COMUNQUE HO LETTO UN INTERVISTA A GIUSTO PIO IN CUI DICE CHE IL SINGOLO "OPPIO" AVEVA VENDUTO 30 MILA COPIE...NON MALE COME RISULTATO...NONOSTANTE QUELLO CHE AVENNE A SANREMO !!!
@enzovane concordo sulle qualità dell'artista. Dove e' andata? e' possibile ascoltare le canzoni che Sibilla ha prodotto successivamente al periodo italiano?
@thisisITalia Suona un po' come "Kashmir" di Led Zeppelin, tranne che ha un ritmo più ballabile. L'unica cosa che non mi piace è la approvazione esplicita di oppio. Ho visto troppe persone che malmente siano colpite dal consumo di droga, sopratutto da cio che non è legale. "Uru Belev Sammea" significa "Svegliati col Cuore Allegro", vero? Possibilmente a causa del fumare di oppio, ma sono sicuro che quando il oppio abbia terminato poi va via il cuore allegro.
@EtereRadioascolto Non credo proprio che il maestro Franco Battiato abbia mai svenduto il proprio lavoro in modo becero come potrebbe fare lo psiconano pedomafioso, l'hai fatta furoi dal vaso, "amico"!
Battiato scriveva e scrive per le persone di Talento, Sybil era una di queste, l'incapace e inetto pubblico itaGliano non le ha reso giustizia! Ma se sono tutti come te, possiamo capire!
@Elisaberto Se lei avesse mai sentito Sybil cantare dal vivo, in mezzo agli amici, non avrebbe scritto un commento così ingiusto, forse era troppo emotiva, ma stonata no di certo.
FINALMENTE HO SCOPERTO CHE SIGNIFICA!! da Wiki -------> Oppio presenta nel testo una serie di citazioni colte, tra le quali la più evidente è, nel ritornello, Uru belev sameach, frase che significa Svegliatevi col cuore allegro, tratta dal testo del canto popolare ebraico Hava Nagila (interpretato da molti artisti, tra cui anche Harry Belafonte).
comunque battiato ha commesso un grave errore nella composizione: da note contraltine a note da soprano leggero, un estensione vocale tale da costringerla a cantare in falsetto le note acute
Scusate. Alice un flop? Ma chi lo afferma la conosce la storia della musica italiana degli ultimi 40 anni? Ha iniziato nel 1976 pressappoco, è stata una delle interpreti-cantautrici più prolifiche fino a metà degli anni 90. Quando ha lasciato i palcoscenici è stato perchè la sua produzione si è orientata all'opera musicale. Ha venduto caterve di 45 e 33 giri, ha prodotto circa 20 album, tutti vendutissimi. Informatevi dai, poi parlate,,,,,,
@kakolukiam1984 Infatti, il microfono non era spento e quando fai un playback dovrebbe esserlo,,,e poi cantare lo so bene cosa vuol dire ( visto che sono 30 anni che faccio questo lavoro dopo il diploma al conservatorio ) e ti dico che lei canta, fidati tu! a meno che non pensi che Battiato sia un coglione che x chissà quale motivo abbia messo la faccia e credibiltà x un personaggio del genere. poi ti dò un'altra chicca...-segue-
se hai visto "Provre d'orchestra" di Fellini lei è la flautista , (e non mi sembra nemmeno una gran figa...quindi qualcosa avrà 'sta donna ) ma questo non giustifica le stonature di S.Remo che sono (ripeto) le classiche stonature di chi pensa al labiale invece di cantare, l'hai mai fatto un playback e se si, cantavi a voce piena pur sapendo che non t'avrebbe ascoltato nessuno?
a me non è mai successo quando l'ho dovuto fare x esigenze televisive.
@ciauscolo :perdonami ma x me il canto nn è questo e cmq nn è certo dallo studio ke si vede se uno canta o no,ce l'hai dentro e basta,lo studio ti aiuta a farlo meglio ma del resto devi avere delle caratteristiche innate che sta tizia cn tutto il rispetto nn ha...cmq nn è l'unico esempio dei flop d battiato,vedi Alice...l'unica degna di grandissima nota era Giuni Russo e basta.Ti saluto...
@kakolukiam1984 Beh non vorrai dire che il valore di un'artista dipende dalle vendite... Alice di certo non è un flop (considerando che con "Per Elisa" mangerà abbondantemente fino alla sua morte)e tra l'altro il fatto che tu non conosca la sua ultima produzione (l'ultimo disco è del 2009) non vuol dire che non abbia un suo pubblico. Sennò con questo principio Ramazzotti è un genio.
@kakolukiam1984 guarda che Alice ha avuto un grandissimo successo in tutta europa negli anni 80 poi ha mollato per sue scelte non certo per mediocrità
@kakolukiam1984 alice un flop ??? non lo è stato, te lo assicuro. ebbe per esempio anche grandi soddisfazioni con milva, battiato, oltre che con alice e con la russo, come hai ricordato giustamente te.
Le canzoni presentate a Sanremo devono essere, per regolamento, assolutamente inedite.
Se questa è stata presentata nell'edizione festivaliera del 1983 come può essere stata già cantata in questa trasmissione televisiva del 1982? Qualcosa non torna.
Evidentemente questo filmato è posteriore al festival del 1983.
Canzone comunque interessante ma non indimenticabile.
La canzone è bella così come è bella l'espressione di battiato(secondo me hanno avuto una storia...che sguardi!)ma il beduino col cammello è veramente una tamarrata!
E' in quel programma che il conduttore dice a Battiato e Sibilla "siete due gocce d'acqua" ? Lo vidi quell'unica volta, su rai2. Non ricordo se in quell'occasione spiegarono l'incidente di Sanremo.
Una spiegazione a mio parere plausibile dell'accaduto a Sanremo è che il microfono fosse stato acceso per errore essendo l'esibizione in playback per cui lei, essendo la base molto forte, non se n'è accorta e ha continuato a cantare. Altrimenti, nel caso in cui i cantanti abbiano cantato live su base preregistrata, le hanno sbagliato base (mettendole quella col cantato anziché quella strumentale).. Tanto di cappello ai tecnici del suono, comunque! :-(
Sybil, che mi pare fosse nata in Rhodesia, era compagna di classe di una mia cara amica. Aveva, fin da ragazzina, una voce stupenda e suonava la chitarra molto bene. Un vero peccato che un banale incidente le abbia impedito di avere una carriera nel mondo della musica.
Francamente mi pare strano che un banale incidente tecnico stronchi una promettente carriera, specie se c'è dietro Battiato.
La mia opinione è si sia verificata qualche incomprensione fra lei e Franco; non so se avete notato ma nelle carrellate sul suo passato, Battiato non cita mai questo brano e questa cantante. Sono dell'idea vi sia sotto molto più di una base sonora sbagliata.
Se "Oppio" fosse stata cantata da Battiato e inserita in un suo qualsiasi album, sarebbe stato un altro dei suoi successi.
Quello che non mi torna, però, è: come mai un così banale incidente può averle rovinato la carriera?
Insomma, il singolo vendette molto e fu un buon successo radiofonico, lei aveva una voce spettacolare, possibile che solo questo disguido tecnico l'abbia distrutta artisticamente?
Non èm che magari sotto ci fosse dell'altro? Che ne so: beghe con battiato?
@elettrico00 A Sanremo'83, secondo alcuni, il microfono di Sibilla rimase aperto durante l'esibizione all'Ariston, che in quella edizione era rigorosamente in playback. Secondo altri, invece, l'esibizione doveva avvenire dal vivo e, per errore, anziché la semplice base mandarono in onda anche l'incisione del cantato. Il risultato, comunque sia, fu una sovrapposizione di voci che non fu apprezzata dal pubblico e forse fu causa dell'eliminazione e di polemiche con Battiato.
Grazie innanzitutto a captmorgan per questa chicca. Validissima la canzone e impagabile lo spettacolo di FB gongolante che canticchia. Pur avendo master e PhD in Battiatologia non conoscevo questa canzone, nè sapevo dell'incidente di Sanremo. Con quegli autori alle spalle, una voce interessantissima, con il carisma e il plus di essere straniera (anglofona?), in effetti mi stupisce molto che non abbia trovato uno spazio maggiore.
A sembra anche bella, come lo è ogni essere giovane e ispirato.
La canzone secondo me è molto bella e suggestiva, e la sua voce non era niente male, ricordo che lei si chiamava Sybil Mostert ed era sudafricana o rhodesiana. Poi è sparita nel nulla, qualcuno sa se ha continuato a cantare all'estero o no? Comunque l'incidente di Sanremo non era certo colpa sua.
Accadde un pasticcio di cui la "povera" Sibilla non era in alcun modo responsabile: le basi su cui canto' erano talmente alte che non riusci' ad udire in maniera corretta la sua voce e questo fu il risultato. Comunque
Forse ricordo male ma Sibilla questa canzone la portò a Sanremo, dove successe che lei canto dal vivo a microfono aperto sul playback con la figura disastrosa che passò alla storia...ma qualcuno sa di preciso se fu nell'82 o 83? perchè allora la data di questo filmato è sbagliata. Grazie a tutti. comunque questo video è una chicca.bellissimo.
è sbagliata. è l'83. è la prima volta che la sento al di fuori di quell'allucinante esibizione a sanremo. dispiace perchè la canzone non è malaccio e lei ha una bella voce.
Lasciamo perdere l'interpretazione che, purtroppo ha
gravato oltremisura su questo brano (e, che a me sinceramente piace ugualmente): cio' che importa veramente e' la bellezza solare della musica di Battiato, la sua originalita' che allora sembrava un fatto scontato,quasi naturale, mentre oggi qualcuno
farebbe carte false pur di scrivere una canzone cosi ' "avvolgente" e ispirata.
Beh abbiamo presente cosa accadde a Sibilla quando ha provato a cantare dal vivo a Sanremo.....sul compiacimento di Battiato si possono pensare parecchie cose per questa canzone che non sarebbe stata male se l'avesse cantata Alice o Milva....
@renzosful Intende forse l'incidente tecnico che gli è capitato a Sanremo:
Quell'anno gli artisti potevano scegliere di cantare in Playback o dal vivo, lei scelse di cantare dal vivo, perciò gli asccesero il microfono, ma la regia sbagliò a mandargli in onda la base (metterono la canzone vera e propria, e lei andò in tilt), se vuoi vedrla è sul canale di bbittico. ciao.
Quanto mi piace Sibilla e questa canzone!!!Troppo bistrattata,esprime un grande significato...25 anni fa l'ascoltavo a manetta e oggi mi fa un sacco di piacere risentirla.Bella!Bella!Bella!
Scivolando sulle soglie di nuovi amori con misteriosi nomadi per misteriose mete Giochi di prestigio con i fili del setino a quel tempo l' oppio ci costava meno di una birra E' vero:dò i numeri Dividili con me! Ho perso la testa ma sto bene anche senza L' equilibrio di quel thé alla menta alla Medina e i passi nelle dune fanno d' eco all' universo Eravamo ancora dilettanti di delitti Cartagine era bella in mezzo ai melograni Uru belehtsa mea
che bella canzone!che strana artista! una volta ho sentito 'plaisir d'amour', un brano che mi hanno detto essere il suo 2^ ed ultimo singolo dopo 'oppio'. è vero? ha fatto altro?
Ha scritto più brani memorabili Battiato in quegli anni (anche solo quelli affidati a interpreti femminili) che centinaia di "artisti" attuali in tutta la loro esistenza...
testo geniale interpretazione originale oggi invece a sanremo dobbiamo sorbirci dj francesco...mah! grande il maestro franco battiato vera icona della musica italiana di tutti i tempi.
Che emozione. La canzone era bellissima. Battiato a quei tempi scriveva solo belle canzoni. Resta un grande ma quando si scriveva le canzoni da solo era meglio.
Cicciuzzu u sacciu aundi finìu Sibilla! Eu u sacciu! E mo' u ricu a tutti! Sibilla dopu "Oppiu" si ndi futtìu da' canzuni italiana e di idda stessa puru. Si sposai nu' vecchiu miliardariu, vivi a milanu, si vesti sempri metallica e partecipa sulu a salotti culturali 'nzemi a' Antonella Rugg(i)eru.
(Ma skunkiurutu ca' non sì autru, quannnu i ggenti di Asti ti scrivunu cosi, picchì fa' finta ca' non hai liggiutu?)
Lei si è eclissata, Battiato no. Oppio resta per me una canzone che non potrò dimenticare, come tutte le canzoni scritte da Battiato per le interpreti femminili (Alice, Giuni, Sibilla e Milva). Grazie per aver messo in rete questo video!
La canzone "Oppio" fu presentata al Festival di Sanremo di quell'anno (1983) e si dice (cfr sito ufficiale di G: Pio) che Sibilla fosse talmente emozionata che cantò un semitono giù, praticamente stonò alla grande e che il pobvero maestro Battiato ne abbia riso di buongusto dopo essere stato chiamato a telefonoda Giusto Pio.
Comunque il tema della canzone, come tutti i temi dei lavoro di Battiato, è unico e sembra evocare un vissuto personale lontano nel tempo e nello spazio.
L'esibizione di Sibilla a Sanremo fu molto sfortunata. Era saltato il ritorno sui monitor del palco e quindi Sibilla fu costretta a cantare senza poter sentire la propria voce. Questo è il motivo per cui stonò.
Nel 1983 molti notarono l'impressionante somiglianza dei lineamenti di Sibilla e di Franco Battiato, naso compreso, al punto che qualcuno malignò che altri non fosse che il cantautore en travesti. Non era vero, ma rivedendo questo video mi spiego meglio certe malelingue.
A parte la scenografia e la coreografia minime e forse bruttine (poveri sia il cammello che l'accompagnatore), questa è una gran bella canzone, di una originalità senza eguali, come tutte quelle del Maestro Battiato.
no ma Battiato giovanissimo???? e che naso sia lui che lei. L canzone mi piace cmq
gervasoniluca 4 days ago
This has been flagged as spam show
COMUNQUE HO LETTO UN INTERVISTA A GIUSTO PIO IN CUI DICE CHE IL SINGOLO "OPPIO" AVEVA VENDUTO 30 MILA COPIE...NON MALE COME RISULTATO...NONOSTANTE QUELLO CHE AVENNE A SANREMO !!!
DANCEHOUSEMIX 5 days ago
Comment removed
DANCEHOUSEMIX 5 days ago
COMUNQUE NON E' DEL 1982 COME SCRITTO MA DEL 1983 !!!!!
DANCEHOUSEMIX 5 days ago
Lei era molto bella ed aveva una bella voce. La verità e' che ha preferito proseguire la sua carriera artistica all' estero
enzovane 2 weeks ago
@enzovane concordo sulle qualità dell'artista. Dove e' andata? e' possibile ascoltare le canzoni che Sibilla ha prodotto successivamente al periodo italiano?
Maximianus1977 2 weeks ago
bellissima.
thisisITalia 4 weeks ago
@thisisITalia Suona un po' come "Kashmir" di Led Zeppelin, tranne che ha un ritmo più ballabile. L'unica cosa che non mi piace è la approvazione esplicita di oppio. Ho visto troppe persone che malmente siano colpite dal consumo di droga, sopratutto da cio che non è legale. "Uru Belev Sammea" significa "Svegliati col Cuore Allegro", vero? Possibilmente a causa del fumare di oppio, ma sono sicuro che quando il oppio abbia terminato poi va via il cuore allegro.
iwaithere 3 weeks ago
ANCHE SENZA INCIDENTE, IL POPOLO DI SANREMO NON AVREBBE CAPITO IL VALORE DI QUESTA ALL'AVANGUARDIA, COME CAPITA A TANTI PURTOPP...
RRhowl 1 month ago
quanti bocchini gli avrà fatto a Francuzzo per questa canzone...ma non gli è servito a nulla...noi italioti non la capimmo...una canzona straordinaria
Battiato negli anni 80 era come Battisti 10 anni prima: qualunque cosa facesse, veniva un capolavoro.
EtereRadioascolto 1 month ago
@EtereRadioascolto Non credo proprio che il maestro Franco Battiato abbia mai svenduto il proprio lavoro in modo becero come potrebbe fare lo psiconano pedomafioso, l'hai fatta furoi dal vaso, "amico"!
Battiato scriveva e scrive per le persone di Talento, Sybil era una di queste, l'incapace e inetto pubblico itaGliano non le ha reso giustizia! Ma se sono tutti come te, possiamo capire!
elettrico00 1 month ago 2
una donna affascinante, recitò anche per Fellini
elemirez 3 months ago
Per i primi 5 secondi sembra che il cammello balli a tempo di musica
Molleggiato94 4 months ago
sembra battiato quando faceva pubblicità ai divani !
ferrerovideo 5 months ago
Sembra battiato quando faceva la pubblicità ai divani
ferrerovideo 5 months ago 2
è stonata pure qui che canta in playback, nessuna carriera stroncata
questa donna non poteva fare la cantante , perchè canta male..
semplice
Elisaberto 6 months ago
@Elisaberto Se lei avesse mai sentito Sybil cantare dal vivo, in mezzo agli amici, non avrebbe scritto un commento così ingiusto, forse era troppo emotiva, ma stonata no di certo.
ma54mi 1 month ago
Io Sibilla la ricordavo molto più brutta. roba tipo inguardabile, forse mi sbaglio con qualcun'altra?
zilraag 6 months ago
URU BELEV SAMEACH!!!
tivtivtiv 7 months ago
Dio mio che cagata.
sistermicrowave 10 months ago
@sistermicrowave Allora non sono l'unico che pensa che sia una merda
breccu1 8 months ago
io se vado a san remo stono peggio di sibilla e faccio un cap9olavoro,non siate stancamente retorici,i geni stonano,gli altri sono uguali
raimondo1964 11 months ago
FINALMENTE HO SCOPERTO CHE SIGNIFICA!! da Wiki -------> Oppio presenta nel testo una serie di citazioni colte, tra le quali la più evidente è, nel ritornello, Uru belev sameach, frase che significa Svegliatevi col cuore allegro, tratta dal testo del canto popolare ebraico Hava Nagila (interpretato da molti artisti, tra cui anche Harry Belafonte).
antfromafricaa 1 year ago
comunque battiato ha commesso un grave errore nella composizione: da note contraltine a note da soprano leggero, un estensione vocale tale da costringerla a cantare in falsetto le note acute
gemellino74 1 year ago
Scusate. Alice un flop? Ma chi lo afferma la conosce la storia della musica italiana degli ultimi 40 anni? Ha iniziato nel 1976 pressappoco, è stata una delle interpreti-cantautrici più prolifiche fino a metà degli anni 90. Quando ha lasciato i palcoscenici è stato perchè la sua produzione si è orientata all'opera musicale. Ha venduto caterve di 45 e 33 giri, ha prodotto circa 20 album, tutti vendutissimi. Informatevi dai, poi parlate,,,,,,
canoneinverso100 1 year ago 3
@canoneinverso100
Infatti. Certa gente pensa che il successo sia fare le siglette dance per Striscia la Notizia.
Alice è stata, ed è, una delle più grandi voci che il nostro paese abbia mai espresso, ragazzi.
mirkoapple 1 year ago
era meglio cantasse Aggiungiscimi
enzobollani 1 year ago
In perfetto stile Battiato..affascinante lei e Grande trasmissione L'Orecchiocchio..altra tv!:-(
ottag75 1 year ago
La conosco personalmente ed è una persona tutt'oggi sopra le righe, ma fantastica :D
CarloASD 1 year ago
è STONATISSIMA
g3kotube 1 year ago
ella avrebbe dovuto interrompere l'esecuzione durante il festival,e avvertire il publbico di un errore tecnico
gemellino74 1 year ago
Il cammello mi sembra piuttosto perplesso .......
pauvifil 1 year ago 4
capolavoro assoluto
dimattiolo4 1 year ago
capolavoro assoluto
dimattiolo4 1 year ago
ma cm ha fatto battiato a produrre 1 schiappa simile?in playback sembra perfetta ma ascoltate l'esibizione di sanremo,stecca ke è 1 meraviglia...
kakolukiam1984 1 year ago
@kakolukiam1984 ...vorrei sentire te fare il playback sicuro di avere il mic spento
( come doveva essere ) e curarti solo del labiale. è stata sfigata...
io l'ho sentita cantare e gli "stonati" sono un'altra cosa.
ciauscolo 1 year ago
@ciauscolo punto primo,il microfono nn era spento altrinenti nn si sarebbe sentita la voce,secondo cantare è 1 altra cosa,fidati!
kakolukiam1984 1 year ago
@kakolukiam1984 Infatti, il microfono non era spento e quando fai un playback dovrebbe esserlo,,,e poi cantare lo so bene cosa vuol dire ( visto che sono 30 anni che faccio questo lavoro dopo il diploma al conservatorio ) e ti dico che lei canta, fidati tu! a meno che non pensi che Battiato sia un coglione che x chissà quale motivo abbia messo la faccia e credibiltà x un personaggio del genere. poi ti dò un'altra chicca...-segue-
ciauscolo 1 year ago
se hai visto "Provre d'orchestra" di Fellini lei è la flautista , (e non mi sembra nemmeno una gran figa...quindi qualcosa avrà 'sta donna ) ma questo non giustifica le stonature di S.Remo che sono (ripeto) le classiche stonature di chi pensa al labiale invece di cantare, l'hai mai fatto un playback e se si, cantavi a voce piena pur sapendo che non t'avrebbe ascoltato nessuno?
a me non è mai successo quando l'ho dovuto fare x esigenze televisive.
Ciao e buon tutto quello che ti va di fare!
ciauscolo 1 year ago
@ciauscolo :perdonami ma x me il canto nn è questo e cmq nn è certo dallo studio ke si vede se uno canta o no,ce l'hai dentro e basta,lo studio ti aiuta a farlo meglio ma del resto devi avere delle caratteristiche innate che sta tizia cn tutto il rispetto nn ha...cmq nn è l'unico esempio dei flop d battiato,vedi Alice...l'unica degna di grandissima nota era Giuni Russo e basta.Ti saluto...
kakolukiam1984 1 year ago
@kakolukiam1984 e perché alice sarebbe un flop???
Zacco16 1 year ago
@Zacco16 xcaso la vedi?dopo per elisa e i treni di tozeur e poche altre canzoni è scomparsa...
kakolukiam1984 1 year ago
@kakolukiam1984 Beh non vorrai dire che il valore di un'artista dipende dalle vendite... Alice di certo non è un flop (considerando che con "Per Elisa" mangerà abbondantemente fino alla sua morte)e tra l'altro il fatto che tu non conosca la sua ultima produzione (l'ultimo disco è del 2009) non vuol dire che non abbia un suo pubblico. Sennò con questo principio Ramazzotti è un genio.
polittico 1 year ago 2
@kakolukiam1984 guarda che Alice ha avuto un grandissimo successo in tutta europa negli anni 80 poi ha mollato per sue scelte non certo per mediocrità
gpaspan 1 year ago
@kakolukiam1984 alice un flop ??? non lo è stato, te lo assicuro. ebbe per esempio anche grandi soddisfazioni con milva, battiato, oltre che con alice e con la russo, come hai ricordato giustamente te.
OoohGinoKnauss 1 month ago
j'adore Sybil
mabiliaforever 1 year ago
Gran bella canzone, dimenticata col passare del tempo, ma che di certo non sfigura con altre del Maestro, molto evocativa
blommerfoldermast 2 years ago
Le canzoni presentate a Sanremo devono essere, per regolamento, assolutamente inedite.
Se questa è stata presentata nell'edizione festivaliera del 1983 come può essere stata già cantata in questa trasmissione televisiva del 1982? Qualcosa non torna.
Evidentemente questo filmato è posteriore al festival del 1983.
Canzone comunque interessante ma non indimenticabile.
saltosaltello 2 years ago
secondo noi era sua sorella,una cugina o una vicina di casa
gf6972 2 years ago
La canzone è davvero bella!!!
linorin 2 years ago
La canzone è bella così come è bella l'espressione di battiato(secondo me hanno avuto una storia...che sguardi!)ma il beduino col cammello è veramente una tamarrata!
razdura 2 years ago
Molto bella questa canzone...
musatmusat 2 years ago
è una donna bellissima
glacialee 2 years ago 8
questa canzone è onirica ed evocativa, ascoltandola si compie un viaggio in paesi lontani, in altre dimensioni. Titolo azzeccatissimo
giovannino72 2 years ago
L'incidente della base capito' anche ad altri cantanti nel Festival di Sanremo 1983
Andate per esempio a vedere l'inizio dell'esibizione dei Passengers con Movie star, stonano praticamente tutti e 4
PhDDiamond 2 years ago
E' in quel programma che il conduttore dice a Battiato e Sibilla "siete due gocce d'acqua" ? Lo vidi quell'unica volta, su rai2. Non ricordo se in quell'occasione spiegarono l'incidente di Sanremo.
balzerbarn 2 years ago
un maestro macchè un vero genio della musica..............................altro che i ragazzini di amici
cayenna98 2 years ago
grazie mille per averla postata.
Il retro del 45 è bellissimo!
kokkodry 2 years ago
Una spiegazione a mio parere plausibile dell'accaduto a Sanremo è che il microfono fosse stato acceso per errore essendo l'esibizione in playback per cui lei, essendo la base molto forte, non se n'è accorta e ha continuato a cantare. Altrimenti, nel caso in cui i cantanti abbiano cantato live su base preregistrata, le hanno sbagliato base (mettendole quella col cantato anziché quella strumentale).. Tanto di cappello ai tecnici del suono, comunque! :-(
frankysister 2 years ago
Sybil, che mi pare fosse nata in Rhodesia, era compagna di classe di una mia cara amica. Aveva, fin da ragazzina, una voce stupenda e suonava la chitarra molto bene. Un vero peccato che un banale incidente le abbia impedito di avere una carriera nel mondo della musica.
ma54mi 2 years ago 23
Francamente mi pare strano che un banale incidente tecnico stronchi una promettente carriera, specie se c'è dietro Battiato.
La mia opinione è si sia verificata qualche incomprensione fra lei e Franco; non so se avete notato ma nelle carrellate sul suo passato, Battiato non cita mai questo brano e questa cantante. Sono dell'idea vi sia sotto molto più di una base sonora sbagliata.
mirkoapple 2 years ago
@ma54mi
In effetti.
Se "Oppio" fosse stata cantata da Battiato e inserita in un suo qualsiasi album, sarebbe stato un altro dei suoi successi.
Quello che non mi torna, però, è: come mai un così banale incidente può averle rovinato la carriera?
Insomma, il singolo vendette molto e fu un buon successo radiofonico, lei aveva una voce spettacolare, possibile che solo questo disguido tecnico l'abbia distrutta artisticamente?
Non èm che magari sotto ci fosse dell'altro? Che ne so: beghe con battiato?
mirkoapple 1 year ago
@ma54mi quale incidente?
elettrico00 1 month ago
@elettrico00 A Sanremo'83, secondo alcuni, il microfono di Sibilla rimase aperto durante l'esibizione all'Ariston, che in quella edizione era rigorosamente in playback. Secondo altri, invece, l'esibizione doveva avvenire dal vivo e, per errore, anziché la semplice base mandarono in onda anche l'incisione del cantato. Il risultato, comunque sia, fu una sovrapposizione di voci che non fu apprezzata dal pubblico e forse fu causa dell'eliminazione e di polemiche con Battiato.
ma54mi 1 month ago 3
@ma54mi Ecco come un episodio può cambiare la vita... Peccato, peccato davvero!
Grazie.
elettrico00 1 month ago
ma guarda cosa ho ritrovato...
ctrn61 2 years ago
STUPENDA!!!
fbattiato4e 2 years ago
mi e' sempre piaciuta tanto: voce, testo, musica, lei, fin da subito. Grande Battiato!
mauroarcobaleno 2 years ago
Grazie innanzitutto a captmorgan per questa chicca. Validissima la canzone e impagabile lo spettacolo di FB gongolante che canticchia. Pur avendo master e PhD in Battiatologia non conoscevo questa canzone, nè sapevo dell'incidente di Sanremo. Con quegli autori alle spalle, una voce interessantissima, con il carisma e il plus di essere straniera (anglofona?), in effetti mi stupisce molto che non abbia trovato uno spazio maggiore.
A sembra anche bella, come lo è ogni essere giovane e ispirato.
Maximianus1977 2 years ago
La canzone secondo me è molto bella e suggestiva, e la sua voce non era niente male, ricordo che lei si chiamava Sybil Mostert ed era sudafricana o rhodesiana. Poi è sparita nel nulla, qualcuno sa se ha continuato a cantare all'estero o no? Comunque l'incidente di Sanremo non era certo colpa sua.
servitrad 2 years ago 3
Dopo "Oppio" Sibilla ha inciso solo un altro 45 giri ("Plaisir d'amour"/"Sex appeal to Europe"), poi è sparita e non ha più pubblicato nulla
Borsa492 2 years ago
è in olanda e continua a cantare
enzovane 2 years ago
Una splendida "creatura", il risvolto positivo ad ogni avversità, una grande gioia, sempre, la sua compagnia.
Con Affetto. Rox
roxovermars 3 years ago
Accadde un pasticcio di cui la "povera" Sibilla non era in alcun modo responsabile: le basi su cui canto' erano talmente alte che non riusci' ad udire in maniera corretta la sua voce e questo fu il risultato. Comunque
(e questo lo ricordo) era il Sanremo del 1983.
jackfeirytheonlyone 3 years ago
Forse ricordo male ma Sibilla questa canzone la portò a Sanremo, dove successe che lei canto dal vivo a microfono aperto sul playback con la figura disastrosa che passò alla storia...ma qualcuno sa di preciso se fu nell'82 o 83? perchè allora la data di questo filmato è sbagliata. Grazie a tutti. comunque questo video è una chicca.bellissimo.
ErikaGuyDennis 3 years ago
è sbagliata. è l'83. è la prima volta che la sento al di fuori di quell'allucinante esibizione a sanremo. dispiace perchè la canzone non è malaccio e lei ha una bella voce.
zerokalk 3 years ago 3
Lasciamo perdere l'interpretazione che, purtroppo ha
gravato oltremisura su questo brano (e, che a me sinceramente piace ugualmente): cio' che importa veramente e' la bellezza solare della musica di Battiato, la sua originalita' che allora sembrava un fatto scontato,quasi naturale, mentre oggi qualcuno
farebbe carte false pur di scrivere una canzone cosi ' "avvolgente" e ispirata.
jackfeirytheonlyone 3 years ago
avevo otto anni e comprai il 45 giri alla coop. lo conservo ancora gelosamente! splendida!!
newfre 3 years ago
Certo che è in playback, ed è ovvio che sia compiaciuto: la canzone l'ha scritta lui :D
captmorgan84 3 years ago
Beh abbiamo presente cosa accadde a Sibilla quando ha provato a cantare dal vivo a Sanremo.....sul compiacimento di Battiato si possono pensare parecchie cose per questa canzone che non sarebbe stata male se l'avesse cantata Alice o Milva....
SOYUZ1968 3 years ago
scusate ma quale sarebbe l'incidente che le stroncherà la carriera? e di cosa si compiace battiato?grazie
renzosful 9 months ago
@renzosful Intende forse l'incidente tecnico che gli è capitato a Sanremo:
Quell'anno gli artisti potevano scegliere di cantare in Playback o dal vivo, lei scelse di cantare dal vivo, perciò gli asccesero il microfono, ma la regia sbagliò a mandargli in onda la base (metterono la canzone vera e propria, e lei andò in tilt), se vuoi vedrla è sul canale di bbittico. ciao.
teleP70 8 months ago
@teleP70 ''Metterono'' ???!!! :-D
OoohGinoKnauss 1 month ago
Secondo me è in playback....Battiato, spesso impassibile, qui mostra parecchio compiacimento...
SOYUZ1968 3 years ago
beh questa versione senza incidenti tecnici, anche se è quella registrata, è senza dubbio buona..e intonata.
Gianni105 3 years ago
Quanto mi piace Sibilla e questa canzone!!!Troppo bistrattata,esprime un grande significato...25 anni fa l'ascoltavo a manetta e oggi mi fa un sacco di piacere risentirla.Bella!Bella!Bella!
grtyehjfkgii 3 years ago
Anche a me piace molto questa canzone...ma il cammello ed il beduino...pacchianissimi!!!
iltanzolo 3 years ago
tanzolo... Hai raggione con due gg. ma guarda come erano naif|
eughenosvenezia 3 years ago
JOLLYJOKERPOLLY 3 years ago 2
Fuochi accesi negli accampamenti nomadi
e fumatori d' oppio dall' Oriente sui tappeti
Le visioni riempiranno le mie mani vuote
Cartagine era bella in mezzo ai melograni
E' vero:dò i numeri
Dividili con me!
Ho perso la testa
ma sto bene anche senza
Uru belehtsa mea
JOLLYJOKERPOLLY 3 years ago
ma come ca...o si fa a mettere questa canzone tra le piu' brutte di sanremo... E' SEMPLICEMENTE BELLISSIMA...
kx1967 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
battiato:perche' l'hai mandata in pasto agli squali? remember giuni
marchissimo 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
canzoncina mediocre... Battiato se l'ha mangiata per pranzo con 'la sua mamma'
marchissimo 3 years ago
This has been flagged as spam show
super Battiato... che fine ha fatto?
marchissimo 3 years ago
Di S.Mostert-F.Battiato-G.Pio
1983
LaVoceDelPadrone78 3 years ago 3
Testo raffinato, suggestivo ed in tema con la musica. Sibilla, vero nome Sibyl Mostert, dalla Rhodesia, è stata una grande cantante.
enzovane 4 years ago 3
che bella canzone!che strana artista! una volta ho sentito 'plaisir d'amour', un brano che mi hanno detto essere il suo 2^ ed ultimo singolo dopo 'oppio'. è vero? ha fatto altro?
porl78 4 years ago
purtroppo no, è andata in olanda
enzovane 3 years ago
Fantastica cantante!
akmbroskio 4 years ago 4
Testo raffinato, suggestivo e a mio giudizio vagamente autoironico da parte di Battiato.
Bella e interessante Sibilla.
OlliBart 4 years ago 3
Sibilla piaceva molto al mio fratellino che oggi ha 30 anni e quando un artista piace a un bambino, è autentico!
cicciarello 4 years ago
scivolando sulle soglie di nuovi amori
con misteriosi nomadi per misteriose mete
giochi di prestigio con i fili del destino
a quel tempo l'oppio ci costava meno di una birra...
è vero dò i numeri: dividili con me!
ho perso la testa, ma sto bene anche senza
Lacatus3007 4 years ago 3
bellissima canzone e sibilla e' un mito. cercate la mia versione di oppio sul mio disco dance remix del 2002... vi divertirete.
michele del pecchia
MICHELEDELPECCHIA 4 years ago 2
Ha scritto più brani memorabili Battiato in quegli anni (anche solo quelli affidati a interpreti femminili) che centinaia di "artisti" attuali in tutta la loro esistenza...
COGENTCOG 4 years ago 5
quoto in toto
nomadi e per Elisa per Alice
alexander platz per Milva
lettera al governatore della Libia per la Mitica ed indimenticabile Giuni Russo
LOL
ringhiode06 3 years ago 4
testo geniale interpretazione originale oggi invece a sanremo dobbiamo sorbirci dj francesco...mah! grande il maestro franco battiato vera icona della musica italiana di tutti i tempi.
andro43 4 years ago
Io ho conosciuto questa canzone attraverso un elenco delle piu brutte canzoni che hanno partecipato a Sanremo.
POPY91 4 years ago
a mio avviso questa è una delle canzoni più belle che hanno partecipato a sanremo. Evoca atmosfere magiche e la voce di sibilla è molto particolare.
giovannino72 4 years ago 12
il programma è del 1983, non del 1982.
3034marcommarcom 4 years ago
e comunque non è affatto un cammello, è un dromedario!
CorvaTherion666 4 years ago
bellissima!
grazie di averlo postato...
conoscevo bene la canzone, ma lei non l'avevo mai vista! peccato non si sia più vista, davvero una bella interpretazione
jacopo
lungogiorno 4 years ago 2
Che emozione. La canzone era bellissima. Battiato a quei tempi scriveva solo belle canzoni. Resta un grande ma quando si scriveva le canzoni da solo era meglio.
Depriamo 4 years ago
Cicciuzzu u sacciu aundi finìu Sibilla! Eu u sacciu! E mo' u ricu a tutti! Sibilla dopu "Oppiu" si ndi futtìu da' canzuni italiana e di idda stessa puru. Si sposai nu' vecchiu miliardariu, vivi a milanu, si vesti sempri metallica e partecipa sulu a salotti culturali 'nzemi a' Antonella Rugg(i)eru.
(Ma skunkiurutu ca' non sì autru, quannnu i ggenti di Asti ti scrivunu cosi, picchì fa' finta ca' non hai liggiutu?)
Suzuki Zen-ji Mokusho Sho-nin (Ryonjio)
serviziolab2 4 years ago
Lei si è eclissata, Battiato no. Oppio resta per me una canzone che non potrò dimenticare, come tutte le canzoni scritte da Battiato per le interpreti femminili (Alice, Giuni, Sibilla e Milva). Grazie per aver messo in rete questo video!
eughenosvenezia 4 years ago 3
La canzone "Oppio" fu presentata al Festival di Sanremo di quell'anno (1983) e si dice (cfr sito ufficiale di G: Pio) che Sibilla fosse talmente emozionata che cantò un semitono giù, praticamente stonò alla grande e che il pobvero maestro Battiato ne abbia riso di buongusto dopo essere stato chiamato a telefonoda Giusto Pio.
Comunque il tema della canzone, come tutti i temi dei lavoro di Battiato, è unico e sembra evocare un vissuto personale lontano nel tempo e nello spazio.
giuseppecosentino 4 years ago
non capisco come pote' stonare in un festival in playback........
tanto76 4 years ago
e più che altro che cazzo poteva avere l'altro da ridere...
CorvaTherion666 4 years ago
L'esibizione di Sibilla a Sanremo fu molto sfortunata. Era saltato il ritorno sui monitor del palco e quindi Sibilla fu costretta a cantare senza poter sentire la propria voce. Questo è il motivo per cui stonò.
OneFromRome 4 years ago 2
Sibilla era molto brava e aveva una voce molto peculiare. Ma certo l'aspetto non giocava a suo favore. Comunque la canzone era stupenda.
OneFromRome 4 years ago 2
Il senso di questa canzone qual'è?
maurizioago 4 years ago
Son sicuro non lo capiresti comunque, Maurizio, se te lo spiegassimo.
E ti invidio, anche!
NikoGuten 4 years ago
Bella Canzone. Peccato Sibilla sia sparita nel nulla... che Pupille, Sibilla.. ;-)
NikoGuten 4 years ago 2
perchè non era all'altezza? io trovo che avesse una bella voce anche se non era una maggiorata ma è obbligatorio?
fiore39 4 years ago 2
Gran bella canzone, mi è sempre piaciuta nonostante l'interprete forse nn fosse all'altezza.
gigiomaus 4 years ago
Una di quelle canzoni che mi hanno accompagnato fino ad oggi, impressa nella mia memoria, mitica Sibilla!!!
riccardocarosi 4 years ago 2
Concordo!! In pieno!
eughenosvenezia 4 years ago 2
Nel 1983 molti notarono l'impressionante somiglianza dei lineamenti di Sibilla e di Franco Battiato, naso compreso, al punto che qualcuno malignò che altri non fosse che il cantautore en travesti. Non era vero, ma rivedendo questo video mi spiego meglio certe malelingue.
F7428476 4 years ago
Dai Emmedimm è una classica scenografia di inizio anni '80. Per me nel suo minimalismo è bellissima, povero cammello però... :D
captmorgan84 4 years ago
A parte la scenografia e la coreografia minime e forse bruttine (poveri sia il cammello che l'accompagnatore), questa è una gran bella canzone, di una originalità senza eguali, come tutte quelle del Maestro Battiato.
emmedimm 4 years ago
che mito!!!!!
koseidon72 4 years ago 2