Rapunzel - L'intreccio della Torre - Il mio nuovo Sogno (Colonna Sonora Italiana)

[mariapia92]

Sono innamorata di eugene <3 

[babyscintilla]

cercando la mia favola, dopo tanto vuoto, spero sia tu a farla vera.

[TitanicForumItalia]

La migliore... <3 Voci azzeccate (Laura Chiatti e Massimo Alto)

[yukijanae]

love this song!! italian is such a pretty language ^^ i am trying to learn it. does anybody know some good italian music i should hear? i like pop and ballads, both boy and girl. please and thank you.

[fedeshy]

@yukijanae Hi I'm italian,I don't know why you like so much our music ahaha but there are lots of songs,I can tell you that all the disney songs are beautiful..I would advise you about some singers: lucio battisti,rino gaetano,fabrizio de andrè..the last one was a poet,I think that he is the most important singer in Italy..if you want to ask me something else I'm here..and...sorry for my english I'm not very good.. =)

[yukijanae]

@fedeshy Thank you! i will look them up ^^. Your english is very good!

[Criccrix]

La voce di Inuyasha! xD

[lele2071]

E FANTASTICAAA . SONO LE CANZONI PIù BELLE .......... QUELLA DI ALADIN .. IL MONDO è MIO E............. IL MIO NUOVO SOGNOOOOOOOOOOOOOOOOO SONO UNICHEEEEEE

[AngelsOnMyHeart]

lui è massimiliano alto quello che canta e doppia aladdin cosa c'è di difficile da capire?

se senti infatti il video il ragazzino ha una voce diversa

[Solabalossa83]

Sì ma dico io, non potevano far doppiare Flynn a Max Alto anche nelle parti doppiate?! Cavolo, canta da dio e doppia da dio, ma che cavolo di direttori del doppiaggio ci sn oggi?! Lo stesso che ha assunto quel cane di Max Giusti per doppiare il protagonista di Cattivissimo Me, rovinando il film.

[Crystaltheswan]

@Solabalossa83 Purtroppo non è un problema di direttori di doppiaggio...Sempre di più nei film d'animazione le case di produzione americane richiedono l'uso di guest star anche ai paesi in cui viene distribuito il film.Ciò comporta che sia la disney americana a scegliere le voci (almeno quelle dei principali) tra varie proposte che vengono fatte dall'italia ma tutte tendenzialmente "guest star" in quanto è la casa di produzione stessa che le richiede...i direttori fanno solo il loro lavoro.

[Solabalossa83]

@Crystaltheswan Mi sembra strano che la Disney America abbia scelto Max Giusti per un ruolo di doppiaggio, alla fine chi lo conosce? Quasi non si sà chi sia qua in italia (io almeno). Resta il fatto che è scandaloso. Alla fine quando compro un film animato preferisco vedermelo in lingua originale, anche se mi dispiace perché credo che i nostri doppiatori (quelli veri) siano i migliori del mondo.

[capraiis94]

scusami è l'ennesimo commento ma volevo ribadire che per me comunque il timbro di massimiliano è diverso su quella canzone

[Canadese2010]

Lo sapevo ke era il doppiatore di aladdin!!!! L'ho riconosciuta subito la voce cazzo son un mitooooooooooo



[capraiis94]

per precisare la voce mashile(parte cantata) non è del doppiatore di Aladdin ma di Marco il semifinalista della prima edizione di My Camp Rock....non capisco dopo tutti i video ufficiali della account DisneyChannelIT la gente continui a dire che è la stessa persona si somigliano tanto ed è un complimento per Marco

[MrCiclopino87]

@capraiis94 informati meglio,Marco il finalista di My Camp Rock ha cantato la versione pop di questa canzone,insieme ad Arianna,presente nei titoli di coda del film,questa quì sopra è la versione film. Questo che si sente quì è Massimiliano Alto,quello che ha dato la voce ad Aladdin!

[capraiis94]

@MrCiclopino87 guarda non voglio avere ragione per forza ma io ho il cd suondtrack e ambe le versioni della canzone sono cantate da loro...forse avranno sbagliato a scrivere dal momento che le altre si sono cantate da massimo alto ma se ascolti le altre il timbro è diverso...forse mi sbaglio io ma ti posso comfermare che non ho detto una cosa tanto per scrivere ma perchè è una cosa riportata sul cd

[capraiis94]

@capraiis94 allora mi devo scusare perche sulla copertina c'è un errore di stampa avrei dovuto controllare prima poiche nel libretto testi è riportato quello che dici tu

[heavysara]

@MrCiclopino87 Confermo quello che dici.

Basta avere il DVD originale per sapere esattamente chi canta le canzoni, c'è alla fine dei titoli di coda.

E poi....si sente chiaramente.

La voce CANTATA d Flynn è quella di Massimiliano Alto (Disney Aladdin nonché voce di Ranma) mentre la voce di Rapunzel, sia cantata che parlata è di Laura Chiatti.

[vpartworks]

@capraiis94 ma che dici! è Max Alto nel film! 0_0

[ProgettoHelen]

@capraiis94 In realtà, nel film, la voce "cantata" di Flynn è appunto di quello che ha doppiato Aladdin. Marco e Arianna hanno fatto un'altra versione del Mio nuovo sogno.

[chicca1487]

@capraiis94 scusami ma questo è Massimiliano Alto... si sente lontano un miglio...come fai a dire che è di qualcun altro??????o.O Eppure ha doppiato e cantato una marea di roba (ti dice qualcosa...mmmmh Aladdin, della Disney??) Marco il finalista di pincopallo non so chi sia ma questo ti giuro che è Max Alto :DD (e meno male che è lui!)

[creezy91]

youtube.com/watch?v=QVT9MQP57P­E

[Pakkiuina97]

iL film Bellissimo e geniale! *-*

la colonna sonora però non è una delle migliori ... non paragoniamola alle colonne sonore di Aladdin, il re leone, la sirenetta ..

[adrmb]

@Pakkiuina97 secondo me è un po' colpa dell'adattamento italiano che perde... magari prova a sentirtelo in inglese! ;)

[figarolimassy]

se non prende l oscar mi faccio prete!

[MegaGiuliano98]

@figarolimassy Credo che tu debba farti prete! Rapunzel non ha vinto nessun Oscar!!! Anche se per me doveva vincere il premio come 'Miglior Film D'Animazione' o proprio 'Miglior Film'!

[Kotonex3]

Questa canzone é bellissima! **

[The0Matteo0]

Cacchio la version e di Mandy Moore è meravigliosa ed è la mia preferita ma questa è da brivido!

[Odissea01]

Oltre Aladdin...con tutte quelle luci...come migliaia di candele che si stagliano sul cielo notturno...* _ *

[NaDjii16]

Troppo bella questa canzonee...^^

Quando la sento.. ho la canto.. mi vengo sempre le lacrime..^^

E poi e pure bello il film.. :))

[Dalilinch]

Questa canzone mi ha fatto piangere è qualcosa di stupendO!!!! A volte le canzone fanno emozionare più di mille dialoghi...

[Aluzcherie]

Massimiliano Alto doppiava anche Aladdin :D

[kkristel]

Bellissima questa canzone poi la voce di Yougen quando canta e la stessa di aladdin, ma solo quando canta, infatti e bravissimo sia a doppiare con aladdin che a cantare con yougen,john smit,ranma e molti altri ^^

[TainiChan]

massimiliano alto? o.o

[Vladimira92]

@TainiChan Sì, proprio lui!

[TainiChan]

@Vladimira92 quanto lo amo c: <3

[VampireKlonoa]

@TainiChan Si è lui che doppia la parte cantata :)

[19Trilly89]

La canzone + bella della Disney ♥

[simohbk82]

magica, questa canzone è magica...metti presto le altre!!!!

[BabyKaos80]

@simohbk82

verissimo!! E' pure vero che la voce di lui somiglia in maniera incredibile alla voce di Aladdin O____o

[NicotrisAmaltea]

Questa è la mia preferita....direi che, x il romanticismo di questa scena, siamo ai livelli di "Il mondo è mio" in Aladdin!

[LadyJas93]

@NicotrisAmaltea Anche perché a dare la voce a Flynn è sempre Massimiliano Alto, stesso doppiatore di Aladdin! ^^

[LadyJas93]

@NicotrisAmaltea Anche perché a dare la voce a Flynn è sempre Massimiliano Alto, stesso doppiatore di Aladdin! ^^

[adrmb]

@NicotrisAmaltea per è migliore de "Il mondo è mio" :P

[Cicciokh2]

@NicotrisAmaltea guarda caso la voce di Flynn che canta è la stessa di Aladdin!!

[CroccoccorC]

@NicotrisAmaltea E forse anche di più :)

[Andrea124578]

Assolutamente Stupenda *___*

[lovelygiulia]

graaazieeee  *-*