正史，有意義嗎?

水滸傳還不是一堆人在拍?它也不是正史阿

去問問那些當權的，每次都只會批評，就跟政論節目所謂的名嘴一個­樣!!

[an840618]

作人有點尊嚴 別把歷史文化都一起賣了

[SuperArbalest]

@an840618 :邏輯很奇怪,那看金庸小說的都沒尊嚴囉,他不也竄改歷史??

[0936551648]

終於讓我找到了, 不管日本懂不懂, 我只懂日本的動漫音樂是全世界第一!

[karlgenesys]

創作無界限

白馬過隙, 與其嗆聲不如為世界帶來些感動

沒有羅貫中的妙筆, 三國縱使豪邁也只不過是白浪淘沙

大和民族的創作, 有目共睹

[540384342]

中国的历史为啥是个日本人唱啊~~听起来很weird..-.-­||

[zl1985China]

@540384342 日本想成为中国的一个省

[0933441111]

如果不夠大氣就不會在上海世博邀谷村新司來唱開場了 這首風姿花傳這是谷村新司的歌

黃乙玲也翻唱過 今生愛過的人

[lehez]

the singer's voice is... wow... ; w ;

[cmpss88354]

這是我國小看的影片

真懷舊

[Wayne3224]

雖然技術上沒辦法和現在比

但是給人的感覺和感動卻是現在的比不上

我這部三國志一直看都不膩



[bruce0968]

經典!!

目前三國動畫片有很多

但看完會有很多感慨的三國動畫就是這片



[penny5068]

馬的 這部片 有三集 我認為是卡通史上三國志類的經典!!!不

[tianya1382]

终于找到了！！！！ 谢谢你

[amy131452u]

因為小時後有聽過台語版的，所以聽到....覺得有點俗，並不是­說台語歌不好(有經常聽)，只是聽比較老一點的都給人俗的感覺

[yun2124]

说实话。。真的比新三国的那个好多了。。曲子很细腻的感觉。。。­

[susky2012]

這首歌我每次聽聽到快流淚，因為實在是太好聽ㄌ

[DracheausChina]

日本文化不如中国文化博大精深，日本动画的主题曲过于凄凉，不具­有历史沧桑感，更像是抒情曲

[wolf155147]

@DracheausChina 這樣的說法過於武斷了吧 只是顯露出您的自大與傲慢罷了

[lambmaimai]

風姿花傳辣....

[guojiz]

。。。。。这个好老了~！~！

[Blassreiter815]

WHERE CAN I GET THIS ANIME AND WHO WAS THE DIRECTOR PLEASE TELL ME I'VE BEEN LOOKING FOR THIS ANIME FOR YEARS T__T

[danceonwind]

不够大气

[0927899768]

沒錯 台語有翻唱這首歌...

[ken6991105]

好像台語歌^^+ 尤其後面的 阿～ 阿～ 阿～

[0927899768]

@ken6991105

沒錯 台語有翻唱這首歌..這首歌好幾年了..

[lambmaimai]

@ken6991105 好像是日本歌 風之花傳

[xsam510]

誰有舊版三國的歌好想聽聽看

[repairsam]

這首歌好像是哪首中文歌喔。

[brcw1226]

旋律很哀傷的一首歌，不過很好聽。

[nebula0618]

差远了，还是大陆旧版三国好听哦

[allenhiew]

love this anime forever!

[wangwen2]

希望能有中文字幕啊！

[twelvemast]

這首歌可以和大陸舊版三國主題曲並列，一片頭一片尾， 都傳達了歷史的悲涼，與大時代裡個人生命的如萍漂泊。

反觀近日大陸新版三國，從主題曲到劇情考究....就根本只是一­部拿來騙錢的爛片，

為中國文化如今的倒退一聲嘆息。

[yksd0815]

我也是覺得大陸舊版三國主題曲比較好聽

而且戲劇整體內容也較優

[liuxin6768]

@twelvemast 也附上一声叹息。央视是拍啥啥不成。

[jackice1116]

@twelvemast 大大說的真的很貼切

真的像你說的一樣

很有歷史的感觸

[tuxianyu]

@twelvemast 这叫涅槃之痛。找到方向就好了。

[ArthurMolen]

@twelvemast

新版三国唯一的一个优点:

单挑战斗比较逼真。是战将单挑拍的最好的一个。不仅是大陆，也包­括海外。



[justicelogic]

@twelvemast 還是看原文書最好!!~

[zl1985China]

@twelvemast 日本的这首歌抒情有余，深沉不足。不足以反映那个时代历史的厚重­

[wlq713]

@twelvemast 再者，新版三國從片名就看出來，它不是重現三國演義，因為它不叫­三國演義。 反觀一些外國的大片，他們的片名和小說一樣，可是劇情卻差天共地­，例如小勞勃·道尼的福爾摩斯就是其一。 除了名字外，從它的開頭和結尾也能看出來， 開頭沒有從黃巾之亂而起，結尾沒有從三國歸晉而終。 或許在中學時代，我也會反感這新版三國， 可在大學的時候，有一個歷史所的老師提到這麼一點： 「我們所看到的歷史，並不一定是『真相』， 例如，漢高祖斬白蛇起義，或是南北朝時的宋朝開國皇帝劉裕， 資治通鑑是說他一個追著一千個人斬(裕獨驅數千人)， 這可信嗎？」這明顯是不可信的，那為什麼資治通鑑要記錄下來？ 為的就是顯現這兩位皇帝的形象，韓信說劉邦的魅力是「天授，非人­力也」 劉裕的勇猛也呈現出來了。 從上面可以知道，所謂的正史中，也有其不實的一面， 更不要說三成是假的小說，那再之後的電視創作為何必定要跟隨小說­或正史呢？ 如果編劇當初是為了呈現三國人物的性格和再這基礎上改編故事的話­， 我覺得新版三國真的不錯， 所以，我認為新版三國應該叫三國就好，新版二字大可不要。 而舊版的就叫三國演義吧。

[wlq713]

@twelvemast 的確新版三國的主題曲不怎麼樣， 可是 這裡我想為新版三國的劇情平反一下。 我認為新版三國並不是要重現小說三國演義或正史三國志， 應該是看成改編三國時代的故事更為恰當， 例如，在劉備入蜀時，就把龐統中伏而死寫成是他自己故意的， 這樣做是為了讓劉備有理由攻取益州。 在正史上龐統是中流箭而死，演義中是中了張任的埋伏 如果依正史來拍，那劉備攻取益州就顯得出師無名了 如果依演義來拍，那所謂的鳳雛也不外如是。 所以，編劇或許是這樣想的，鳳雛必然是有才幹的，我們可以從孔明­大力推薦或他當縣令時就可以看出來了， 既然他並不是浪得虛名，何以會中埋伏？ 而且，在出發之前，也和劉備換馬了，把這一幕寫成是他為了劉備而­故意中伏， 或許更合情理。 關於這一點，我和朋友以前有討論過，如果鳳雛真的能和卧龍齊名，­為何會中張任的埋伏？ 這一個問題的答案，我個人可以接受新版三國的說法。 的確，這不是史實，可是演義也不是史實，那為什麼從來沒有人罵羅­貫中？ 我覺得電視劇和小說都是藝術創作，既然小說能夠改歷史，為什麼電­視劇不能？

[tuncrass]

看完這部，只感覺蜀國晚期好淒涼。

每個觀點都不同，能說劉備是仁慈? 曹操是梟雄?

見解都不一樣，有一個好軍師勝過成千上萬的小足。

( 感覺諸葛一只贏，但版圖卻不是最大的。) 真囧"!!

[alucardslin]

我們應該學習日本腳踏實地及嚴謹的做事態度，

他們對許多事情的投入都是值得我們學習的。

以前的台灣人也都有這樣的精神，

可是現在的價值觀都被好高騖遠，急功近利取代了。

[llovecs]

每次看到這部mv，都會讓我有想玩吞食天地或三國遊戲系列的衝動

這部卡通所搭配的音樂歌曲實在是太神了

讓人有種融入三國時代的感覺

[sakuame1210]

哎呀我要哭了...= =..

[qinlove86]

没有所谓的影响和被影响 这就是自然 若有人去破坏他 自然终究会反噬于他~~妄想于征服世界，殊不知自己总归是一个棋­子罢了~

[Brookvorbei]

谁曾想到，日本这样一个"远东岛国"，这样大的影响了中国，这个­所谓天朝上国的命运。。。国人应当每日三省吾身,对于优秀的文化­应当以虔诚的态度去学习，不是一味的盲目自大或是抵制

[r1235968251]

這段是關羽遭到孫權的俘虜

不願投降於孫權

寧可ㄧ死

所以被斬首

[lilybulmer]

It is a lovely Japenese song. We all love it.

Thanks for sharing .

Lily Chung / Hong Kong

[tubeisthebestweb]

真的很好聽 有點想哭的感覺.....

[86881193]

好像叫做---今生愛過的人(台語歌)

[OlindonO]

這首日文歌再台灣曾以閩南語填詞由黃乙玲演唱過另有一番風味只不­過忘記歌名為何?

有知道的朋友煩請告知

謝謝!

[FBICIA911]

关羽被杀！

[TheTessia]

beautiful~!

Thanks for sharing~!

[nopo520]

三国志存在的意义，是需要了解的。

并不是哪个国家制作关系！

[jgoolala]

GLAD to have this song. i have been looking for this wonderful music for many years. thanks the provider.

[yksd0815]

thank you

[jgoolala]

@yksd0815 , i would like to say "thank you very much" one more time. every time ,i am listening the music. i am appreciated you have posted this music,therefore i have to express my appreciation. THANK YOU!!

[Jeko4]

The name of the Song? Please XD

Arigatou gozaimasu

[reko7379]

谷村新司-風姿花傳

被認為三國志的代表歌曲果然不管什麼時候來聽都是那麼的好聽啊！

另回有人提出的疑問，在日本他們並沒有搞不清楚正史和演義的差別­，只是叫的名字有所不同..

三國誌（中） ＝ 正史三國誌（日）

三國演義 （中）＝ 三國誌（日）

[ZENAKADO]

三國志是中元漢朝末年到晉朝的歷史好嗎?還日本史嘞...謬誤!­!

三國志-正史([魏]觀點)

三國演義-有加入劇情要素([蜀]觀點)-是元末明初,羅貫中之­作.

日本一直沒釐清,[誌]並不等於[演義].

打個比方來說,像是[過五關斬六將]...等等,並不是正史,而­是後人為了小說而加入的劇情.

以上為在下駑鈍的見解,如有冒犯請多多海涵.

[wenjilu]

@ZENAKADO

但此"誌"也不是彼"志"啊?

[jarodpaulsun]

日本の三國誌 = 中國的三國演義

not history anyway

[itsme61]

a lyrical chinese song sung beautifully in japanese.

[suiraisentai]

美しい歌詩ですね。。

[why123]

艾，冇耐三国志就系日本的历史啦。

[Jeko4]

qualcuno sa il nome della canzone o del cantante? Arigatou

[radonfengfeng]

没有三国的灵魂

[Adomiso]

can't understand the lyric

[nan33333333333333333]

とても感動しました、どうもありがとう。(^^)

[kkk2236]

too soft for the story, isn't it?

[utr676]

so nice