王洛賓 -《在銀色的月光下》

[CHOOa11]

i love his singing !!! ding ding

[kui1928]

這是我兒時曾聽過的一首歌，相隔四十多年，很感動啊，感謝現今的­科技幫忙

[aaashipe]

1994年6月王洛宾在纽约朱崇懋家 首次即时将“在那银色月光下”写下原词五段

並与我同唱一遍 留下当时的情景像片一幅 现珍藏在我处 朋友如愿收藏王老的亲笔影印件 请与我联系

[shangnui]

Yesterday song was so simple and powerful, just a few words, making it so beautiful, what can I ask for?

[kxAAA]

so beautiful! Who is the singer? Please!!!!!!  susankx@yahoo.com

[einmarmor]

"尋找往事蹤影　往事蹤影迷茫

往事蹤影迷茫　有如幻夢一樣

你在何處躲藏　背棄我的姑娘"

相信每个漂泊在外的游子听后都会潸然泪下。

[8888xxxx1]

lyric: 在那金色沙灘上，撒著銀白的月光 尋找往事蹤影,往事蹤影迷茫； 尋找往事蹤影,往事蹤影迷茫。 往事蹤影迷茫，猶如幻夢一場， 背棄我的姑娘,你在何處躲藏？ 背棄我的姑娘,你在何處躲藏？ 找到山中老教堂，人們正在歌唱， 背棄我的姑娘,正擠在經壇旁， 背棄我的姑娘,正擠在經壇旁。 當她看到我的馬，眼神那樣驚慌， 手中燭火搖晃,燭淚滴在裙上， 手中燭火搖晃,燭淚滴在裙上。 飛吧，飛吧，我的馬，箭一樣地飛翔， 飛向無際宇宙,擺脫人世滄桑， 飛向無際宇宙,擺脫人世滄桑。

[TheEngkee]

TKLEE6972@HOTMAAIL.COM

[8888xxxx1]

lyric: 在那金色沙灘上，撒著銀白的月光； 尋找往事蹤影,往事蹤影迷茫； 尋找往事蹤影,往事蹤影迷茫。 往事蹤影迷茫，猶如幻夢一場， 背棄我的姑娘,你在何處躲藏？ 背棄我的姑娘,你在何處躲藏？ 找到山中老教堂，人們正在歌唱， 背棄我的姑娘,正擠在經壇旁， 背棄我的姑娘,正擠在經壇旁。 當她看到我的馬，眼神那樣驚慌， 手中燭火搖晃,燭淚滴在裙上， 手中燭火搖晃,燭淚滴在裙上。 飛吧，飛吧，我的馬，箭一樣地飛翔， 飛向無際宇宙,擺脫人世滄桑， 飛向無際宇宙,擺脫人世滄桑。

[RomanticChineseSongs]

这是塔塔尔族民歌

[LouisLeeKH]

@RomanticChineseSongs 這是王洛賓早年的錯誤, 後來已修正, 看看這裡:

4lhL8wthcIs

《在那银色的月光下》原来是旧沙皇时代俄罗斯的民歌。苏联革命之­后，许多俄国人到新疆定居，又传给当地的民族，这首歌是王洛宾从­一名塔塔尔族人处学来的。

1949年，"西部歌王"王洛宾在新疆军区任文艺科长时，结识了­很多少数民族朋友，并经常在一起喝酒唱歌。其中，一个塔塔尔族青­年歌手唱了一首歌，王洛宾记下后进行了改编­，定名为《在银色的­月光下》，署名为塔塔尔族民歌。后来，王洛宾几经考证，确定这首­歌应该是俄罗斯族民歌，想要改正时，这首歌已在全国传唱。没过多­久，王洛宾的命运便被卷­进了政治的漩涡之中，也就无法再改更正­一个小小的失误了。直到王洛宾去世前，他终于将这署成塔塔尔族的­歌又改回了。

[chinesetopdragon]

@LouisLeeKH 佩服你的用功,雖言:藝術不要扯上政治.但是,事實證明,當個政­治白疵,於個人,國家及民族都是有害的.

[normayschin]

王洛賓 -《在銀色的月光下》 maidilei 905 videos Subscribe Subscribed

[ac3761G]

王洛賓 -《在銀色的月光下》 maidilei 898 videos Subscribe Subscribed

[fu2hong2]

这是这首歌最好的版本

[gbxables]

One of the greatest songs ever written by Wan Luo bin。

[iplayslow]

This voice is so very good , very good.

I love it !!!

[leonardodehsieh]

國小音樂課有教過這首歌, 我有印象。對, 這是新疆曲

[liuqs8888]

邦乐的乐圣。

[a75567556]

這不是王洛賓的聲音,他應該是沒有留下錄音.這是一個叫趙黎明的­男高音.

[gorilla325]

歌詞好像不一樣...

[LouisLeeKH]

@gorilla325 這個應是後期的修訂版。

[chwillwin]

王洛賓還唱過許多有名的民謠，像是青春舞曲、達板城姑娘、阿拉木­浫...不知版主是否有歌，可否上傳？

[wochiu]

動聽，經典好歌，非常感動，謝謝分享！

[chwillwin]

很美的歌，很清亮的歌聲，十分動聽。

[luoguanlun]

我小時候曾聽王洛賓親自唱這首歌，真是好聽．至今對那一晚的情境­仍歷歷在目

[GreatArtist6638]

Thanks for this Great Song!

Eddie

Bosnia

[ELENAPASTIME]

"寻找往事踪影,往事踪影迷漫"...

...这两句好催人泪下啊!

[cddx820]

@ELENAPASTIME "喜看今日美景，今日美景迷人“--- ---这两句感觉如何？

[dannyboy0930]

这是民歌里我最喜欢的一首。

比起现在的歌手，我更喜欢60年代朱崇懋先生唱的，不信你们听听­比比。

[Limtai65]

感动

[alf6901]

好好听

[LouisLeeKH]

唱功、感情都比田鳴恩好得多!!!

[chayihu]

请问这个是谁的演唱录音？

[LouisLeeKH]

既然是源自俄羅斯民歌, 就不能說是新疆民謠, 整首歌都沒有新疆民謠風味, 反而像西方藝術歌曲。

[Jaking1012]

這是後來運用西方音樂技巧重新譜寫的，當然不會聼出民謠風味。

[europe2359]

當她看到我的馬，眼神那樣驚慌，

手中燭火搖晃,燭淚滴在裙上，

手中燭火搖晃,燭淚滴在裙上。

飛吧，飛吧，我的馬，箭一樣地飛翔，

飛向無際宇宙,擺脫人世滄桑，

飛向無際宇宙,擺脫人世滄桑。

[europe2359]

Thanks for your sharing.

在那金色沙灘上，撒著銀白的月光；

尋找往事蹤影,往事蹤影迷茫；

尋找往事蹤影,往事蹤影迷茫。

往事蹤影迷茫，猶如幻夢一場，

背棄我的姑娘,你在何處躲藏？

背棄我的姑娘,你在何處躲藏？

找到山中老教堂，人們正在歌唱，

背棄我的姑娘,正擠在經壇旁，

背棄我的姑娘,正擠在經壇旁。

[yuejuan2005]

my favourite of all time. so peaceful and timeless

[raja21916]

經典