Eeramana Rojave - Ilamai Kaalangal tamil good song

[SuperTamilsong]

what a meaningful song....hidden meanings are with life....!!...grafted words!..... Mohan acting good...Janaki's melodious voice...thinking back my teen days...released later 1986 in our town cini theater...still...best...!

[sandip868]

wasnt this sung by yesudas?

[nothingbutwind1]

What a nice song by Raja Sir. I remember those evergreen days when I was studing in Vana Vani School, IIT, Chennai. From the beginning and end of the song, melody touch and Raja sir's signature is there.

In this movie, all the songs are super! I am a fan of Issai Gnani.

Sajeev Gopal

[Mayfower2005]

Oh what a nice song this is a favorite song from my Dad

wen I wos a child my dad listen this song,and to day wen I listen this song

I thing back to the old gut time. I Love you Dad, you are the best

[mano91able]

Manogaran Muththaiya

ஈரமான ரோஜாவே என்னைபார்த்து மூடாதே

கண்ணில் என்ன சோகம் போதும் ஏங்காதே

என் அன்பே ஏங்காதே .....♥

80 th golden hits love it ♥

[rdhinakar]

Madyamavathi ragam

[ilayaraja44]

@rdhinakar

[lakshmi1217]

I like this sooooooooo much

Though i understand most of the tamil lyrics some thing is missing

is this song is there in Telugu also.

[shanmu6522]

what a nice song its flowing music thanks to maestro ilayaraja

[MsCindrella21]

nice meaningful song with great voice. KJY ALWIZ....!

[peer307]

உன் போல என் ஆசை தூங்காது இராணி தள்ளாடுதே தோணி.

[smoothclay07]

wat a beautiful composition from Raja sir...the chord structures are just beautiful...

[kevinrythm]

This fellow MOhan got most of the top notch songs from Raja sir..

Raja was in top form whenever he composed for mohan movies

[7540tong]

Mohan was great during the lapses of the 2 greats during this 80's period and the songs were the bomb!!

[anamiga1981]

this is a superb song... i will be posting the eng translation soon :)

[127indravarma]

nice song

[thrajguru]

quality....song...

[rpearl53]

I LIKE THIS SONG. I HEARD MANY TIMES. NO BORING. QUITE INTERESTING

[rajjuliet]

yoov. illayaraja ne manusane illaiya.....ennavoo pannuthu paattuu....such a talented composition. excellent... You rocks always.....

[gvaa18]

I sing this song in front of girls in college days, particularly the line-Ennai paartu oru megam jannal saathi vittu pogum, once i was watching a girl, she shut the window, after sung she started smiling

[sivapc]

@gvaa18

nice story bro.

[reachsu]

Hi, Can any one translate this song lyrics in to english.I have got a strong attachment with this song but I can not understand the lyrics and not able to understand exactly due to language problem. If any one could do this they are like getting my soul mate who passed way recently.I am requesing to do this needful.Thanks in advance

[MrSandysiva]

@reachsu Did you get the lyrics? If not let me know and I will do it for you. Sorry to hear about your loss...be strong

Cheers

[reachsu]

@MrSandysiva

No I did not get,proper one still searching for meaning. could you please do it and post it as early as possible

[MrSandysiva]

@reachsu Sorry for the delay my Friend.. Here is my best effort.. I have commented on some doubts. I will clear it with my Mom soon, but you can use this for now. Hopefully this has helped you in some small way to ease your pain :)

[MrSandysiva]

You should also listen to 'En Kadhale' from the tamil movie 'Duet'

[reachsu]

@MrSandysiva I sincerly Thank Q for your efforts, I have got an basic line.

Still looking for better and right usage of words. wht is "YEAR" used at various lines

[MrSandysiva]

@reachsu I am sorry.. that is a typo.. it is NOT YEAR, but it is YEARN... YEARN means to Long for, to desire deeply.. I checked with some folks and this is a good translation... I tried to do it phrase by phrase as word by word will not mean anything. Also, I did not want to tell you the meaning of the song as I wanted you to enjoy it and draw the meaning as you see fit.

Cheers

Cheers

[MrSandysiva]

----------------------Female--­------------- ---> Eeramane rojave Oh wet rose ---> Yekam enna rasave why/what is your yearing for ---> Kannil yenna sogam Why is this sadness in your eyes ---> Theerum, Yengathe It will be satisfied/satiated, Don't yearn ---> En anbe yengathe My love Dont yearn

[MrSandysiva]

I don't have any more blood in my heart

---> Kanneruke naan thathhupillai

I am like an adopted son even for tears

---> En kaathali....

My Lover

---> Unnpola en aasai thoongathu raani

Just like you my wishes and dreams don't sleep

---> Kaaneril thalladuthe... thoni

My dreams just sway and stagger in tear... when I think remember

[MrSandysiva]

@reachsu

---> Neram koodi vantha velai

When then time was right then

---> Nee Nenjai moodivaitha Kozhai

You had closed your heart like a coward

---> En nenjile inni rathham illai

[MrSandysiva]

---> Un Vaasalil ennai kolamidu, Illai endral oru sabamidu

Use me as a rangoli in front of your house, or atleast curse me

---> Ponnaramea......

Golden girl ( let me double check on this and get back to you)

---> Thanneril muzhgathu Kaatrula Panthu

A ball with air inside cannot sink in water (He is implying that once cannot hide the emotions forever)

---> Ennoda nee padivaa Sindu

Please come along with me with a song

[MrSandysiva]

---> Eeramana Rojave, Ennai parthu modathe

Oh wet Rose, please do not shut yourself when you see me

---> Kannil Enna Sogam, Pothum, Engaathe

Why is the sadness in your eyes, Enough, Dont year anymore

---> En anbe, Yengathe

My love, dont yearn

---> Ennai Parthu oru megam, Jannal Saathi vitttu pogum

When that cloud sees me, it closes the window and goes (He is implying about the girl when he says cloud or Rose)

[cheater41987]

i love this song... it makes me cry everytime...

[saikalaivani]

super song

[kribha22]

sugam

[vivekcsv]

un pola en aasai thoongadhu rani....this line specially for boys....

[madhu2132000]

i think this was sung by kj yesudas...not spb

[mastamase]

your right it is KJ, without a doubt

[elayaraja0506]

neram koodi vantha velai nee nenjai moodi vaitha kozhai.....

en nenjilea ini retham illal kanneerukkae naan thathuppillai.....

aaha,........

udal urugi uyir nanaithida kandean

[wilsonvkp1966]

It takes me to 20 years back to my collegedays 1984- a beautiful piece o music

[arshini01]

really?, i was only one yrs old when this song came out..lol

[saviinusa]

Ilayaraja and Dasettan..Deadly combination!!

[sharavanyad]

I will never forget such a romantic song. This was the song I sang to all my girl friends. Believe me all of them fall for me. I encourage the youngsters to do so. Trust me you will get any girls. Ha Ha Ha. Even now I always sing this song to my wife when she gets upset. She will fall for it. Always works. My weapon. Thank you so much Mr Ilaiyaraja for the solution to the world

[gdevi83]

haha..Provided u sing well too..haha..must mean u haf a gr8 voice;)

[arshini01]

lol, if my boo sing this to me i wont fall for it..lol

[varmathevan]

im ilaiyaraaja die har fan......endrendum ilayaraaja!

[hitmaneidos]

thank you for that very disturbing image

[pontypridd6677]

good song..thanks for uploading..

[lankancheetah]

Illayaraja... was amazing from start to finish of his career (wait is it over?) .

Amazing song, I wish I coulda been born earlier to see this when it was released, coulda appreciated it better.

[ebila1975]

He is the 80's famous love hero Mohan.. His movies got gud songs

[eknaveen]

its yesudas

[MSILU02]

Nobody can come close to illayaraja!

[shritzer92]

iliyaraja is the best...this song is the best...

[redhotspur]

Sasikala is one hottie!

[jeeva88]

Great SONG..

Ennai paarthu oru megam, jannal sathivittu pogum!! En nenjilea Ini retham illai !!!!

Just great>>>>>luv it

AND it was sang by KJ Yesudas

[saropec]

its yesudas ..not spb

[Dosthboy]

Ah nice oldy this one,, does anyone know who is this hero?? I have never seen him before :$.. The girl same problem:P.. Lmk if you know it ;)! Anywas great upload dost keep it up!

[ganeshvcr81]

The so called Hero is Mohan... Heroine is Sasikala...

[vsdev]

I'm sure that KJY and not SPB

Makkalz plz cfrm ?

M Shakti always

[prembhas]

One of my very favorite tamil song sung by our great dasettan

[lakshminarayananm]

Excellent Song!!!

[wasabae]

I love this song... Feeling happy :-) and sad :-( at the same time... Time to be nostalgic... Thanks for uploading... ;-)