@GreeKPryNZeS το ίδιο πράγμα είναι, φίλε μου, και οι δύο λέξεις μπορούν να σημάνουν τη διαθήκη. Προτίμησα τη λέξη Testament, μια και η λέξη Will έτσι αυτόνομη, παραπέμπει πρωτίστως σε άλλες έννοιες (π.χ. θέληση) και έπειτα στη διαθήκη, αλλά ναι, εννοείται πώς είναι ισοδύναμες μεταφράσεις.
@artanis2alatariel malista katalaba. opws 8es pantws to noima to piasame. mprabo pantws gia to upload. kai enois filh oxi file koritsaki eimai opws leei to onoma mou :)
@GreeKPryNZeS Εκεί στοχεύω, φίλη μου :-) (όντως δεν πρόσεξα το nickname), να γίνεται έστω και λίγο κατανοητό το νόημα του τραγουδιού από ανθρώπους που δεν γνωρίζουν καθόλου τη γλώσσα. Φυσικά και θα έχουν αστοχίες οι μεταφράσεις και όποτε μπορώ τις διορθώνω, αλλά το θέμα έιναι μέσες-άκρες να πιάνουν το νόημα. Να'σα καλά και καλή σου μέρα!
Γιώτα Νέγκα: Μια εξαιρετική λαϊκή φωνή. Όπως ξαναέγραψα θεωρώ ότι είναι μάλλον η καλύτερη λαϊκή τραγουδίστρια της γενιάς της. Εξαιρετική χροιά, τεχνική κατάρτιση στην εκφορά του ήχου. Μπράβο Γιώτα!!!!!
apoti h3era dia8iki den einai testament einai will
GreeKPryNZeS 1 week ago
@GreeKPryNZeS το ίδιο πράγμα είναι, φίλε μου, και οι δύο λέξεις μπορούν να σημάνουν τη διαθήκη. Προτίμησα τη λέξη Testament, μια και η λέξη Will έτσι αυτόνομη, παραπέμπει πρωτίστως σε άλλες έννοιες (π.χ. θέληση) και έπειτα στη διαθήκη, αλλά ναι, εννοείται πώς είναι ισοδύναμες μεταφράσεις.
artanis2alatariel 1 week ago
@artanis2alatariel malista katalaba. opws 8es pantws to noima to piasame. mprabo pantws gia to upload. kai enois filh oxi file koritsaki eimai opws leei to onoma mou :)
GreeKPryNZeS 1 week ago
@GreeKPryNZeS Εκεί στοχεύω, φίλη μου :-) (όντως δεν πρόσεξα το nickname), να γίνεται έστω και λίγο κατανοητό το νόημα του τραγουδιού από ανθρώπους που δεν γνωρίζουν καθόλου τη γλώσσα. Φυσικά και θα έχουν αστοχίες οι μεταφράσεις και όποτε μπορώ τις διορθώνω, αλλά το θέμα έιναι μέσες-άκρες να πιάνουν το νόημα. Να'σα καλά και καλή σου μέρα!
artanis2alatariel 1 week ago
@artanis2alatariel episeis kai prepei na pw blepw ta video sou kati xronia elpizw na sinexiseis ta uploads :D good job and thank you!
GreeKPryNZeS 1 week ago
Γιώτα Νέγκα: Μια εξαιρετική λαϊκή φωνή. Όπως ξαναέγραψα θεωρώ ότι είναι μάλλον η καλύτερη λαϊκή τραγουδίστρια της γενιάς της. Εξαιρετική χροιά, τεχνική κατάρτιση στην εκφορά του ήχου. Μπράβο Γιώτα!!!!!
gstratiotis5689 2 years ago 4
mia pao tis kaliteres ekteleseis pou exo akousei!!! a re giota fonara!!!
melponostimies 2 years ago 4
....εμένα αφήστε μου το δρόμο που μου ανήκει
αυτόν που διάλεξα να πάρω μοναχός....
ti na pei kaneis.....klew kathe fora pou to akouw....eidika gia mas tous ksenitemenous afta ta tragoudia exoun alli simasia!!!
lonelynavigator 3 years ago 11