Italian Language Translations

[Jonathane6]

Its sounds like Albanian to me!

[akciccio]

no is no

[rocio1999ish]

CIAO, COME STA? (i speak spanish and i'm trying to speak italian) :)

[oswaldo9127]

In Spanish Ciao means goodbye too. It's pronounced the same but written Chao. This language will be SO EASY for me to learn :O

[starsailor0587]

p.s. NO is NO in italian, not "ne"

[JRios270]

In my opinion, Italian is the most easiest to learn language of the Romance language group. It's also the most musical sounding language I know.

[lolimgone]

this is sooo similar to romanian

[GiraffadistrAtta]

PLEASE take a mother-language to teach the correct diction of a language!!

the teacher has a BAD accent foreigner!!

(i am Italian)

[starsailor0587]

@GiraffadistrAtta I agree and I'm italian too

[andreamarcylove2011]

I absolutely lOvE ♥♥♥

Italian language!!!!!!!

•

[DjDonaldDuck]

What's your name? Come ti chiami?.... non come si chiama? this mean  " what's her name?"

[Munsonelli]

@DjDonaldDuck It's the formal way of asking. formal in italian = 3rd person singular feminine. ( how is she? What's her name?)

[JRios270]

@DjDonaldDuck "Come si chiama" is also the polite way.

[gogoasacenusie]

@JRios270 , lolz in Romanian language "Come si chiama" it's translated "Cum se chiama" :D:D

[JRios270]

@gogoasacenusie Yea, that's because the two languages, along with Spanish, French, and Portuguese, are related. I really like Romanian. It's very beautiful. :)

[tiby14]

romanian and italian are pretty similar, it will be easy to learn lol

[benny72011]

is her face crooked? or is it just me

im not trying to be mean or anything...

[Kyhana96]

spanish nd italian has a lot of similarities....dis will be easy to learn

[GreenEro95]

@Kyhana96 Same with Romanian

[madcization]

Italian and Spanish are so alike the best languages in the world!!

[pugs321]

Wow Italian is almost like Spanish !

[NoBrevet]

@pugs321 yes, if the girl that is teaching you is Spanish as she actually is! XD

[LouiseHans10]

@NoBrevet ???? her parents must be Indians

[DarkChoclatewithtop]

hello = ciao?

[TheMajorMigraine]

NOONE is teaching the keys.

Google "MajorMigraine" without space.

I learned Spanish in 5 days...

I now have English, Spanish, Italian & Spanish!

wmw-MajorMigraine-c0m

[LouiseHans10]

She's Indian WTF

America always doing shit

[lazanzarafastidiosa]

NO si dice NO, e non "ne" -.-" per il resto la sua pronuncia è buona

[skaterboy0206]

i always use you're welcome on my spaghetti

[Mr7Beans]

Prefer Japanese ^_^

[skaterboy0206]

@Mr7Beans yuck to me

[Mr7Beans]

@skaterboy0206 we all have our opinions

i like the japanese

and HATE hebrew ^_^

[XxMixieGirlxX]

What's your name isn't Come ti chiami?

Because I learnt that Come si chiama is what is her/his name. :/

just asking

[cucctelat]

@XxMixieGirlxX perfect

[LouiseHans10]

@XxMixieGirlxX Come si chiama is the formal version of Come ti chiami, but it also means What's her/his name?

When you are speaking in a formal way in Italian you'll have to use the third person, feminine singular.

Come sta (lei)? Literally: How is (she)? In Italian the use of the subject is not mandatory.

Trust me: this video is crap and she's not related to Italy in any possible way. She may have been to India, though... LoL!!!

[XxMixieGirlxX]

@LouiseHans10 thanks :D

[LouiseHans10]

@XxMixieGirlxX welcome! :)

[0LaStella0]

This is not a good Italian tutorial..

[Bencarmine96]

I'm Italian and trust me that's the chineesest italian translations ever

[ix3paramore]

what's your name - come ti chiami

[LouiseHans10]

She'd better teach one of the thousands of languages spoken in Indian: she totally looks Indian...

[LouiseHans10]

It's like all those bar, restaurants etc... They use the Italian flag, those few things and stereotypes they know to make money.

[sconosciutopd619]

She's not italian

[4FFAF]

she has got a bad accent xD

[sublimeaudio]

she`s cute :)

[LouiseHans10]

@sublimeaudio WHAT? she's all messed up!

[calssi777]

i'm croatian and i speak italian and i can say that she has a very bad bad accent!

Ciao a tutti!

[LouiseHans10]

@calssi777 Ciao Croazia!!! :D

I want Istria back! :D

[calssi777]

@LouiseHans10 yeah,and i want Trst(Trieste) back :P

[saponstruo]

even better that she is not italian, so she's teaching not italian people...

[cjitalianlove]

@saponstruo how do u say; hey bestie !>? ;P

[TheFishyOneSKiT]

That's it, I'm gonna go learn italian.

[DoRaTo96]

@sandrodream1 i know but he is italian :D

[carolina591987]

I dont understand, if you say CIAO you are saying HELLO and GOODBYE? :s

[Requiemes]

@carolina591987 Exactly, you can use it in both situations.

[vvzvvvhdhphph]

@carolina591987 yes it means both

[LouiseHans10]

@carolina591987 Yes but only if talking to a friend. If you are answering the phone you'll say "Pronto"

You'd better not use this video made by Indians in USA...

[carolina591987]

@LouiseHans10 I thought she was a native speaker :s why didn't they include "pronto" if it also means "hello"?

[LouiseHans10]

@carolina591987 Ciao! :) No, she's not Italian at all! She looks Indian and she cannot even pronounce the words correctly. It is not only her American accent: she can't pronounce!

All the videos on YouTube with a big Italian flag and with a stupid mandolino or folkloristic music are made by foreigners, and in fact they are always crap!

Hello is Ciao if informal, Salve if formal. It can be Pronto if answering the phone.

Goodbye is Ciao if informal, Arrivederci if formal. Never say Addio!

[carolina591987]

@LouiseHans10 Oh ok thanks for your help ciao!

[LouiseHans10]

@carolina591987 I did not do a lot... Anyway you are welcome!

Vives en Uruguay verdad? Que tal alli? Yo hablo un poco de Espanol, es un idioma que me encanta :))) Fui a Espana algunas veces y tengo algunos amigos espanoles pero no conozco a nadie del Sur America. Hablais un tipo de Espanol un poco diferente del Castillano, verdad? He intentado ver algunas peliculas y las he encontrado un poco dificiles...

[carolina591987]

@LouiseHans10 Hola sí soy de Uruguay nieta de italianos :D amm en verdad sí nuestro castellano se llama "RIOPLATENSE" es un dialecto del río de la plata, compartido por Uruguay y por Buenos Aires en Argentina. Me re gustan los idiomas y este tipo de videos para saber cosas básicas de algunos son re interesantes ya que sólo hablo español, inglés y un poco de francés:D qué peli española has visto? Me encanta el acento de España, estuve ahí un par de veces y me encantó

[LouiseHans10]

@carolina591987 Ah que bien entonces en tus venas tienes algunas gotas de sangre italiano! Si a mi me gusta el Castillano tambien, a lo mejor porque lo encuentro mas facil, no se! No me gusta nada el Catalano... Tu lo comprendes? Es otro idioma O_o Madrid es un sueno y se habla un Castillano correcto (pues, obvio!!! jeje)

He intentado ver algunas novelas por tele mientras las pelis que prefiero mas son Mientras que Anochezca y Como Agua para Chocolate

[carolina591987]

@LouiseHans10 Bueno sí pero en verdad que el acento de Madrid es precioso, pero el catalán me gusta también, aunque sea otro idioma también deriva del latín y hay música preciosa en Catalán. Igual no entiendo TODO lo que se dice en Catalán, sólo frases aisladas. Con respecto a otros dialectos que hay en España, me gusta mucho como suena el vasco aunque escribirlo parece ser dificilísimo. Vos qué dialecto italiano hablás? Sos de Roma? Mis abus son de Bologna y vinieron en los años 50 para Uruguay

[LouiseHans10]

@carolina591987 Si quieres aprender un poco de Italiano, tendrias que encontrar a un profesor que pueda ensenarte el idioma personalmente, o ir a una escuela de idiomas. De otra forma podrias ver algunas pelis o escuchar alguna musica o... no se... leer :) A mi me ayudan muchisimo las canciones y las peliculas...

Pero hay que estudiar mucho... Yo no pensaba que el Espanol fuera tan dificil... Antes de estudiarlo, pensaba que era igual que el Italiano... :(

[LouiseHans10]

@carolina591987 El Vasco es un idioma que no se sabe de donde llega! No es un idioma indoeuropeo... Es un enigma linguistico! Yo soy de Aosta, cerca de Francia y Suiza. Todos en mi familia son Italianos y nunca he ido a Sur America. Quien sabe... un dia... Y tu? Nunca en Italia?

[carolina591987]

@LouiseHans10 Claro pero digo que se habla en el país vasco en España, ya sé que no es indoeuropeo. Yo pude elegir italiano en la escuela pero elegí francés porque me gustaba la música luego me arrepentí. Sí estuve en Italia y España pero nunca visité Francia por ejemplo :( un idioma que sí no me gusta para nada es el portugués, parece el español mal hablado jaja, y el italiano es parecido al español pero la gramática es re diferente me parece

[LouiseHans10]

@carolina591987 Si la gramatica es diferente. Por ej el subjuntivo se utiliza en maneras diferentes :( De todas formas, los idiomas romances son los mejores! Yo tengo un nivel basico de Portugues y tuve que estudiar Frances porque es el segundo idioma de mi region bilingue. Yo no hablo ningun dialecto. En mi region el dialecto es un tipo de Frances, y solo en un pueblo, Gressoney, se habla un dialecto muy similar al Aleman. Italiano es el unico idioma literario verdaderamente hablado a diario.

[carolina591987]

@LouiseHans10 Sí el subjuntivo en verdad no se usa tanto en el rioplatense, tampoco usamos la conjugación "hube" como sí se utiliza en España y otros países de América. Hay idiomas como el Rumano o el Albanés que aunque son despreciados me gustan como suenan y a veces veo algún video en youtube. Creo que no tiene nada que ver los habitantes de esa parte con que su idioma suene lindo. En Uruguay se hablan varios dialectos de castellano y en el norte portuñol, mezcla de castellano y portugués

[LouiseHans10]

@carolina591987 No me digas!! No se utiliza el Subj! Ojala me lo hubieras dicho antes! :D Me imaginaba la mezcla con el Portugues... Ah que bien a ti tambien te gustan los idiomas! jajajaja! :D

Bueno, voy a acostarme... Pero antes te pedire amistad!

Buenas noches! Son las 2 de la manana aqui!!! :D

[carolina591987]

@LouiseHans10 Sí me encantan los idiomas y sus dialectos, tu Castellano es súper. Te agrego y nos hablamos pronto. Buenas noches

[LouiseHans10]

@carolina591987 Gracias!!!! :*

Buona notte! :D

[carolina591987]

MI CHIAMO CAROLINA :D lol

[DvdAmat]

Jo sóc català, però clarament també puc veure que ella no té la pronunciació que caldria per posar-se a ensenyar italià.

Diu: "aRivederci" en comptes de "aRRivederci". Com moltes altres paraules que fins i tot, jo pronuncio força millor...

Una forta abraçada per a tots els italians, i per tots els que m'han pogut entendre! ;D

[MissGreekrose]

Italian is the most beautiful language in the world !!!<3

Forca bella Italia :-) Love from Grecia ^^

[karz12]

@MissGreekrose sorry i dont agree

[ZombieFreakful]

Spanish rules, Italiano's no estoy hablando de trabajo espanol no italiano!

[4TheTruth0]

it's sounds like romanian languace



[DisneyFans959]

OH DIO RAGAZZI, DOVETE SEMPRE TROVARE IL PELO NELL'UOVO, VORREI VEDERE IL VOSTRO ACCENTO PERFETTO IN INGLESE -___-'', PIANTATELA DI CRITICARLA , HA UNA BUONA PRONUNCIA!

[AmberFur]

she says UNNO instead of UNO. DIECCI instead of DIECI, GIOVVEDI instead of Giovedi etc....

Such a shame they could not find a native speaker :(

[Requiemes]

@AmberFur Lol maybe she's sardinian.

[AmberFur]

@Requiemes LOL! :D non ci avevo pensaTTo...

[IKillAllSnipers]

@Requiemes molto spiritoso....

[avaresco]

no=ne ???????

[valahITAhowto]

no=no , not "ne"

[RomarioThartori]

la parla perfetamente 

[amyleerobpattinson]

NO is NO not NE!!

[MsItaliana123]

hahhhahah

[DoRaTo96]

its me mario

[SpadeAce90]

what does not being a native italian have to do with a bad american accent?

[fall3climb]

@SpadeAce90 Eoremar means that she speaks Italian with a bad accent that sounds American

[NJBZX]

no is ne in italian WTF?

[Luca95yeah]

@NJBZX no is no in italian... mistake..

[MrFTW733]

her being italian or not isn't the point!

[davisfontanes]

mi piace come lei dice il numeri oh ma mio italiano E male LOL sono siciliano <3

[Soccerfern]

@Eoremar Her American accent is fine. Coming from an American

[MisaChan1993]

She is not italian, but her accent is not so bad

[Masterchiefight]

@MisaChan1993 her accent is disastrous

[beethafashionista]

are u sure..that iasnt spanish



[Justsaymiry]

@beethafashionista oh my god.. Hello??

[davisfontanes]

@beethafashionista this is not spanish it is close though both are Romance languages :)

[frunchzz]

@Eoremar dai non è tanto male, e potrei scommettere che il suo italiano sia migliore del tuo inglese (non si dice "she have", si dice "she has").

[Elaremaki]

Hello Ciao?

[7godlike]

requescat in pace

[MikiChan1997]

che stupida :| a lei in italiano si dice ne che in inglese si dice no :))

stupida in italiano si dice no come in inglese xD

[PaquitoRoad]

Cià!

[97Latta]

@Eoremar Comunque Sha has capra xD

[MrAllina]

Ce strâmbă ești...!!:))

[MetalMonsterRomania]

@MrAllina Haha!!!

[Atlanticfreeze]

she sound like some kind of english robot that's trying to say something in italian... Then, in Italian you cannot use Come stai or Come sta? as you want

[polychronio]

to me she sounds like native english(U.S) speaker

[MCneun]

EEEEEEEE KE KOSA ITALIANAAA ÇI DITO ÇI NATA, ÇI MINUTO ÇI SAHATO, ÇI MAGJARO VESHMADHO HA KARO PËRNATO,

[wesmparker]

Who cares, even Italians speak bad Italian, just like how Americans speak poor English.... it's all watered down. On a plus side she is extremely hot and that's all that really matters lol

[xhellion93]

wow its so similar to spanish. are they related? pardon my ignorance..

[Serenuka98]

@xhellion93 Yes, they're both latin languages :)

[JRomeoC]

im from Rome and she doesnt speak well

[landesal]

what does pucchiaca mean?

[CristianoTeQuiero]

@landesal It's a neapolitan word and it means 'pussy' :D

[furiamatico]

Brava vieni a Roma che te damo er diploma!!!!!!!lol

[yagmursiva]

I live in Italy and I'm not italian but I can understand that she is not Italian!

[TheRealMichaelBaer]

love you! =)

[eusebiu94]

you forgot to say :

vaffancullo = fuck you in the ass

[Cutulaki]

come ti chiama is almost like in romanian : cum te cheama?:))

[hhido]

italian words so similar to romanian also you can watch /watch?v=yV3d1j37Avo&feature=r­elmfu

[MikeMetsFan97]

wow i knew like most of these and i cant speak italian lol i guess i can understand some of it just not speak

[youngwerter87pg]

maiala se na fica

[ciroelcompositor]

grazie griacias quiero saber mas del italiano

aunque no muy dificil no poca la diferencia al espanol.

Ineresante.

[joana11isa]

what's wrong with her nose xD?

[ZagarielloFamily]

"No-ne?" There is a mistake. I'm Italian and we don't say Ne D: We say no D:

[dituono]

what's your name

Come Ti chiami no come si chiama

[ZagarielloFamily]

@dituono Ei dituono,ma tu non dai mai del "Lei" ad una persona? :)

[dituono]

certo che do del lei ma si presuppone che quando ti presenti è educazione dire il proprio nome no

io se conosco quakcuno dico piacere e poi il mio nome tutto li

[iljorgeruiz]

@dituono FORMAL VS INFORMAL

[dituono]

thanks for enlightened I think I know the difference between formal and informal but good manners require when you are not aware at the time of each one says his name

[biglalu]

Correct your pronunciation on Lunedi - Monday. It sucks!

[cableconnection6]

At 0:20, she translates Hello as "Ciao". I thought Ciao means Goodbye.

[hollywood1610]

@cableconnection6 it can translate both of them but it is quite confidential, i mean you can use it when the person you are speaking with is your friend :)

[tonybacchetta]

who cares if she's italian or not!! I'm italian, i can say that she has a good pronunciation..what's wrong with you people????? XD

[theilokana]

so what if she's not Italian? Americans speak english and they aren't from England. GET OVER IT.

[asdrubale1209]

0:25 in italian "no" is "no" not "ne"

[forprestige2011]

I am not italian but I speak the language and I know one thing for sure, this woman is not italian lol.

[simomilanista9494]

ma certe sono sbagliate ahah la supercazzola

[Perfekcjonalista]

She is sexy! :D

[mirkos91]

She isn't italian! She pronounced many consonants like double consonants. 

[ilnullaaa]

(english) NO = (italiano) NO... wtf is "NE"?!

"NE" doesn't mean "NO"... it means "AND NOT" (E NON)...

I quote: This asshole isn't italian.

[katexsawyer]

"come si chiama" is what is her/his name not what is your name. what is your name is "come ti chiami?"

[ilnullaaa]

@katexsawyer "Come si chiama?" means both "what 's your name?" and "what's his/her name?".

When you want to know someone's name you can directly ask him/her "come ti chiami?"but if he/she is older than you or you simply want to be more formal or polite you can ask him/her his/her name by referring to him/her in 3rd person so: "Come si chiama?" it's just a more formal way to ask someone's name and obviously it also means "what's his/her name?" so you must pay attention to the contest. I'm italian

[97Latta]

I am italian and I have ever lived in Italian and this is not a native speaker xD LOL XD XDXD

[bootstoots]

her accent is horrific....she should put some effort into it jesus.

[thainguu]

ohoohohoh, I'm very supprise when Italian say Ciao to hello (Chao), in Vietnam we say Xin Chao to hello, the same pronunciation

[edytzuUndercover]

Italian is an "Left" language.

[julioclau]

mi chiamo Julio e sono un figlio di troya..

[sorynel11]

pezzo di merda XD

[joannadreamer]

@sorynel11 molto vero! Io non sono italiano, ma è chiaro che non è italiano!

[sorynel11]

@joannadreamer im not italian either but yeah

[joannadreamer]

@sorynel11 oh, i just thought coz you were speaking italian!!

[sorynel11]

@joannadreamer i know some italian but im not italian native

[julioclau]

@sorynel11 comete mi minchia

[sorynel11]

@julioclau O.o

[fabiofreedom]

yes there is more than one way to say something in Italian Language. In Italian you can say something in different way. Example: Il mio nome è... or you can say Mi chiamo ......

[BrokenHearte]

hey it reminds me of spanish lol

[KiraByMistake]

Where is she reading from O.o?

[NonnoKiller]

No si scrive sempre NO

[SoulInFlames]

She's not saying the days of the week right...

[leccate]

ste doppie quando non ci sonooooo!!!!! e quando ci sono non le fate mai sentire! hahahahaha è una cosa tipica di tutti gli stranieri che parlano italiano ;)

[fabiofreedom]

hmmm "good afternoon" is not "Buona sera" but "Buon pomeriggio".

Comunque dovresti usare un tono più dolce. Sopratutto per le lettera "U" ed altre.

My name is... = Il mio nome è ...

etcc...etcc.. Comunque a aprte tutto sembra ben fatto! ^^

[Tchaikovsky09]

@fabiofreedom I'm no Italian speaker, but isn't there more than one way to say a common word/phrase, regardless of the language?

[bbyalexful]

I wish I was Italian:/

[fan17091]

Viva l' Italia! Ti amo!

Greetings from Montreal, Canada :P

[q8ya1100]

i luv the Italian language

[charmides1]

yes you can tell. her intonation is off. but, its better then some american then again she could italian american

[4gelc]

@TheNationalarmy Just a short rule: "C" and "G" before "I" and "E" sound like the English "CH" in "Cheese". "C" and "G" before "A, O, U" sound like in "Cat, Cow, Grass, Garden". If I find something goos, I'll send it to you.

[4gelc]

You are good but please, if you "teach" you should learn more about pronounciation, especially the words with the accent, for ex the days of the week (lunedì, martedì...)

[TheRockZH]

This happens if you don't confront Islam in your country

/watch?v=JYpl122kay8

[kvart201193]

Я охренеть, как хочу выучить русский. Задолбался уже, не могу, не учится он(((

[bloodasa]

kinda funny

[gonzalo060375]

Romans did us a great favor conquering from Spain to Romania. With a Spanish background, is quite easy to understand Italian, Romanian or Portuguese.

Weekdays sound pretty close to French.

[gogoasacenusie]

@gonzalo060375 , as a Romanian the hardest for me to understand it's French and by far the easiest it's Italian. In case of Sicilian dialect it's incredibly close

[okadda333]

Bueno no sera italiana, pero se lo curra bastante la mujer la verdad :)