Myolie Wu - Fortunate (Lucky) (幸而) music video

[Pernela2]

I think that the hairdresser hates her

[andrickwok]

好聽^^

[imahotshots]

its a very nice song. thumbs up for her~ but whats wht the HAIR???

[rubylechau]

I really want pinyin of this song. aww....

[SuriVu]

I dun like the 1st hairstyle but the 2nd one looks nice ^^ I really love this song :D I never know tt Myolie could sing so well

she rox

[Nanami0209]

me like this song..^^ Good Job..~

[creepupmytee]

it's a beautiful song and she has a surprisingly nice voice but I REALLY DON'T GET THE HAIR MAN!

[tokki321]

I luv this song :3 I never knew she could sing, but she's a pretty good singer.

[hockeygirl90]

I love the song and Myolie.She Rocks

[AshleyTisdale8Fan]

i saw the show... the theme song...

[derun0]

i like the song but i don't like the hairsytle in the beginning.

[jc2ma2]

this song vy nice...

but myolie failed to perforamce this song well...especially when in the live performance...

although i dun like her, i'm really love this song....

this song rox!! but nt myolie...

[isacool18]

I so like cantonese songs! and songs from tvb! (or ktv) in this song is her look not so okay, but i like this song ;P

[WhazzupDawg]

can any1 tell me what this song is talking about becos i like this song tho i dont understand canto.hahah thanks.

[skyfantasy93]

Ok right I'm not exactly very good at Chinese cos I live in England but I'll try my best and translate :)

And this is taking up alot of comments...

[skyfantasy93]

當天身體貼近　深深愛那用問

That day our bodies were close, no question about our love

假使心聲聽到你會否捨棄告別埋沒我心

** tried so hard but failed so sorry I can't translate this =P **

深刻的教訓　彷彿對你沒恨

Deep memories of the punishment, but still it seems as I don't hate you

怎麼偷泣到凌晨難就寢

Crying till midnight, finding it hard to sleep

[skyfantasy93]

天色不必再暗　彷彿這叫命運

No reason for the sky to be grey, because this is fate

畢竟當天你也會有心捨棄輩份營造氣氛

Because that day you tried to give up the difference and creat the atmosphere

怎麼不配襯　苦海裡也自問

Why don't we match, I keep asking myself

兜兜轉轉碰到某某君仍願意等

Going round in circles to find someone that is still willing to wait for me

[skyfantasy93]

＊若未拋開　未能去愛

If I still don't let go, I can't love someone else　然而分開　仍能記載

Even if we're appart, I still remember　當天原來　傷心何來

I realise now that day, where the sorrow came from　心根本依然從未放開

My heart still hasn't let go yet

[skyfantasy93]

　未願拋開　幸而有愛

Not willing to give up, but fortunate for the love　原來精彩　才能記載

Realise only wonders can be remembered　當天何來　傷心坐大門外

Why I sat sadly outside the door that day　(可惜從來　根本沒存在)

(Shame because it never exsisted)＊

[skyfantasy93]

假使不可佔據　抽空與我敘敘

So if I can't have you, spend time with me at least

儘管今天你與那某君相愛既定無謂再追

Even if today you're in love with another person, the love is set and so no point for me to keep up

早應該撒退　好好再次入睡

Should've stayed away long time ago, to get better sleep

怎麼總想到你會凝淚水

How could I think that you would have tears in your eyes?

[skyfantasy93]

風乾的心已碎　怎可叫我入睡

The wet heart is dried and broken, how can I sleep now?

不甘拋開最愛既遠走相愛注定無奈告吹

Not wanting to throw away my love is running away (weird here..think it's a play on words =S) , then true love is destined to fly away

天生的配對　怎麼會背負罪

A match made in heaven, how could there be wrongs to carry

不想死心勉強要愛長埋在廢墟

Don't want to stop loving, forced the love to be burried in dumps

[skyfantasy93]

其實願捱下去

I was willing to keep going

因我當時　總算擁有快樂我知

(was) Because that time I kind of had happiness I knew

在意　誰曾被你重視

I care who you looked at as important

Phew took ages so I hope it's useful to you and I'm sorry cos it's not very well translated and if there's any mistakes I'm sorry for them too, sorry for taking up so much space too!It's an amazing song, Myolie is a wonderful actor and so pretty too! =] Thanks for uploading this!!

[WhazzupDawg]

thank u very very muchhhhhhhhhhhhhhhh!

[MissyStylee]

she looks creepy in those clothes =\

[afr0b0y]

anyone noe where i can dl the song??

[crazyforchips]

I like her singing+her hairstyle looks kool, but the wite dress looks a lil wierd.

[minpig]

i like how the make up look on her.. she's not ugly she's cute!!!!!!!

[froz3nt3ars]

what's with the hairstylist? they're making her look like a litle kid.

[st3phyu]

sing : 100%

acting : 100%

well, sorta..

she's PERFECTO!! :P

[wdf12345678]

Great song... terrible fashion sense X.x

[keroXD]

pretty gud when i watched war and destiny the song i listened every time i watched the episode

[Vi3tAngelx]

anyone know where to find her lyrics in pinyin?

[girlpowerattwins]

good thing she sings good, cause she hella ugly.LMAO

[sl122484]

song is good...but...dress...and hair style is ugle!

[xAishzteruze]

did she make this mv before or after war and destiny?

[Fthoushalt]

this song is amzaing,but i prefer michelle ye than her..

[lonelymiki89]

wow! i like this song! i like her singing too!

[Takemetoyourheart]

Tremendous! Astounding song, 5 stars.

[Luckypet4747]

i wanna upload video's of songs and i don't know, but i only kno how to upload video's of rollercaosters, tell me how to dl songs like in the all about womens

Please reply period.

[bjet]

she looks gd in short hair! XD sings good but not my most fave actor even though she's really good

[Yunaira]

Lmaooo. XDD True, True ;D. I like the Hair style when she looks like a birdie xD

[MikiMouse777]

how come she got the worst mv of all the others are good but hers is really not that ................good

[lilvietgurl43va]

this song is good!!

but her hair is wacky

[kittyvivian24]

Her voice is amazing but the song sound sad.

[yenone]

this song is the main themesong for war and destiny right? i was wondering why they didnt add clips of WAD in this MV.. usually they will add the clips in the main themesong's MV..

[MikiMouse777]

it's the sub themesong of the show i think

[MikiMouse777]

love her voice and song but the hair style and mv doesn't look that great they should change to a different one ..... Myolie 4ever

[katlauhd]

i love this song!!!!

[BabeCake]

Love this girl - real beautiful, cute, can sing and has an amazing voice. Not too keen on the video though... But love the song. Thanks for sharing :)

[goddessofhonour]

I love this song, it sounds really good. But not big on the MV. Doesn't look that great...not fond of her hairstyles in here :( Great singing though ^___^

[Aimeey]

oohhh i love her song! thanks for the music video!