Insensatez - Nara Leão

[vsp120]

que linda 

[wellintomgomes]

Tenho 13 Anos e Acho Isso Ai a Cima Perfeito Muito Perfeito Isso Sim é Cantar Isso Sim é Amor Pelo Que Faz isso Sim é Expressar os Sentimentos Em Cada Palavra Cantada Amei *-*

[Qwnmlokito]

Quem são os 24 insensatos que não gostaram do vídeo?!

[MyAnalyticalMind]

Bad translation from Portuguese to English...

[LavaLampBlob]

How many people can say that they hung out with their friends in their parents garage when they were teenagers? Yeah, but how many of them can say they helped spawn one of the coolest, greatest genres of music ever while they were doing that?  How cool is that?

[Bluzme]

@LavaLampBlob What ? what she's saying has nothing to do with hanging out in "their parents garage when they were teenagers", besides they were older and not spoiled brats hanging around doing nothing

[LavaLampBlob]

@Bluzme I don't mean that's what she is saying in this interview. I just mean that she can say that happened, because by all accounts that's what happened.

[Edsonlouco2009]

Isso que é cantar mostrando com toda sinceridade os sentimentos entranhados na alma.

[murillodeltafox]

A ditadura tirou tudo isso de nós, tirou nossa educação e cultura, nos trouxe medo e musicas americanas. Tenho 21 anos e aprendi isso em casa. Ensinem =)

[bruorsi3]

é triste ver os gringo amando uma coisa tao pouco valorizada aqui no brasil, onde deveria ser

[Kellcrizo13]

@bruorsi3 verdade...

[LariPato]

Just a try (again): Oh, folly/what did you do?/So careless heart/You made your love cries of pain/Such a delicate love/Oh, why were you so weak?/So heartless like that/Oh, a heart that never loves/doesn't deserve to be loved/Go, my heart, hear the reason/Use only sincerity/"Who sows the wind",/says the reason/"Always reaps storm"/Go, my heart, ask for forgiveness/passionate forgiveness/'Cause who not asks forgiveness/It's never forgiven

[JolleSax]

@LariPato Thank you so much! This is wonderful.

[ctadd2005]

que coisa linda. o som da delicadeza...

[marypowsa]

Que falta faz o cantar por prazer. ..´Generosidade

[oihebailfhqbefg]

23 insensatos

[biastg]

I really didn't like this song until I heard Nara's performance. It's amazing how a great singer can transform a song.

[JolleSax]

I'm so greatful I found this song, as I can get at least an idea of what the words of the first part say. The english version is something completely different, and I can't find a translation of the portuguese text. If anybody care to help me, gratefulness will be yours.

[LariPato]

@JolleSax Just a try: Oh, unwisdom what did you do? So careless heart You made your love cries of pain A love so careless (by you) Oh, why were you so weak? So heartless like that Oh, a heart that never loves doesn't deserve to be loved Go, my heart, hear the reason Use only sincerity "Who sows the wind", says the reason "Always reaps storm" Go, my heart, ask for forgiveness forgiveness with love Because who not asks forgiveness It's never forgiven

[alvaromier]

Grande Naraaa!!!!!

[udadlos]

A legenda deixou a desejar...

[krisrani]

Bello



[enterprise11209]

Comme d'habitude, du Nara Leao, harmonieux poignant et délicat à la fois, et cette voix... Ah que vous nous manquez madame!

[djbobbbyhilton]

23 são fãs de Cine

[blvasconcelos]

E hj em dia as pessoas escutam oq? =/

eu odeio esses comentarios pq cada cultura é cultura independente do que seja: funk, pagode, rock colorido, axé. mas nao tem como comparar ne? isso q é musica.

[esiosan]

This is a more verbatim translation:

Ah the insensibility which you did,

Most care less heart

Made me cry with pain

Your love - a love so delicate

Ah why you were so weak, so soulless

Oh my heart

Who never loved deserves not to be loved

[jackolavin]

It is said French is the language of love. I disagree. I think Brazilian Portuguese is the language of love.

[bmbenblog]

@jackolavin French is the language of lust, Brazilian Portuguese is the language of passion.

[Djeicabe]

NARAVILHOSA!

[MrAiranS]

Que voz...que talento...

Simplesmente amo Nara Leão!

Valeu pela bela postagem.

[Dtchmastrkilla7]

@GorRose porra fala portugues, caralho...

[MrAiranS]

@Dtchmastrkilla7

Ué, por acaso ela está falando Russo..?

Até onde eu vi, ela está fando em portugues. A legenda é que está em ingles.

Antes de criticar, procure prestar ateção no que está vê, sim?

[MrMatheusxana]

LINDA VC SEMPRE BRILHARA...

[TSpike73]

that's it, that's how Insensatez sounds in my ears, I had to dig through 100 renditions here to find this fragment... :)

[alzapuas1]

tremendo!!!!

[MrAiranS]

@alzapuas1

Diria mais...diria tremendérrimo

[ElCubanoConguero]

beautiful

[SummaPulchritudine]

Wonderful!

[neohas]

mas a voz de nara leão é deliciosa tipo ela da uma calma interna uma nostalgia.

[marisia123]

O legalda bossa nova era que nao precisava ter voz, e nem a musica precisava ter musica o importante era ter letra.

[MrAiranS]

@marisia123

Uma boa letra é muito importante, comcordo mas, acredito que quem fosse interpretar a melodia teria sim, que ter uma bela voz..

Bom, essa é minha opinião.

[jerry97977]

muito boa essa musica...nao preciso dizer mais nada...valeu

[kurtfurlan]

Isso me lembra barzinhos de copacabana ....

[4everGWTW]

Lindoooooo

[Pauloandino1]

Maravilhosa.. Lindo

[robsonjunioraltered1]

Isso sim, da orgulho de ser brasileiro!!!!

[mdesie2006]

Para quem gosta da Nara e mora em SP vão ver o espetáculo "Nara" no teatro augusta! simples e bom, assim como a Nara era...

[biastg]

I didn't really like this song very much: I'd heard it sung by Tom Jobim (in English) and played by Charlie Byrd. But when Nara does it, it's wonderful. It's amazing what a good performance can do for a song.

[elviejoagustin]

me encanta esta versión!

[leocosta2007]

Lindo...delicado, suave, Nara lapidando esta jóia de Tom e Vinicius, com a sutileza imprescíndivel!

[yarmo28]

Haunting melody - sad lyrics - beautiful voice: all the elements of greatness

[yuenita]

Nara makes me shiver!

[MESS1]

@yuenita

same here, amazing!

[arielnaif]

Best version, stunning voice!

[tvconvergencia]

Que saudades desse tempo.

[lorein0muete]

eu queria perguntar, qual é esse documéntario aí, gostaría de assitir ele tudo.

[garciaclaro]

@lorein0muete: foi um especial da tv cultura... aliás, há pouco tempo, estava na Livraria Cultura, em SP, quando achei em DVD o documentário... aí sim será na íntegra...

[feanjos]

@lorein0muete Esse "documentário" é um programa da Cultura chamado ENSAIO....passa todas as quartas as 23h se não me engano. Entra no site deles que vc encontra mais info sobre o programa.

[vandermiawaki]

demais

[cosmonauta2001]

Chora coração!

[poum1976]

Talentosa, Bonita, Inteligente e Corajosa.

[b96d]

insensitive...... uau!!!

[lucilalopes]

A rainha da bossa nova!!!! Linda!!!

[lordicaros]

Muito charmosa!!!

uma voz deliciosa!!!

Uma linda timidez!!!

Valeu Nara!!!

[viniciomisael123]

adorei sua voz é linda Nara

[zeresbr]

que timidez encantadora...

[camaleot]

@caramelo55

Lost the feeling of the originals.

[monicapaulista]

Saudades da Nara e do seu charme!

[anjogabrielpuro]

emocionante .... lindo demais

[soinarilarchebi]

thx :)

[soinarilarchebi]

Nara Leao-Meditacao do u know where can i find it?

[dynaphyva]

Its on a compilation on ITUNES

[julietavalon]

please do!

[Amandittus]

lindooo

[loooosing]

Thanks.

É e era bossa nova, é ainda maravilhosa.

Mas insensatez...

Não tem tempo, nem espaço, país, planeta.

Insensatez.

É, ou foi. E ponto.

[julietavalon]

how i would love to hear the whole version of her singing this song!

[djkenzobr]

ela eh a melhor fio

[luizpigeon]

she was the best , Nara was the one. nice voice to sing bossa nova bunch.

[Satyaggrahi]

Qual é o album da Nara Leão que há Insensatez?

[blsfalcao]

"10 anos depois"

de 1971

[alexronron]

o album que tem esta maravilhosa musica é "10 anos depois" que foi lançado em 1971.

abraços!!!!!!!!!!!

[Satyaggrahi]

Obrigado pela informação alex !

um abraço!

[jlc122779]

what is this from? i have to buy it. btw i only speak English.

[bachaffe]

Nara Leão if from Brazil. You should find some of her recordings through Amazon.

[anynickwilldo]

It's from a dvd called "Nara Leao - Programa Ensaio". It seems that only the audio cd is availabe at Amazon. But it appears to be available on eBay. Some reliable brazilian websites offer international shipping, but the sites are all in portuguese.

[Sebastianip]

Uma maravilha que o Brasil deu pro mundo!

[farcdrack]

minha namorada e a cara da nara..por isso passei a ouvir...agora eu amo as duas :)

[BrunaRafaela20]

Linda Nara...

[Nusta11]

no se que decir... canta simplemente tan bello... gracias Nara.

[03claudiadella]

Sem palavras!!!!!!!!!!

[weisswieschwarz]

agora eu entendo porque ela é chamada a musa da bossa nova. hammer frau!

[mandrago]

Que hermosura.. . .  . . . .

[VultusMorMortis]

Nara Leão é a Bossa Nova. Voz lindíssima, alma pura. Uma maravilha que o Brasil deu ao mundo.

[MillaFontaine]

Linda!

[espectrorock]

eu quero a nara, quero a nara.

[hamiltoneavril]

essa mulher será eterna

grande cantora da bossa

[lwj01998]

What a wonderful natural voice.. Great.

[Thinkingisallowed]

Very beautiful voice and song. Nara sings naturally, there is no effort, no ego, no pretension. She is a true artist.

[jomarvaz]

A grande senhora da bossa nova.

Em dois minutos explica e demonstra. Gostei.

É o que podemos dizer: um vídeo na medida certa.

[ichigoemi]

Too beautiful!!!

[vibelove7]

poetas eternos

[SCROBOSCOPICAI]

maravilhosa ,como faz bem aos meu dias tristes e de solidão rsrs ,amo sua voz me conforta muito !

[edsonrsneves]

Narinha sua voz faz bem aos corações!

[Sebastianip]

Essa era música favorita dela! Eterna Nara! Fico emocionado toda vez que vejo/ouço Nara!! Nara Leão forever!!!

[akticianel]

MARAVILHOSA E ÚNICA.

[passarimdobrasil]

intimate song, so well sung by Nara Leão, lovely.

[RodrigoSelis]

A morte não obteve êxito ao tentar calar, mais uma vez, a voz de um anjo.

Eterna Nara Leão!

[julianacdc]

Eu amo a Nara Leão!!!! Obrigada por colocar esses vídeos!!!

[Iddyboy]

!!!!!!!!!!how beautiful!!!!!!!!!!!!!