Kayah & Bregovic - 100 lat młodej parze

[LoudGirl5]

na tej płycie powinno być zdecydowanie duużo więcej utworów, majstersztyk, więcej więcej!

[kurzeyo]

6 osób gnije w okopach.

[hungerlandmatthiesen]

a moze zydowska

[Rzywy]

Wiesz co to folklor Bałkański? Jest to połączenie rdzennej muzyki słowiańskiej z tradycyjną muzyką arabską (wpływ Imperium Osmańskiego). Podobieństwo do żydowskiej wynika z tego że Arabowie to też semici, a muzyka tamtego okręgu kulturowego jest podobna (tak jak podobna jest muzyka folkowa Słowian)

[sziszsza]

@Rzywy Jako slawistka muszę zaprotestować. Imperium osmańskie to głównie Turcy, którzy z Arabami nie mają nic wspólnego etnicznie, łączy ich jedynie religia czyli islam. Być może muzyka jest podobna (na tym się nie znam), bo w skład Imperium Osmańskiego wchodziła cześć ziem zamieszkanych przez Arabów i od nich czerpano, ale raczej w to wątpię. :)

[Rzywy]

@sziszsza Masz rację jeśli chodzi o etniczność Turków, jednak w swojej wypowiedzi odniosłem się do pewnego kręgu kulturowego skupionego wokół islamu. Krąg ten jest bardzo hermetyczny i w typ wypadku muzyka tradycyjna również jest podobna w Arabii jak i Turcji. Zetknięcie się kultur chrześcijańsko prawosławnych z kulturą arabską zaowocowało takim "koktajlem" jakim jest muzyka bałkańska i nie tylko muzyka.

[martkka1210]

@Rzywy a ja akurat Balkanistyke studiowalam. zgadzam sie, w kwestii wplywow osmanskich na folklor balkanski. Balkany pozostaja multi-kulturalne i multi-religijne do dnia dzisiejszego. natomiast Imperium Osmanskie to nie tylko Turcy ale i wiele innych grup etniczno - spolecznych (takze ludnosc niemuzelmanska- system milletow) .

[PLAleksandra]

@Rzywy muzyka bałkańska to wpływ cyganów, nie turków czy arabów!

[rush0210]

Kaja wielki klimat ...dzięki Pani jest niesamowicie

[DagmaraJDK]

Mściwuska ;)

[superdora94]

Greece was here!

Greece loves Bregovic!!!

[viehoo59]

brawo Słowianie...

[silvia8900]

love.

[Gilda2207]

Przepiękna muzyka przemawia do mnie w 100 procentach-mogę słuchać bez końca...

[pesky89]

Swietna muzyka! Pozdro z Slowacji.

[ancagheorghiu]

Cool

[wigandiaurens]

i love so much this song !!!

[olguskarnowska]

Kayah jest po prostu super!!!! szkoda, że już nie robią razem muzykę.

[dudi100]

słowa jak słowa

ale ta sekcja denta malina

[pushmama]

ta muzyka nie tylko brzmi.. ona żyje... Piękne.

[iMarusha]

Boskie.... przypominaja mi sie wakacje w Polsce... Caly czas lecialo Caje Sukajire, Prawy do lewego.... :)

[Hubi268]

Pamiętam czasy kiedy się było dzieckiem, tyle razy to się słuchało ten kawałek a zwłaszcza Prawy do lewego.... te piosenki się nie nudzą, bo one mają w sobie dusze

[Thomuss]

Jak sobie siedzę przy kompie już lekko dziabnięty i słucham tej piosenki to aż się wyginam i nóżka sama chodzi, słowiański barbarzyńca się budzi i nasz gorąca krew....

[Ms1Sofija]

@Thomuss popieram, to samo mi sie robi ;D

[Thomuss]

@Ms1Sofija Cieszę się, że jeszcze duch w narodzie nie ginie, pozdrawiam :)

[LelaBogdanic]

ovo je "ne noci kad umrem, kad me nebude" i "ako ima boga"???

[Etceterass]

WOW! :D

[drwalwrb]

ciągle nie rozumiem dlaczego bycie Polakiem miałoby przeszkadzać w cieszeniu się tą muzyką.

[Natalii0304]

Chyba to zaśpiewam jak mój były będzie się żenił... :(

[martalinsa]

@Natalii0304 Dokładnie:)

[Reclame100]

Fajne

[almadowarowa]

ale codne Balkany!Moja Ormianska dusza sie raduje!!!!

[kochammata]

i love serbian music♥

[niki1468]

zemsta jest słodka buchacha ^,< ^.^

[gferek]

Ten kawałek ma 11 lat, a nadal się na nim bawię jak dziecko :D

[macieknar]

P ;(

i ;(

ę ;(

k ;(

n ;(

e ;(

! ;(

[SuperHindus]

mega fajne :)

[gameoverbebi]

i polską :D

[gameoverbebi]

uwielbiam balkanską muzyke

[marcin88lsm]

ale nikt z nich nie wie że

że to pogrzeb jest...

zemsta jest słodka:D

[oujeeea]

Opaaa! Ožeži! :D

[ilovebregovic]

Hajdeeeeeeee.... Jasha jasha.... Ziveliiiii....

Maa SUPER..... i loveee it...

[chmurnooka]

Tyle emocji w tym tekście... Czy kobieta jest w stanie zapomnieć? Nawet gdy "pogodzi się" z odtrąceniem, to i tak wymierzy swoją sprawiedliwość.

Choćby ostatnim zębem, ale zagryźć :P

[mirekm111]

dobry tekst, niby wesołe a jednak smutne.

[waldemar67]

wiwat bałkańska muza

[lyxliv]

najlepsza piosenka. album z goranem był strzałem w 10! kayah, wielkie pokłony!

[chakradaradas]

genial maestro genial

[19monka]

Najwidoczniej :) jego muzyka jest świetna, trzeba to przyznać, ma facet talent. Swoją drogą nie spodziewałam się że ktoś oprócz mnie słucha Kahay i oglada Weedsa jednocześnie :)

( musiałam zmienic nazwe uzytkownika bo sie mogła komuś źle kojarzyć, a tamto konto zakładałam jak byłam młoda i głupia;D)

[LoLeeTa17]

i nie ma za co ;)

[LoLeeTa17]

Borino Oro

Mucca Pazza to jest dokładny tytuł piosenki z Weedsa:D

[matteomir]

a dokladniej album Les Temps des Gitans & Kuduz, utwor 5. Widac i w Stanach znaja Bregovica

[paramecium032]

nie Bregovica tylko tradycyjna muzyke z balkanow. bregovic to utalentowany oszust i zlodziej, autor "coverow" i niczego wiecej. ja jedynie cenie go za Bijelo Dugme i na tym powinien byl zakonczyc. Niemniej jednak jego duet z kayah jest bardzo dobry, ale to dzieki NIEJ i JEJ tekstom!

[LoLeeTa17]

matteomir Jakim cudem kawalek z Bregovica wyladowal w 5. epizodzie 4 serii Weeds? ktos moze wie?

Tez mnie to na początku zszokowało lekko, ale przecież Bregovic "pozyczał" melodie tez do innych piosenek z Kayah, np. w Nie ma Ciebie jest melodia z Ederlezi romskiej piosenki śpiewanej aby powitać wiosne. Dlatego myśle, ze i ta melodie już wczesniej istniała i fakt że byla w weedsie nie ma nic wspólnego z Kayah, ani z Bregovicem. BTW, kocham wszystkie piosenki tego duetu!

[matteomir]

to ja wiem, ze muzyka balkanska i w ogole ale skad to sie wzielo w serialu Weeds? to tak jakbys w Panu Wolodyjowskim uslyszala Pearl Jam na koncu odcinka. Trzeba to jakos zgooglowac:-), dzieki za odpisanie :-)

[AminaMisochkina]

Супер!

[mikze123]

Ale tuba jest super.Respekt dla tubisty :D

[ciekawyswiata1]

DELICIOUS !

[xXkamaXx]

"po co plakac skoro i tak zenisz sie" ale ja i tak placzę ;( dzis sie zeni moj chlopak, powiedz jej by dbala o to co kochalam "juz jej dzisiaj przyzekales co mi kiedys obiecales"

[horia68]

superb

[gellwe]

trzeba przyznać że ta piosenka jest piękna....

[goda319]

Tekst piosenki świetny!

[Norticonus]

Uwielbiam Gorana Bregovica, tworzy niesamowitą, niepowtarzalną muzykę. Wystarczy obejrzeć choćby "Underground", żeby zrozumieć, co dźwięk potrafi zrobić z człowiekiem. To mnie wzrusza. Razem z Kayah stworzyli świetną płytę. To dla mnie dzieło sztuki.

[lumdidum]

I dont really know what shes saying (not really :) ) but I love her voice and beat

[Xexillia]

I love this song!

[Roommaann]

SUPER!!!

[Blacha1825]

ta muzyka jest boska

[WiOlCi4]

nie no...normalnie dla mnie o mnie :))) wszystkiego dobrego na nawej drodze życia dla Miłości Mojego Życia oraz jego zacnej narzeczonej :))))

gratulejszyn :D

...."szkoda,że już zapomniałes,co mi kiedyś obiecałeś".... ;D hehe

Wasze zdrowie ! ;)

[kuppieroga1]

a wiesz co to jest tzw "żart" albo ironia ? ech...

[bobsoon89]

they aren't both from serbia, Kayah is from Poland :)

i like theirs songs :) 'Prawy do lewego' - I think that's best :)

[saltadoros08]

greetings from grecia!!!we love you serbians

[ladywampirka]

Cudenko!

[Dirk221273]

Super piosenka,przywraca wiele wspomnien.

[norishor]

AWESOME

[niezapominajka31]

prawdopodobnie jedna z najlepszych piosnek Kayah !!!!!!!!!

Ich mag das !!!

[Kasiuncia87]

Na moim weselu oprócz standardowych szlagierów będzie lecieć muzyka klelmerska, orientalna, jazzik i blues:) Klimaty serbskie i akoredeonowe w pierwszym rzędzie. Bravo Bregović, bravo Kayah! Super.

[MonsMichael]

no tej piosenki na wesele nie polecam! jeszcze słowa natchną jakąś zakochaną!

[giberres]

nuta super, ale na wesele jakos tekst nie pasuje ;)

[parymka]

21 i i wesele? wpadka czy zwykła nawina głupota? lol

[Kasiuncia87]

A kim Ty jesteś żeby oceniac sytuację której nie znasz? Że niby 21 to zły wiek? Znam szczęśliwe przypadki. Jak na razie nie zamierzam wychodzic za mąż. Nawiązanie było do muzyki weselnej.

[parymka]

widocznie za dużo się napatrzyłam na głupotę ludzi z mojego środowiska :) wybacz, ale dla mnie ludzie w "naszym wieku" są mentalnie jeszcze niedojrzali do małżeństwa. Żal mi po prostu dziewczyn, które np. wpadną to od razu muszą się hajtać (inaczej by to było nie po bożemu), albo są tak naiwnie zakochane, że od razu muszą brać ślub. No i właśnie chciałabym podkreślić, że to JUŻ 21 wiek :)

[Sandrynka18]

Swietna jest ta piosenka!

[Dwarfy19999]

super piosenka...uwielbiam Bregovica:)a jak z Kayah śpiewa,to już w ogóle miód :)

fajna muzyka jest w filmnie "Czarny Kot Biały Kot",tam jest własnie muzyka Bregovica.

[TrientalisEuropaea]

Cudna piosenka o kobiecej miłości, dla której porzucona może nawet zabić ukochanego... 100 lat młodej parze...

[tjaskaaa]

this song is theeee best:)udriii bato:)

[xxemoogirl16]

O tak xD cudo :) bałkańska muzyka z głosem naszej genialnej Polki! ^^

[matteomir]

can anyone explain what the hell this music theme is doing in the last minute of Weeds s04e05? Coincidence? There is no word about Bregovic and Kayah in the credits but the music is definitely the same, have a "look" and watch the last moments of the above episode and listen to the Bregovic song. Amazing.

Jakim cudem kawalek z Bregovica wyladowal w 5. epizodzie 4 serii Weeds? ktos moze wie?

[xxemoogirl16]

hmmm 100 years for just married ;p

[kurwaaww]

kiedyś, jak byłem młodszy o ok.10 lat, nie rozumiałem tej muzyki, cieszę się, że dziś mogę do niej wrócić, w nieco innych okolicznościach..

[Rastajosa]

Qué dira la letra?

[MonsMichael]

ask in english.

[Rastajosa]

Sorry

I said that "I don't know the meaning of the lyric". Wich is the spanish or english translation?

[MonsMichael]

Woman is looking at a Widding of her ex-boy. She's singin: "No, i will not cry anymore, i have'nt got anymore tears today." And in the last words: "I will not cry anymore, i should laugh deep inside. This night i had poison those two glassfuls" and "It' shame that you forgot, what have you swore to myself" Enjoy, and sorry for my english.

[Rastajosa]

Thanks!

Your english is great!

Now that I understand the lyric, I think that is suitable for kusturica's "White cat, black cat" XD

[parymka]

great movie, isn't it? :D

[Rastajosa]

Yes and great director, "Underground" is brillant movie

[parymka]

i haven't watched it yet, but i will ;)

[pepikor]

Jak ja jestem dumny ze jestem Polakiem!I ze tak cudowna muzyka moge sie delektowac!

[MonsMichael]

to jest bałkańska muzyka ludowa :P

[pepikor]

100% racji ze to jest balkanska muzyka! Ale to jest cudowny miks! I bez polki by go nie bylo..;)

[nargis39]

@pepikor TO CUDOWNA MUZYKA,ALE.....NIE POLSKA!SWIETNY JEST WIELKI BREGOVIC,NIE KAYAH....MIALA TYLKO SZCZESCIE!!!

[Yetka2000]

@pepikor

Kazdy może się delektować tą wspaniałą BAŁKAŃSKĄ muzyką.

[drwalwrb]

@Yetka2000

A gdzie on napisał, że to jest polska muzyka?

[dakarPL]

@drwalwrb

Bregovic nagrał te piosenki z innymi artystami, każda z tych piosenek ma swoje odpowiedniki w innych krajach!!każdy może się tym cieszyć, nie tylko Polacy.Więc jego komentarz był nietrafiony trochę

[boguslaav]

@pepikor z tym, że muzyka jest bałkańska, ale na dumę z bycia Polakiem nie powinno to wpłynąć:)

[Papudrolek]

@pepikor

To nie jest typowa polska muzyka tylko bałkańska to oni powinni być dumni, że mają Bregovica a nie Ty, że jesteś Polskiem. Bez niego Kayah już nie wydała płyty na to podobieństwo

[ephimeris]

simply amazing!!!!!!!!

[irena18899]

I enjoy this wonderful Kayah voice! Again and again! Absolutely beautiful! Thanks!!!