Sharon ji, Beautiful singing and great compatibility, voice quality and the timber of the voice very nice keep experimenting with some other languages as well and with some unique composition. Please keep that Indian songs on and on the chart want to listen to more......dedicated singing..Allah Bless...Mohammed Raffi
SHARON JI, I am so pleased and happy to know that you sing in other two languages as well great going, I know to sing in Pashto is really difficult you are doing wonderful and you started all of it from India, believe me east or west India is the best and you are taking it to great heights. May the almighty give you more satisfaction in your field, keep it up. Aap khoob hai aur bahut khoob. Fantastic. Mohammed Raffi
Thankyou AtifAskar. yes it is a classic. I spoke to Madam Mahjabeena and sent her this version, which she has approved of. wish you a happy new year and best of luck in your career.
Hi Sharon. I was just looking up some of Obi's music and I saw you responded to some of the comments. This song sounds really nice - I think we did a very good job. Look forward to working with you again some time in the future. All the best. Tobi
Thank You Obaid and Sharon you are doing a great service to Pashtu music by promoting it in far flung regions of the Europe. Creating space and blending some Rabab in ur remix will be great. If a good rabab player is not available atleast "Mangay" can be handy at times.
Anyway I really appreciate ur selection of songs for remixes.
A Pushto version of gr8 Lata jee has arrived ................. wow .... Sharon has improved by leaps ........ when I first listened to Rasha Janana by her..........
Gifted voice, beside Lata jee sometimes sound like Suman Kalyanpuri......
Good try. At points you almost sounded like Mahjabeen (who originally sang this song). The rmeix twist was nice as well. The only con here is, the song sounds like an indian version of pashto music. You need to bring that Pashto tone in it to hit the high notes, which I felt were too indian style.
Mr Obaid Juenda, for God's sake man, It is "meenay de malang KRAM" and "umar mi TOLE", lag kho paam kawa kana da Khudai zaalima, daa Pukhto da, tokay masgharay kho na dee :-p
Well done Sharonjaanay, you've sung very well, as usual and also your pronunciation is spot on.
Actually you must have been misinformed Sharon. Naghma was too little to sing the song when this song was sang by Khayal Mohammed in 60's for a Black n White movie produced in Peshawar, Pakistan and then later on sang by Mahjabeen Qizilbash and Khayal Mohammed as duet in the late 70s. Here's the duet video >> watch?v=dfOiWbEVX3g
However I am sure the version (Naghma/Mangal) that you have heard, must have had different lyrics, but Mumtaz is pointing towards the mistake in wrong usage of words.
What gets on my nerves is, if this Obaid is adamant in singing in Pukhto, the least he can do is to pronounce the words correctly.
I bet the Pukhtaana who laid the music down for this Obaid person probably had a little chuckle amongst themselves, when he pronounced the words incorrectly, lol.
Obaid should follow in Sharon's footsteps, I mean this lady sings Pukhto clearly, with the right pronunciation and as always, is a joy to listen to. Der eh sifatoona mi okral joray, aus dar na zam, lol.
When one is in a position where many people would listen to you the least you can do is, pronounce the words correctly. Regardless of where he is from, his pronunciation of the Pukhto language is wrong, If you do not believe me, all you need to do is listen to the first line Obaid sings.
I leave you with one last thought "LOOK BEFORE U LEAP".
you see it from your point of view and I from my point of view. a farsiwan can never pronunce the letter "ree". You should be thankful to him and sharon jan because both are non pashton.
I should be thankful to Obaid? That is like me singing a song in French and regardless of any mistakes I make, expecting the French public to be thankful. Nonetheless, I am thankful to Sharon for doing a great job, keeping in mind that she is not a Pashtoon. My words regarding Sharon, which I have mentioned in a one of the texts below, were:
"Obaid should follow in Sharon's footsteps, I mean this lady sings Pukhto clearly, with the right pronunciation and as always, is a joy to listen to".
Obaid makes basic mistakes like, instead of saying/ singing KRAM, he says/ sings KRA, incidentally, he misses the "meem" here and has pronounced the "ray".
I do not care what ethnicity he belongs to, that is not important, however, what is important is to do justice to a great song.
Well dear Mumtaz Pukhtun .... it's nice to see someone caring about details so much. Though Im not an expert in linguistics but I always enjoyed listening to Pashtu in it's many accents spoken around the regions of Lur Pakhtunkhwa or Bur Pakhtunkhwa. Be that from Kabul, Peshaware,Bannu, Zhob,Khost,Qandhar or Mansehra. Either spoken by Kharay in Peshawar or Tajik in Kabul, I simply love it. In fact for the last 22 years I m looking to find a nationalistic song sung by Ahmad Zahir & Hangama.
Take it easy guy. its not a great deal to learn pashto or pakhto or pashtu. dont be so proud of ur language. read its history first and compare it to other languages.
Where have I said that I am proud of any language. Come to think of it why shouldn't I be proud of Pukhto? It produced me nonetheless, didnt it. My history is proud and great.
I was pointing out some basic mistakes which one of the singers has made. Why don't you mind your own business. I don't like the tone of your words. Understand the context of my words and then make comments, otherwise go on with your business.
You call yourself hotaghans and dare talk about Pukhto?
beautiful just wow thx All****
Nabat2011 11 months ago
@Nabat2011
Thankyou.
sharonsinger1 11 months ago
Best Music.Beautiful Singing.I dont know meaning but I like song & I am Proud that Sharon is from My Country...India.
Uday2310 1 year ago
@Uday2310
Namaskar Uday ji. Thankyou so much for your appreciation.
sharonsinger1 1 year ago
@Uday2310 its orignal pathan language .....where all the khans come from
zalmay85 1 year ago
Dair alaaaa! Very nice sung!! Aha! Khwand ya woko!! "Share mai kra"!!!
artistdigital 1 year ago
@artistdigital
Dera manana
sharonsinger1 1 year ago
Thank You for your song! Its nice song.
AfgTweetyBird 1 year ago
@AfgTweetyBird
you are most welcome, Thankyou for your appreciation
sharonsinger1 1 year ago
yeah this is a great song.. i love it! keep up the good work sharon jan :)
paschtunmc 1 year ago
@paschtunmc
Dera manana
sharonsinger1 1 year ago
we proud of you Sharon......vi stolt av deg.:P
AfghanVEVO 1 year ago 4
@AfghanVEVO
Tack så mycket
sharonsinger1 1 year ago
Bisyar ziba Duet
khush aayind aawaz
Tashakur
nashanas7 1 year ago
Sharon ji, Beautiful singing and great compatibility, voice quality and the timber of the voice very nice keep experimenting with some other languages as well and with some unique composition. Please keep that Indian songs on and on the chart want to listen to more......dedicated singing..Allah Bless...Mohammed Raffi
amra2k9 1 year ago
SHARON JI, I am so pleased and happy to know that you sing in other two languages as well great going, I know to sing in Pashto is really difficult you are doing wonderful and you started all of it from India, believe me east or west India is the best and you are taking it to great heights. May the almighty give you more satisfaction in your field, keep it up. Aap khoob hai aur bahut khoob. Fantastic. Mohammed Raffi
amra2k9 1 year ago
@amra2k9
Thankyou so much amra2k9 for your apprecaition and good wishes
sharonsinger1 1 year ago
Bra jobbat. lycka till
alirezagolpira 1 year ago
@alirezagolpira
tack så mycket
sharonsinger1 1 year ago
wahhhhhhhhhhhhhh kamal kerdia yarrrrrrrrr nice very nice Vocal bohat hi peyara gaaya deera manana deera khaa music or vocal
PakiSinger1 1 year ago
Thankyou very much for your appreciation
sharonsinger1 1 year ago
This has been flagged as spam show
so sweet song, thank you for shaeribg
khpalwaak 1 year ago
so sweet song, thank you for shaering.
khpalwaak 1 year ago
you are most welcome
sharonsinger1 1 year ago
nice and well,
kaakoon 1 year ago
@kaakoon
Dera manana
sharonsinger1 1 year ago
this is realy good song... matchless performance..
Breekhna 1 year ago
@Breekhna
Dera manana
sharonsinger1 1 year ago
so nice
yousafzy 2 years ago
@yousafzy
Thankyou so much
sharonsinger1 1 year ago
hej, sharon, bra sång, vem har hjälpt dig att lära dig pashto?
Muskinyar 2 years ago
wah wah dagha degany kha pakhto wayee great song . sharoon is superb as always .. wish you best of luck both .
ghamiwala 2 years ago
Dera manana
sharonsinger1 2 years ago
she is very good. she sound like lata, i love all song form sharon and hamayoun
ZalmaiPakhton 2 years ago 3
Dera manana ZalmaiPakhton,
I am singing with Obaid Juenda
sharonsinger1 2 years ago
Great song song Sharon and Obaid weldon and good luck in the future
zazai03 2 years ago
Thankyou for your good wishes.
sharonsinger1 2 years ago
nice song
hamidsahil 2 years ago
thankyou very much
sharonsinger1 2 years ago
wawa very nice one of my fav songs of De Ghazal Badshah Khyal mohammad, i love this merman sharon manena deera zyata
AtifAskar 2 years ago
Thankyou AtifAskar. yes it is a classic. I spoke to Madam Mahjabeena and sent her this version, which she has approved of. wish you a happy new year and best of luck in your career.
sharonsinger1 2 years ago
نام خدا.
تشکردوست عزیز انتخاب بسیار خوب داری.
باید گفت که چشم بد دور .
naim654321 2 years ago
Wah Wah Kiaa baat hai !! Realy Good Job
Keep It Up . Thanx 4 Uploading .Shukria
Manana , Tashakur. Meer33, Dank je
Shukran,Danewat
Aryan80 2 years ago
You are most welcome, Aryan80. I welcome your appreciation in all the different languages
sharonsinger1 2 years ago
der sha song da manana de upload na thnxxx
sahilwafa123 2 years ago
Dera manana
sharonsinger1 2 years ago
Hi Sharon. I was just looking up some of Obi's music and I saw you responded to some of the comments. This song sounds really nice - I think we did a very good job. Look forward to working with you again some time in the future. All the best. Tobi
StarlaSound 2 years ago
Sharon seems very nice and got a sweet voice as well.
Keep it up!
mharoonVZ 2 years ago
Thankyou so much.
sharonsinger1 2 years ago
very niceee sharon
yaralizai 2 years ago
Dera manana Ustad ji.
sharonsinger1 2 years ago
very nice song.. a song from khyal mohammad and mahjabeen...
LOng life Pashtuns
long Life Afghanistan
eyzamawatana 2 years ago
Dera manana
sharonsinger1 2 years ago
Dera manana
sharonsinger1 2 years ago
All Afghani Great singers sings Dari so its not important for Obaid to learn pashto as its not so important and he is already a famous guy.
hotafghans 2 years ago
Thank You Obaid and Sharon you are doing a great service to Pashtu music by promoting it in far flung regions of the Europe. Creating space and blending some Rabab in ur remix will be great. If a good rabab player is not available atleast "Mangay" can be handy at times.
Anyway I really appreciate ur selection of songs for remixes.
ChumbaGul 2 years ago
Dera manana for your appreciation and suggestions.
sharonsinger1 2 years ago
sharon jan besyaaaaaar sadai ba soor wa del neshin dari naame khoda
YakAshena 2 years ago
Thankyou so much.
sharonsinger1 2 years ago
great song sharon jan. Best of luck to you both....
aftablalakhan 2 years ago
Thankyou for your appreciation and good wishes
sharonsinger1 2 years ago
A Pushto version of gr8 Lata jee has arrived ................. wow .... Sharon has improved by leaps ........ when I first listened to Rasha Janana by her..........
Gifted voice, beside Lata jee sometimes sound like Suman Kalyanpuri......
Thanks for uploading
ChumbaGul 2 years ago
Dera manana.
sharonsinger1 2 years ago
very nice music & song
khanzada38 2 years ago
Dera manana khanzada38
sharonsinger1 2 years ago
Good try. At points you almost sounded like Mahjabeen (who originally sang this song). The rmeix twist was nice as well. The only con here is, the song sounds like an indian version of pashto music. You need to bring that Pashto tone in it to hit the high notes, which I felt were too indian style.
Overall thumbs up for a great try.
CarterKhan 2 years ago
Dera manana
sharonsinger1 2 years ago
Great job and so close to 70s version.
whitnybay 2 years ago
Thanks a lot
sharonsinger1 2 years ago
thanx sharon g,,,, you are deserve for the best pashto service award,,, thanx also for our dearst obaid junid,,,,
thooryalay 2 years ago
You are most welcome. We are thankful for your support and appreciation, which is the best award.
sharonsinger1 2 years ago
Great song love ittttttttttttttttttt. dera mannana de upload sekha. thank you sharon jan. both of you are great singer.
Ajmalsapi 2 years ago
Dera manana.
sharonsinger1 2 years ago
Mr Obaid Juenda, for God's sake man, It is "meenay de malang KRAM" and "umar mi TOLE", lag kho paam kawa kana da Khudai zaalima, daa Pukhto da, tokay masgharay kho na dee :-p
Well done Sharonjaanay, you've sung very well, as usual and also your pronunciation is spot on.
MumtazPukhtun 2 years ago
Good catch, I was almost wondering if I had forgotten the original lyrics or what.
Pakhto da dui dwanro wrombay zhaba nada Mumtaz khana, no gilla ba zaka na kawo. ;)
CarterKhan 2 years ago
As I understand this song was sung originaly by Naghma jaan and Mangal but with different lyrics.
sharonsinger1 2 years ago
Actually you must have been misinformed Sharon. Naghma was too little to sing the song when this song was sang by Khayal Mohammed in 60's for a Black n White movie produced in Peshawar, Pakistan and then later on sang by Mahjabeen Qizilbash and Khayal Mohammed as duet in the late 70s. Here's the duet video >> watch?v=dfOiWbEVX3g
However I am sure the version (Naghma/Mangal) that you have heard, must have had different lyrics, but Mumtaz is pointing towards the mistake in wrong usage of words.
CarterKhan 2 years ago
What gets on my nerves is, if this Obaid is adamant in singing in Pukhto, the least he can do is to pronounce the words correctly.
I bet the Pukhtaana who laid the music down for this Obaid person probably had a little chuckle amongst themselves, when he pronounced the words incorrectly, lol.
Obaid should follow in Sharon's footsteps, I mean this lady sings Pukhto clearly, with the right pronunciation and as always, is a joy to listen to. Der eh sifatoona mi okral joray, aus dar na zam, lol.
MumtazPukhtun 2 years ago
there is nothing wrong with his accent. We all know he is from kabul. You know, nobody forced you to listen to his music.
aftablalakhan 2 years ago
Nobody can force me to do anything.
When one is in a position where many people would listen to you the least you can do is, pronounce the words correctly. Regardless of where he is from, his pronunciation of the Pukhto language is wrong, If you do not believe me, all you need to do is listen to the first line Obaid sings.
I leave you with one last thought "LOOK BEFORE U LEAP".
MumtazPukhtun 2 years ago
you see it from your point of view and I from my point of view. a farsiwan can never pronunce the letter "ree". You should be thankful to him and sharon jan because both are non pashton.
aftablalakhan 2 years ago
I should be thankful to Obaid? That is like me singing a song in French and regardless of any mistakes I make, expecting the French public to be thankful. Nonetheless, I am thankful to Sharon for doing a great job, keeping in mind that she is not a Pashtoon. My words regarding Sharon, which I have mentioned in a one of the texts below, were:
"Obaid should follow in Sharon's footsteps, I mean this lady sings Pukhto clearly, with the right pronunciation and as always, is a joy to listen to".
MumtazPukhtun 2 years ago
Obaid makes basic mistakes like, instead of saying/ singing KRAM, he says/ sings KRA, incidentally, he misses the "meem" here and has pronounced the "ray".
I do not care what ethnicity he belongs to, that is not important, however, what is important is to do justice to a great song.
i hope you understand my gist.
MumtazPukhtun 2 years ago
Well dear Mumtaz Pukhtun .... it's nice to see someone caring about details so much. Though Im not an expert in linguistics but I always enjoyed listening to Pashtu in it's many accents spoken around the regions of Lur Pakhtunkhwa or Bur Pakhtunkhwa. Be that from Kabul, Peshaware,Bannu, Zhob,Khost,Qandhar or Mansehra. Either spoken by Kharay in Peshawar or Tajik in Kabul, I simply love it. In fact for the last 22 years I m looking to find a nationalistic song sung by Ahmad Zahir & Hangama.
ChumbaGul 2 years ago
Take it easy guy. its not a great deal to learn pashto or pakhto or pashtu. dont be so proud of ur language. read its history first and compare it to other languages.
hotafghans 2 years ago
Where have I said that I am proud of any language. Come to think of it why shouldn't I be proud of Pukhto? It produced me nonetheless, didnt it. My history is proud and great.
I was pointing out some basic mistakes which one of the singers has made. Why don't you mind your own business. I don't like the tone of your words. Understand the context of my words and then make comments, otherwise go on with your business.
You call yourself hotaghans and dare talk about Pukhto?
MumtazPukhtun 2 years ago
Amazing, we would accept nothing less. Well done. It is, as always, a pleasure listening to your voice.
Mananna.
MumtazPukhtun 2 years ago
Dera manana
sharonsinger1 2 years ago
wow great job Sharon keep it up with good work....thnxxxxxxxxxx
narengGUL 2 years ago
Thankyou
sharonsinger1 2 years ago
Dera dera manana da upload kolo dapara, der zayat khukule avaz KHUDAI darkare de
MultiEmily11 2 years ago
SUPER LOVELY SONG ZABAR10 UPLOUD
supersk608 2 years ago
Dera manana
sharonsinger1 2 years ago