ähnliche Geschichte bei mir: mein slowenischer Grossvater kämpfte als Tito Partisan und mein Oesterreichischer ist als Wehrmachtsoldat 1941 in Norwegen gefallen...Peace und liebe Grüsse
Ci metti più passione tu che sei di madrelingua tedesca che un Italiano...mi dispiace dirlo ma gli Italiani facilmente dimenticano e la cosa è triste!!!
ATTENZIONE QUI IN ITALIA DEVI CREDERE NELLE CANZONI IN CUI CANTI NON FARLO MAI COME SE FOSSE UN PASSA TEMPO CANTALA CON IL CUORE PERCHE' ESSERE UN PARTIGGIANO VUOL DIRE AVERE UN CUORE SPECIALMENTE COLMO DI LIBERTA'............
Grazie Tante! I have recently re-connected with my family in a small village in Emilia Romangna. The road to the village is lined with memorials to these people.... heroes of my family. You have provided another connection to our history.
i am looking for the chords for this song. everywhere i find a different arrangement and does not sound right. any suggestions where i can find chords that fit.
I have listened to many versions of this song... and you are by far the best, love the passion in the voice , thank you! You are a true singer made to sing this song. Bentonio hai una voce specialmente per questa canzone . Grazie, tocca al mio cuore, veramente, si.
Almost every 3~5 days i am watching this song the calmness i get when i hear u singing it is unspeakable and the way u are singing simply fantasic...Bravo bello ; )
استيقظت ذات صباح مرحبا يا جميلة ووجدت الغازي يا مناضل خذني من هنا مرحبا يا جميلة ......يا مناضل خذني من هنا حيث اني احس بالموت وان مت كمناضل مرحبا بك يا يجميلة وان مت كمناضل انت عليكي ان تدفنيني ادفنيني بالاعلى فوق الجبال مرحبا يا جميلة وادفنيني بالاعلى فوق الجبال تحت ظل وردة المناضل مرحبا بك يا جميلة وهذه وردة المناضل الذي مات من اجل الحرية
Mi congratulo con voi molto buona qualità del vostro canale, vi invito a vedere il canale GRUPO ROMANTICO GENUINOS DE MEXICO inviare loro un grande abbraccio da Latina per sentire il tema NO SE OLVIDAR
I am italian and we still sing this song. For a lot of young people this is the symbol of our freedom and our liberty. Many people still think that fascism was good but we know THAT PARTISANS DIED FOR OUR FREEDOM and we sing this every time is possible: concerts, parties, festivals. especcialy young people.
THANK YOU I am so glad this song and its meaning is spreading all over the world, to bring the message of freedom to other people. Good interpretaton :)
I'm also German-Italian,but this isn't Germans versus Italians,it's fascism against anti-fascism,bare in mind that most Italians supported fascism not long before that time!
I think the people who say it's not as good as the original consider the Chumbawumba version to be the "original." They are exceedingly stupid. You are awesome and this was a great rendition!
One case became particularly famous: A German officer ordered to lock all inhabitants of a small village, old men, women and children in a little chapel. The German troops threw hand grenades into the chapel and burned it. ///////// It happened almoust in each Russian, Belorussian and ukrainian willage... Nothing is forgotten, Nobody is forgotten
This is the definitive version along with that of Tony and Nicky- Great background music for a movie on the Ardeatine caves. Carlo Pontis" Death in Rome needs a remake with more ambiguity- The song is stiring but sometimes just waiting is the best- The US at Anzio did come at last. Young revolutionaries are not always right.
Benantonio's version of this song is the definitive version along with that of Tony and Nicoletta. Great background music for a movie on the Ardeatine cave episode.-- even tho the lyrics dont quite match that story. What a story -- if only. Death in R ome - Carlo Ponti didn't do justice to all its ambiguities. Stiring song for visionaries but better just sitting tight or helping out at Anzio where the real relief was to come. Young revolutionaries are not always right.
My 2 year old son learned the lyrics from you, and his native language is serbian, he wanted guitar from santa clause for new year because of this clip, and now his playing and singing bella ciao all day long. This is a great emotional perform of this song.
I think that you'r perform of "bella ciao" is the best I've ever heard. Are you Sicilian? Is this song somehow emotionaly connected with you? My 2 year old son have learned the lyrics from you, and we are from serbia, so he does not speak italin at all.
Lets not forget that Italians also were occupants and oppressors and in many cases in Greece commited atrocities to civilians. All this few months before they turncoats forced by immence Allied numbers invaded Italy to be "partisans". I wonder were all this freedom fighters were when Mussolini ruled Italy for decades??? (Just another point of view)
I absolutely love this version of Bella Ciao - it's so haunting and gives me chills (in a good way) every time I hear it. Thanks so much for sharing it!
"Da 30 anni ci si obbliga a celebrare come un trionfo dell'antifascismo quella che fu soltanto la disfatta del fascismo. Ed è su questa truffa che si sono costruiti tutti gli equivoci che avvelenano la nostra vita nazionale" (Indro Montanelli, Il Giornale, 25.07.1974)
che nome e' il cantatore bravissimo?
jimmyli61 7 months ago
@jimmyli61 Il cantante sono io
bentonio07 7 months ago 2
seems like 104 fascists watched this.....
teletoneboner 8 months ago 21
@teletoneboner obviously LOL
Thanks
bentonio07 7 months ago
FUCK STUPID SONG...
W ITALY NATIONALIST AND PATRIOTTIC! W DVX ! W 30' YEARS!!
ItalianTerror150 8 months ago
brutta versionee!
MrPierpa23 8 months ago
Ma muori
superbombetta2 8 months ago
Браво!
Kraskom1941 8 months ago 9
ANTI FAO !!!!!
HzsA90 9 months ago
ähnliche Geschichte bei mir: mein slowenischer Grossvater kämpfte als Tito Partisan und mein Oesterreichischer ist als Wehrmachtsoldat 1941 in Norwegen gefallen...Peace und liebe Grüsse
sapperlotta100 9 months ago 2
@sapperlotta100 Tja, wir Europäer haben schon z.T. "komische" Gschichten!
Vielen Dank und LG zurück!
bentonio07 9 months ago
@sapperlotta100
greetings from Maribor, Slovenia. govoriš in razumeš slovensko?
btw: I simply love this song.
Razvanje985 4 months ago in playlist MBFC3
That sounds great!
Your voice is so unique!!!
ChiefofMasterPlan 9 months ago 5
Viva a todos nossos antecendentes e parentes que sofreram com o facismo e resistiram ao nazi-facismo. Um abraço aos nossos irmãos italianos.
Palestra Italia - Palmeiras Brasil
joaorenato88 9 months ago 3
What a beautiful song
ChantalGOVEGAN 9 months ago
The feeling is perfect..who care about pronunciation! Thank You!
...This is the flower of the partisan who died for freedom. 4/25 all days
doyle8550 9 months ago 2
The feeling is perfect, who care about pronunciation! Thank you!
...This is the flower of the partisan who fied for freedom! 04/25 all days
doyle8550 9 months ago
Beautiful. I have listened to your recording for years. Thank you.
CMD33ify 9 months ago 5
@CMD33ify I feel honored, thank you!
bentonio07 9 months ago
@bentonio07 hahah ...u know ma full name ta...hah =D and ur welcome ...
xmissfiorex 9 months ago
@bentonio07 hahah ...u know ma full name ta...hah =D and ur welcome ...
xmissfiorex 9 months ago
bene bene, l'amore è, impressionante ... my names in this name hhehhehe =)
xmissfiorex 10 months ago
@xmissfiorex Thanks
I guess I gotcha miss fiorella ;-)
bentonio07 9 months ago
@bentonio07 hahah yay u know ma full name...thankx and ur welcome..keep it up :D
xmissfiorex 9 months ago
Hahahaha you can't pronounce ciao?
AveEvropa 10 months ago
@AveEvropa Eh tu che ne sai LOL
bentonio07 9 months ago
thank you for the translation of the lyrics.....
very beautiful song!!!!
koenig34 10 months ago
viva il communismo ! greetings from Serbia!
MajaManUtdSerbia 10 months ago
Очень красивая песня про партизан!.. Grazie!!
TheDimka79 10 months ago
Liberte - Egalite - Fraternite
Generacija71 11 months ago
Mi piace la tua interpretazione, e visto che sei di madrelingua tedesca meriti un ulteriore complimento per il tuo ottimo italiano!
Danieli 11 months ago
I am from Livorno and this is the song of our city.
montelatici 11 months ago
Beautiful!!
Sealsealdk 11 months ago
canti molto bene
MrPierinolo 11 months ago
This song is from serbian film :DD
anatoda 11 months ago
oh poor italians:(
3012tasha 11 months ago
la canzone è bella ma io nn condivido le vostre opinioni
fragrifo90 11 months ago
Ci metti più passione tu che sei di madrelingua tedesca che un Italiano...mi dispiace dirlo ma gli Italiani facilmente dimenticano e la cosa è triste!!!
JustinFunkyBite 11 months ago
ciao bella! ciao bella ciao, ciao, ciao!
agahkaya 11 months ago
Un tedesco che canta " Bella Ciao " :P No , scherzo , la Storia è quella che è , e la tu versione è stupenda :)
RocknElie 11 months ago
Un tedesco che canta bella ciao :P No non scherzo , questa è la Storia , belle versione !
RocknElie 11 months ago
This song has a Turkish version. It's not like this all emotion thing. That one is completely awesome. Ours is a berserk-like revolution song.
NomadFierce 11 months ago
This song has a Turkish version. It's not like this all emotion thing. That one is completely awesome. Ours is a berserk-like revolution song.
NomadFierce 11 months ago
but we will need to enter the articles
99chars 1 year ago
The chords are Em B7 Am Em B7 Em????
Nice Cover man.
dkotsos 1 year ago
Ma vivi in italia o hai imparato italiano? Complimenti!
Ultramega0 1 year ago
Gorgeous dude. Very respectful version.
MrShayneOneill 1 year ago
Yugoslavia...!
DEJANasd 1 year ago
Yugoslavia !
DEJANasd 1 year ago
Long Live Communism
CodenameAdidas 1 year ago
Viva Komonista
CodenameAdidas 1 year ago
ATTENZIONE QUI IN ITALIA DEVI CREDERE NELLE CANZONI IN CUI CANTI NON FARLO MAI COME SE FOSSE UN PASSA TEMPO CANTALA CON IL CUORE PERCHE' ESSERE UN PARTIGGIANO VUOL DIRE AVERE UN CUORE SPECIALMENTE COLMO DI LIBERTA'............
MrGetset1 1 year ago
BEUTIFULL !!!!!!
MARKO8885VTC 1 year ago
a great left wing song
silvercataphractarii 1 year ago
Hey give the guy a break ! Sometimes it is a sad song sometimes it is full of cheer !
fortnightshowcase 1 year ago
hey ! give the guy a break...sometimes is a sad song sometimes its full of cheer.
fortnightshowcase 1 year ago
Greece loves Italy...FOrza Mediteranean cousins!!!!
SilenceCallsTheMovie 1 year ago
Greetings from Grecia... FORZA ITALIA!!!!!!!!!!!
SilenceCallsTheMovie 1 year ago
An intense, vigorous, disciplined rendering, delivered with great style. Much under the surface. They fought the fight.
Thanks to the singer, and to the clip-poster.
redoler 1 year ago
@IsraelGay1987 you are noob, viva Comounism
Iraklio2010 1 year ago
Hermosa canción. Saludos desde México
ABCarlosE 1 year ago
Molto grazie!
tagaphon 1 year ago
@IsraelGay1987 you're a retartd.
psychopaticpig 1 year ago
@IsraelGay1987
- you have no arguments
- you have to write in SUCH letters to be seen
- you use inults
- you think you are intelligent enougt to define the "truth way of life"
- you seem to have NO idea about this antifascists song from people who defended /where jews, too
- you seem to be political not very educated, or intolerant.
so this is what people can learn about you while reading your comment. in germany we call such stupid actions: grip into the toilet
lordbrainless1 1 year ago
partisans cant fight.....good effort tough
Sturmmann 1 year ago
your version is so annoying.....
tibose0001 1 year ago
@tibose0001 Evidently not for everyone. Perhaps you are trying to say that it annoys you personally.
rgainsburg 1 year ago
@tibose0001 shut the hell up. you know nothing about music
CelestialHavoc 1 year ago
@tibose0001 Arent you helpful. your comment is annoying.
Keep it up man. such a beautiful song. youve got a great voice!
Ecocide112 1 year ago
bella ciao... my revolution.....
necroyeyo 1 year ago 16
bravo!
Warrockelite 1 year ago
W la resistenza!
Il compagno Stalin c'è l'ha insegnato, ogni fascista preso va fucilato!!
stalingrad85 1 year ago
@stalingrad85 e certo però anche tu..ancora Stalin!? Stessa razza dei fascisti era.come si fà a nn capirlo dopo 50 anni......senza offesa spero.
doyle8550 1 year ago
@stalingrad85 fucilato no...xo' bisognrebbe fargli kapire la strada giusta ;)
jackloskater 1 year ago
@stalingrad85 il compagno Stalin?
è proprio vero che gli imbecilli non hanno bandiera
tonyaltamura 1 year ago
Una canzone bellissima! Sei canti molto bene
JesicaZa 1 year ago 4
uz tebe uvek smo mi i zato pobedi..........
zokitheoypa4 1 year ago
TAL forza livorno
Ramirezblanco 1 year ago 4
Grazie Tante! I have recently re-connected with my family in a small village in Emilia Romangna. The road to the village is lined with memorials to these people.... heroes of my family. You have provided another connection to our history.
italianchef2 1 year ago 2
i am looking for the chords for this song. everywhere i find a different arrangement and does not sound right. any suggestions where i can find chords that fit.
gadjodilo22 1 year ago 3
@gadjodilo22 A G F H Am Dm
psychopaticpig 1 year ago
I have listened to many versions of this song... and you are by far the best, love the passion in the voice , thank you! You are a true singer made to sing this song. Bentonio hai una voce specialmente per questa canzone . Grazie, tocca al mio cuore, veramente, si.
dinerdate 1 year ago
I almost cried listening to this wonderful song!!!
TotalRockGeneration 1 year ago
Almost every 3~5 days i am watching this song the calmness i get when i hear u singing it is unspeakable and the way u are singing simply fantasic...Bravo bello ; )
kameno23 1 year ago
abunidalandward 1 year ago
Nagyon jó dallam!
georg1945 1 year ago
He has a great voice for this song
rvillanuev1 1 year ago
Вива Италия! Вива свобода! Грацие...
krivvit 1 year ago
bellissima! an amazing and lovely song. thank you so much for posting it!
maramod 1 year ago
Mi congratulo con voi molto buona qualità del vostro canale, vi invito a vedere il canale GRUPO ROMANTICO GENUINOS DE MEXICO inviare loro un grande abbraccio da Latina per sentire il tema NO SE OLVIDAR
GrupoGenuinos 1 year ago
nice
szepremenyu 1 year ago
´her biji kürddistan u pkk. gerilla.......
servan27 1 year ago
Thank you bentonio07.
Venceremos
monaxapaoesy 1 year ago
come rovinarla...
EugenioRussoSpena 1 year ago
ANTIFA!!! viva livorno viva l'olympique de Marseille!!! antifa de france!!!
yoyogosbo 1 year ago
this song is used for almost every football game by supporters and fans :D aleee aleee aleeeooo :D nice song :D
drpenez 1 year ago
this song is used for almost every football game by supporters and fans :D aleee aleee aleeeooo :D nice song :D
drpenez 1 year ago
sehr gut !!! :D
bluren7 1 year ago
I am italian and we still sing this song. For a lot of young people this is the symbol of our freedom and our liberty. Many people still think that fascism was good but we know THAT PARTISANS DIED FOR OUR FREEDOM and we sing this every time is possible: concerts, parties, festivals. especcialy young people.
THANK YOU I am so glad this song and its meaning is spreading all over the world, to bring the message of freedom to other people. Good interpretaton :)
DestinazioneFantasia 1 year ago 2
good job çok iyi...
FighterKickBoxinG 1 year ago
ciao bellaaa!
from turkeyyyyy
tayfhunnn 1 year ago
ciao bellaaaaaaaaaa!
from turkeyyyyy
tayfhunnn 1 year ago
i like ur version! bella versione! ciao
marcom1504 1 year ago
i like ur version! bella versione! ciao
marcom1504 1 year ago
Interesting- I am also german and italian.
bfbjr 1 year ago
e le genti che passeranno mi diranno che bel fiore,contro tutte le forme di dittature!!!!!!!!!
papagiangio 1 year ago
u sing so good that song i will make it mp3 and put on my phone:)
emrepolatkalesi 1 year ago
thank you !
idrusa98 1 year ago
bravo!
ridipure 1 year ago
I'm also German-Italian,but this isn't Germans versus Italians,it's fascism against anti-fascism,bare in mind that most Italians supported fascism not long before that time!
CroArtVandelay 1 year ago
Lovely song..to brave people..¡¡¡
curuxa64 1 year ago
very well sung. bravo.
seremseg 1 year ago
I think the people who say it's not as good as the original consider the Chumbawumba version to be the "original." They are exceedingly stupid. You are awesome and this was a great rendition!
FiggyMoonpowder 1 year ago
from turkeyyy
ciaooo bellaaaaaaaa
İtaly<3 Turkey
tayfhunnn 1 year ago
,mussolini la muerte ,berlusconi même combat !madame sarkozy italiana vera ! vous connaissiez la chanson ?votre soeur Valeria ne vous ressemble pas .
mhdallard 1 year ago
Viva la revolucion!
liptonos 1 year ago
grazie da parte dell'Italia.
Thanks from italan people!
Bella ciao!
laminacciafantasma 1 year ago
Excellent!!!!
This is my favorite interpretation of this song.
Greetings fro Serbia!
Komadant85 1 year ago
The partisans were responsible for alot of deaths as well
cost alot of people lives by fighting against thier own people
iChex 1 year ago
Anarchism. Freedom.
frisonho 1 year ago
Awesome! :) +5 Rating..
agb2017 1 year ago
BRAVO !!!
PETRUSHENRY 1 year ago
is it normal that i found it on a russian red army choir album?
MiraGhulag 2 years ago
Commovente. Molto bravo, grazie!
yutubemerda 2 years ago
great song! Without Red partisans we would all have lived under the fascist rule.
shur41 2 years ago
hai percaso publicato altre canzoni tipo bella ciao?
cancrini1 2 years ago
very nice song and very nice voice! Bravo!
tschris69 2 years ago
WUNDERBAR!!
gorgonin 2 years ago
Me encanta esta cancion
samybsf 2 years ago
Resistere!!!! Sempre!!!
elfoazzurro 2 years ago
Leonid Brezhnev much loved this song
MrGeorgeWall 2 years ago
Freedom for everyone & everywhere is ours freedom too.
Thanks for song & video.
lara8550able 2 years ago
great work! can you tell me were can I find the originall vido on youtube???please?
greetings from serbia
nebojsapavlovic296 2 years ago
One case became particularly famous: A German officer ordered to lock all inhabitants of a small village, old men, women and children in a little chapel. The German troops threw hand grenades into the chapel and burned it. ///////// It happened almoust in each Russian, Belorussian and ukrainian willage... Nothing is forgotten, Nobody is forgotten
heraldam 2 years ago
awesome
great work mate
thanks you
and love that part
'morte per la liberta'
wtfidascrappy 2 years ago
You've got beutiful voice:)
Sompithebest 2 years ago
Great song, based on a Klezmer tune.
Hats off to the great courageous Italian partisans.
Rest in peace.
arikcarlo 2 years ago
супер...из России..))
barsik148 2 years ago
did you played with la major and mi minor
its great any way
wtfidascrappy 2 years ago
This is the definitive version along with that of Tony and Nicky- Great background music for a movie on the Ardeatine caves. Carlo Pontis" Death in Rome needs a remake with more ambiguity- The song is stiring but sometimes just waiting is the best- The US at Anzio did come at last. Young revolutionaries are not always right.
joanpen1 2 years ago
Benantonio's version of this song is the definitive version along with that of Tony and Nicoletta. Great background music for a movie on the Ardeatine cave episode.-- even tho the lyrics dont quite match that story. What a story -- if only. Death in R ome - Carlo Ponti didn't do justice to all its ambiguities. Stiring song for visionaries but better just sitting tight or helping out at Anzio where the real relief was to come. Young revolutionaries are not always right.
joanpen1 2 years ago
My 2 year old son learned the lyrics from you, and his native language is serbian, he wanted guitar from santa clause for new year because of this clip, and now his playing and singing bella ciao all day long. This is a great emotional perform of this song.
gradimir0zeradjanin 2 years ago
I think that you'r perform of "bella ciao" is the best I've ever heard. Are you Sicilian? Is this song somehow emotionaly connected with you? My 2 year old son have learned the lyrics from you, and we are from serbia, so he does not speak italin at all.
gradimir0zeradjanin 2 years ago
Bellisima canzione.
Thank you for share it with us ;))
SamuraiHekis 2 years ago
viva la revolution!!!!!!
che19821 2 years ago
me to very happy..;))
Eiboz9ti 2 years ago
soo.... emotional. excelent
wtfidascrappy 2 years ago
Great! Very good
DoktorBonhoff 2 years ago
Herr Bent******** sehr schönes lied :D
mo4433 2 years ago
sentimenti fraterni corsi
Ghjuvan-Petru...
pintro66 2 years ago
Formidable, j'aime......
Sentimenti fraterni corsi
pintro66 2 years ago
Preciós.
jordidebarkeno 2 years ago
kuzenim kemotex, bak yine dinliyorum ama İLK olarak:)) güzel bi versionu, evvelden dinlemiş olsaydım da çok beğenirdim.
amcikkarsiyaka 2 years ago
great song
methosyoutuve 2 years ago
Je trouve que ça manques de pêche, c'est une chanson communiste bordel ;-)
Mais sinon tu chantes bien ^^
yulietteuh 2 years ago
wow..touching song..and history.. i know how passionate one can get for ones freedom of their country...but i really want to experience this in an
italians point of view
fudgepie23 2 years ago
very nice
noldorwarrior35 2 years ago
grazie
ammusi 2 years ago
Great!!!Greetings From Serbia!
mandaSxEx 2 years ago
Lets not forget that Italians also were occupants and oppressors and in many cases in Greece commited atrocities to civilians. All this few months before they turncoats forced by immence Allied numbers invaded Italy to be "partisans". I wonder were all this freedom fighters were when Mussolini ruled Italy for decades??? (Just another point of view)
tubeorc 2 years ago
יפה מאוב bela caw
Kerenleyzer 2 years ago
great.
EurofoniaS 2 years ago
mi daresti le note per il flauto?? lo so è una cavolata ma è stupenda sta canzone
liccio619 2 years ago
I absolutely love this version of Bella Ciao - it's so haunting and gives me chills (in a good way) every time I hear it. Thanks so much for sharing it!
ginabu 2 years ago
oh! se non sei italiano complimenti per l'accento! occhio solo alle doppie! ciao bello!
fricchioriginale 2 years ago 11
@fricchioriginale eh che vuoi che ti dica - sono difficili le doppie per uno di madrelingua tedesca ;-)
bentonio07 1 year ago 15
dderfrtg4r
ludovico34 2 years ago
"Da 30 anni ci si obbliga a celebrare come un trionfo dell'antifascismo quella che fu soltanto la disfatta del fascismo. Ed è su questa truffa che si sono costruiti tutti gli equivoci che avvelenano la nostra vita nazionale" (Indro Montanelli, Il Giornale, 25.07.1974)
ludovico34 2 years ago
complimenti, l'hai cantata benissimo, ottimo italiano
maurodellapanca 2 years ago
Hello lefty,
Always a pleasur to listen you play this beautiful song. Gérard from Geneva.
PS are you in facebook ??
geraaaard1 2 years ago
bravissimo!
karavatas 2 years ago
Bravo complimenti
madex77 2 years ago
è morto per la libertà!!!!
your voice its great dude!
drache9137 2 years ago
you have a good voice!
19BrigataGraz94 2 years ago
Nice!
patwan84 2 years ago
Italians, please get rid of this ridicolous berlusoni! This stupid guy is a shame for wonderful Italia!
Red Greets from Austria!
nonameposter 2 years ago
Thanks for posting this, and ignore anyone who talks about an "original version"
dkdkssks 2 years ago
ein wunderschönes lied und so gefühlvoll gesungen.
makedonez1 2 years ago
this is one of the most beautyful songs ever, by its meaning and sound
SchibbixToiletGear 2 years ago
Si tratta di una bella canzone, che mantiene viva la speranza... Ciao bella persone!
libriosqui 2 years ago
great version of the song and great voice! I'm looking forward to hear more songs from you.
raydunkle 2 years ago
and what a light: as bright as a burning fart ....
bentonio07 2 years ago 6
Sorry can you post me the chord of bella ciao thanks
scusa potresti postarmi gli accordi di bella ciao? grazie mille
TheDreamer23 2 years ago 4